Search results

Saved words

Showing results for "ga.ngaa nahaa.e kyaa phal paa.e, muu.nchh mu.nDaa.e ghar ko aa.e"

muu.nchh

moustache, whiskers

muu.nchhaa

رک : مونچھا ۔

mu.nchhe.n

moustaches

muu.nchhaa.n

(دکن) مونچھ (رک) کی جمع ، مو نچھیں ۔

muu.nchhal

مونچھ والا ، جس کی بڑی بڑی مو نچھیں ہوں ۔

muu.nchh-munDaa

one who shaves his moustache

muu.nchha.D

بڑی مونچھوں والا ، مونچھ والا ۔

muu.nchh jhuknaa

ہار ماننا ، شکست تسلیم کرنا ۔

muu.nchh pha.Dkaanaa

غصہ کرنا ۔

muu.nchh pha.Daknaa

مونچھ پھڑکانا (رک) کا لازم ، غصے ہونا ۔

muu.nchh mu.nDaanaa

رک : مونچھ منڈوانا جو زیادہ مستعمل ہے ، ہار ماننا ۔

muu.nchh maro.Dnaa

اُسے راہ پر لانا جو واہی تبائی بک رہا ہو ، خلاف ِقانون بات کرنے والے شخص کو راہ پر لانا

muu.nchh u.D jaanaa

مونچھ کے بال صاف ہوجانا ۔

muu.nchh kii la.Daa.ii

یہ کشمکش کہ مونچھ نیچی نہ ہونے پائے ، اَنا کی جنگ ۔

muu.nchh Tannaanaa

مونچھوں کے بالوں کا تاؤ دے کر اور بٹ کے کھڑا کرنا

muu.nchh niichii rahnaa

کمزور رہنا ، زیر دست رہنا ۔

muu.nchh niichii honaa

کست ہونا ، ہار ہونا ۔

muu.nchh uu.nchii rakhnaa

بڑائی ظاہر کرنا ، فتح حاصل کرنا ۔

muu.nchh pe tel honaa

بہادر بننا ، فاتح ظاہر کرنا ۔

muu.nchh kaa baal ban.naa

اہم آدمی بن جانا ، قریبی ساتھی ہو جانا ۔

muu.nchh par taa.o denaa

رک : مونچھوں پر تاؤ دینا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

muu.nchh kaa baal honaa

نہایت قریب ہونا ، اہم ساتھی ہونا ۔

muu.nchh mu.nDvaa Daaluu.n

اپنے دعوے کی صحت اور زور دینے کے محل پر کہتے ہیں ، جیسا کہا ہے ویسا ہی ہوگا

muu.nchh maro.Daa, roTii to.Daa

one who is proud of eating the bread of idleness

muu.nchh ke baal siidhe karnaa

رک : مونچھوں پر تاؤ دینا .۔

muu.chhaa-ka.Daa

۔(ھ۔ واؤ غیر ملفوظ) مذکر۔ بڑی بڑی موٗجھیں۔

muu.nchhe.n ukha.Dvaanaa

cause the moustache to be plucked in punishment

muu.nchhe.n nuchvaanaa

ذلیل ہونا ، رُسوا ہونا ، ذلت اٹھانا ۔

muu.nchhe.n ma.Do.Dnaa

خوشی یا فخر کا اظہار کرنا ۔

muu.nchhe.n-mu.nDaanaa

مونچھیں صاف کروانا ؛ شرمندہ ہونا ، شکست تسلیم کر لینا ۔

muu.nchho.n ko taa.o denaa

ونچھوں کو بل دینا ، حالت ِ قہر یا فخر میں مو نچھیںچڑھانا یا مروڑنا ۔

muu.nchho.n ke baal ai.nThnaa

رک : مونچھوں کو بل دینا ۔

muu.nchho.n ko bal denaa

مونچھوں پر ہاتھ پھیرنا ؛ شان دکھانا ، شیخی بگھارنا ۔

muu.nchho.n par charaaG raushan karnaa

روغن مل کر مونچھیں چمکانا

