mill, stone hand-mill, quern

وہ مکان جس میں چکی لگی ہو، آٹا پیسنے کا کارخانہ

one whose business it is to notch mill-stones

چکّی کا کھردرا کیا جانا .

دولھا دلہن اور پیسنے والیوں کو ابٹن کا دیا جانا .

household chores

دولھا دلہن اور پیسنے والیوں کو ابٹن کا دیا جانا .

continue a task for a long time

وہ کیل جس پر چکّی پھرتی ہے

(پہلوانی) گرز چلانے اور مگدر ہلانے کی قسم کی ایک چیز ہے ، بھاری چکی گردن میں ڈال کر پہلوان صرف گردن کی قوت سے اُسے نچاتے ہیں .

وہ کیل جس پر چکّی پھرتی ہے

چکّی چلتے وقت اس سے اُٹھنے والی گرد، گرد آسیا

millrind

grinding of millstone as part of penal servitude

کسی پسی ہوئی چیز کا وہ حصہ جو چکی کے اطراف میں رہ جاتا ہے

دو ظالموں کے ظلم کا نشانہ بننا، دہری مصیبت میں گرفتار ہونا

چکّی چلانا ، مشکل کام کرنا ، نہایت محنت اور مشقت کا کام کرنا ، محنت مزدوری کرنا .

نہایت غریب ہونا

بغیر کام کئے کوئی فائدہ نہیں ہوگا، پیسے خرچ کروگے تو ہی کچھ ملے گا

بغیر کام کئے کوئی فائدہ نہیں ہوگا، پیسے خرچ کروگے تو ہی کچھ ملے گا

گھمیر چڑھ جانا، چکّر بندھنا

رک : چکّی بنانا .

کٹھ پھوڑا ، ہد ہد .

a kind of song sung by women at weddings while grinding a perfumed powder (abtan)

اس موقع پر کہتے ہیں جب بہو گھر کا انتظام اپنے ہاتھ میں لینا چاہے ؛ کسی چیز پر زبردستی قبضہ کرنا ، کسی کی چیز کا خواہی نخواہی مالک بننا .

occupy something forcefully

چکی چلانا کا لازم

to spin a long yarn

رک : چکّی بنانا .

to turn or work a hand-mill, to grind

to run the mill, to work hard

round stone above or below the mill

pivot on which a hand-mill is turned

چکّی کے دانت درست کرنے والا

household chores or effects

وہ چکی جس میں (کولھو کی طرح) کسی جاندار کو جوت کر چلاتے ہیں، خراس

اینٹیں یا کھریل وغیرہ بنانے کے لیے مٹی پیسنے ، گارا اور دوسرے مرکبات تیار کرنے والی چکی .

چُنائی کے لیے چونا پیسنے کی ایک خاص طرح کی تیار کی ہوئی چکی جس کو رہٹ یا کھولو کی طرح ایک یا دو بیل چلاتے ہیں.

(حیوانیات) جھینگا مچھلی کا معدہ جو دو حصوں ، ایک بڑا اگلا حصہ (چکی خانہ) اور دوسرا چھوٹا پچھلا حصہ (تقطیری خانہ) پر مشتمل ہوتا ہے ۔

water mill (science of hydro dynamics)

windmill

a small hand mill, a quern, quern-stone

wind turbine, wind mill

احتساب ، اعمال کا بدلہ ، مراد : گردش زمانہ.

آٹا پیسنے کی چکی جو ہاتھ سے چلائی جائے ۔

وہ چکی جس میں پاٹوں کی جگہ گول لمبوترے اوزار کوٹنے یا دابنے کے لیے لگے ہوتے ہیں، کولھو (انگریزی) Roller Mill

وہ چکی جو ہوا کے ذریعے چلتی ہے ، پون چکی ۔

ہاتھ سے گھماکر چلائی جانے والی (اناج وغیرہ پیسنے کی) چکی ۔

wind mill

to be oppressed in the extreme

کسی کام کی نہیں

بہت سگھڑ عورت ہے، ہر کام جانتی ہے

حماقت کی بات ہے (ایک شہزادے کے قصے میں مذکور ہے کہ بادشاہ نے انگوٹھی مٹھی میں بند کر کے اشارے دیے اور پوچھا کہ بتاؤ مٹھی میں کیا ہے تو اس نے کہا چکی کا پاٹ ہے) ۔

۔(عو) زیادہ موٹے آدمی سے کہتی ہیں۔ کس چَکّی کے آٹے کی تاثیر ہے جو ایسے موٹے ہوگئے ہو۔

کسی کی اچھی صحت کو دیکھ کر کہا جاتا ہے.

کسی کی اچھی صحت کو دیکھ کر