muu.nchho.n ko taab denaa

رک : مونچھوں کو تاؤ دینا ۔

muu.nchho.n ke kuu.nDe karnaa

لڑکے کی مسیں بھیگنے کی خوشی کی رسم کرنا ۔

muu.nchho.n kii laaj rakhnaa

آبرو رکھنا ، عزت کا خیال کرنا ۔

muu.nchhe.n kha.Dii honaa

نہایت غصے کے عالم میں ہونا ۔

muu.nchho.n ko zer karnaa

رسوا کرنا نیز خفت میں مبتلا کرنا

muu.nchhe.n niichii karnaa

ہار ماننا، شکست تسلیم کرلینا

muu.nchho.n par niibuu Taknaa

بڑی مونچھیں ہونا ، شاندار مو نچھیں ہونا ؛ فخر جتانا

muu.nchho.n par taa.o phernaa

رک : مونچھوں پر تاؤ دینا ، مونچھوں پر ہاتھ پھیرنا ۔

muu.nchho.n par taav denaa

think no end of oneself, act the fop or swell, brag, show pride and vanity

muu.nchhe.n paivandii honaa

وہ مونچھیں جن میں ڈاڑھی کا کچھ حصہ شامل کرلیا جائے ۔ گھنی مونچھیں ہونا

bhaa.iyo.n kii muu.nchh ukhaa.Dnaa

اپنوں کو نقصان پہن٘چانا.

apnii muu.nchh mu.nDaa duu.n

ہار ماننے کا اعتراف کرنا، ہار ماننا(اپنی بات پر زور دینے کے لیے ، اس موقع پر مستعمل جب یہ کہنا ہو کہ اگر ایسا نہ ہو (یا ہو) تو مجھے مرد نہ سمجھنا).

boTii to.Daa muu.nchh maro.Daa

دوسروں کو تکلیف دے کر فخر کرنے والا

Daa.Dhii muu.nchh lagaa ke

مرد ہو کے جب کوئی مرد عورتوں کی سی باتیں کرتا ہے تو عورتیں طنز یا مزاح سے یا غصے سے کہتی ہیں

Daa.Dhii-muu.nchh par haath phernaa

اطمینان کا اظہار کرنا

Daa.Dhii-muu.nchh kaa KHayaal rakhnaa

اپنی عزت اور اپنی مردانہ شرافت کا خیال رکھنا

muut se muu.nchh munDvaa denaa

ذلت و خواری برداشت کرنا (دعویٰ کرنے کے موقع پر مستعمل)

Daa.Dhaa muu.nchh vaalaa ho ke

(عور) مرد ہو کے.

na.e sipaahii muu.nchh me.n DanDaa

رک : نئی تیلن کاٹھ کا پلا ؛ کسی بات پر اِترانا

mu.nh par kahe so muu.nchh kaa baal

۔مثل۔ مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے۔

mu.nh par kahe so muu.nchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

qaazii kii muu.nchh hai begaar kaa kaam

یہ مثل نامنصف قاضیوں کی نسبت کہا کرتے ہیں کہ وہ مدّعی اور مدّعا علیہ سے بیگار لیکا کرتے ہیں.

ga.ngaa nahaa.e kyaa phal paa.e, muu.nchh mu.nDaa.e ghar ko aa.e

طنز ہے کہ گنگا میں نہانے سے کیا ہوتا ہے صرف مونچھیں منڈ جاتی ہیں

Meaning ofSee meaning ga.ngaa nahaa.e kyaa phal paa.e, muu.nchh mu.nDaa.e ghar ko aa.e in English, Hindi & Urdu

ga.ngaa nahaa.e kyaa phal paa.e, muu.nchh mu.nDaa.e ghar ko aa.e

गंगा नहाए क्या फल पाए, मूँछ मुँडाए घर को आए•گَنگا نَہائے کیا پَھل پائے، مُونْچھ مُنڈائے گَھر کو آئے

Also Read As : jaisii ga.ngaa nahaa.e vaise phal paa.e

Proverb, Proverb

गंगा नहाए क्या फल पाए, मूँछ मुँडाए घर को आए के हिंदी अर्थ

व्यंग है कि गंगा में नहाने से क्या होता है केवल मूँछें मुँड जाती हैं
जैसा काम करोगे वैसा ही परिणाम निकलेगा

گَنگا نَہائے کیا پَھل پائے، مُونْچھ مُنڈائے گَھر کو آئے کے اردو معانی

Roman
Urdu

طنز ہے کہ گنگا میں نہانے سے کیا ہوتا ہے صرف مونچھیں منڈ جاتی ہیں
جیسا کام کرو گے ویسا ہی نتیجہ نکلے گا

Urdu meaning of ga.ngaa nahaa.e kyaa phal paa.e, muu.nchh mu.nDaa.e ghar ko aa.e

Roman
Urdu

tanz hai ki gangaa me.n nahaane se kiya hotaa hai sirf muunchhe.n manD jaatii hai.n
jaisaa kaam karoge vaisaa hii natiija niklegaa

Related searched words

muu.nchh

moustache, whiskers

muu.nchhaa

رک : مونچھا ۔

mu.nchhe.n

moustaches

muu.nchhaa.n

(دکن) مونچھ (رک) کی جمع ، مو نچھیں ۔

muu.nchhal

مونچھ والا ، جس کی بڑی بڑی مو نچھیں ہوں ۔

muu.nchh-munDaa

one who shaves his moustache

muu.nchha.D

بڑی مونچھوں والا ، مونچھ والا ۔

muu.nchh jhuknaa

ہار ماننا ، شکست تسلیم کرنا ۔

muu.nchh pha.Dkaanaa

غصہ کرنا ۔

muu.nchh pha.Daknaa

مونچھ پھڑکانا (رک) کا لازم ، غصے ہونا ۔

muu.nchh mu.nDaanaa

رک : مونچھ منڈوانا جو زیادہ مستعمل ہے ، ہار ماننا ۔

muu.nchh maro.Dnaa

اُسے راہ پر لانا جو واہی تبائی بک رہا ہو ، خلاف ِقانون بات کرنے والے شخص کو راہ پر لانا

muu.nchh u.D jaanaa

مونچھ کے بال صاف ہوجانا ۔

muu.nchh kii la.Daa.ii

یہ کشمکش کہ مونچھ نیچی نہ ہونے پائے ، اَنا کی جنگ ۔

muu.nchh Tannaanaa

مونچھوں کے بالوں کا تاؤ دے کر اور بٹ کے کھڑا کرنا

muu.nchh niichii rahnaa

کمزور رہنا ، زیر دست رہنا ۔

muu.nchh niichii honaa

کست ہونا ، ہار ہونا ۔

muu.nchh uu.nchii rakhnaa

بڑائی ظاہر کرنا ، فتح حاصل کرنا ۔

muu.nchh pe tel honaa

بہادر بننا ، فاتح ظاہر کرنا ۔

muu.nchh kaa baal ban.naa

اہم آدمی بن جانا ، قریبی ساتھی ہو جانا ۔

muu.nchh par taa.o denaa

رک : مونچھوں پر تاؤ دینا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

muu.nchh kaa baal honaa

نہایت قریب ہونا ، اہم ساتھی ہونا ۔

muu.nchh mu.nDvaa Daaluu.n

اپنے دعوے کی صحت اور زور دینے کے محل پر کہتے ہیں ، جیسا کہا ہے ویسا ہی ہوگا

muu.nchh maro.Daa, roTii to.Daa

one who is proud of eating the bread of idleness

muu.nchh ke baal siidhe karnaa

رک : مونچھوں پر تاؤ دینا .۔

muu.chhaa-ka.Daa

۔(ھ۔ واؤ غیر ملفوظ) مذکر۔ بڑی بڑی موٗجھیں۔

muu.nchhe.n ukha.Dvaanaa

cause the moustache to be plucked in punishment

muu.nchhe.n nuchvaanaa

ذلیل ہونا ، رُسوا ہونا ، ذلت اٹھانا ۔

muu.nchhe.n ma.Do.Dnaa

خوشی یا فخر کا اظہار کرنا ۔

muu.nchhe.n-mu.nDaanaa

مونچھیں صاف کروانا ؛ شرمندہ ہونا ، شکست تسلیم کر لینا ۔

muu.nchho.n ko taa.o denaa

ونچھوں کو بل دینا ، حالت ِ قہر یا فخر میں مو نچھیںچڑھانا یا مروڑنا ۔

muu.nchho.n ke baal ai.nThnaa

رک : مونچھوں کو بل دینا ۔

muu.nchho.n ko bal denaa

مونچھوں پر ہاتھ پھیرنا ؛ شان دکھانا ، شیخی بگھارنا ۔

muu.nchho.n par charaaG raushan karnaa

روغن مل کر مونچھیں چمکانا

muu.nchho.n ko taab denaa

رک : مونچھوں کو تاؤ دینا ۔

muu.nchho.n ke kuu.nDe karnaa

لڑکے کی مسیں بھیگنے کی خوشی کی رسم کرنا ۔

muu.nchho.n kii laaj rakhnaa

آبرو رکھنا ، عزت کا خیال کرنا ۔

muu.nchhe.n kha.Dii honaa

نہایت غصے کے عالم میں ہونا ۔

muu.nchho.n ko zer karnaa

رسوا کرنا نیز خفت میں مبتلا کرنا

muu.nchhe.n niichii karnaa

ہار ماننا، شکست تسلیم کرلینا

muu.nchho.n par niibuu Taknaa

بڑی مونچھیں ہونا ، شاندار مو نچھیں ہونا ؛ فخر جتانا

muu.nchho.n par taa.o phernaa

رک : مونچھوں پر تاؤ دینا ، مونچھوں پر ہاتھ پھیرنا ۔

muu.nchho.n par taav denaa

think no end of oneself, act the fop or swell, brag, show pride and vanity

muu.nchhe.n paivandii honaa

وہ مونچھیں جن میں ڈاڑھی کا کچھ حصہ شامل کرلیا جائے ۔ گھنی مونچھیں ہونا

bhaa.iyo.n kii muu.nchh ukhaa.Dnaa

اپنوں کو نقصان پہن٘چانا.

apnii muu.nchh mu.nDaa duu.n

boTii to.Daa muu.nchh maro.Daa

دوسروں کو تکلیف دے کر فخر کرنے والا

Daa.Dhii muu.nchh lagaa ke

مرد ہو کے جب کوئی مرد عورتوں کی سی باتیں کرتا ہے تو عورتیں طنز یا مزاح سے یا غصے سے کہتی ہیں

Daa.Dhii-muu.nchh par haath phernaa

اطمینان کا اظہار کرنا

Daa.Dhii-muu.nchh kaa KHayaal rakhnaa

اپنی عزت اور اپنی مردانہ شرافت کا خیال رکھنا

muut se muu.nchh munDvaa denaa

ذلت و خواری برداشت کرنا (دعویٰ کرنے کے موقع پر مستعمل)

Daa.Dhaa muu.nchh vaalaa ho ke

(عور) مرد ہو کے.

na.e sipaahii muu.nchh me.n DanDaa

رک : نئی تیلن کاٹھ کا پلا ؛ کسی بات پر اِترانا

mu.nh par kahe so muu.nchh kaa baal

۔مثل۔ مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے۔

mu.nh par kahe so muu.nchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

qaazii kii muu.nchh hai begaar kaa kaam

یہ مثل نامنصف قاضیوں کی نسبت کہا کرتے ہیں کہ وہ مدّعی اور مدّعا علیہ سے بیگار لیکا کرتے ہیں.

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

ga.ngaa nahaa.e kyaa phal paa.e, muu.nchh mu.nDaa.e ghar ko aa.e

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done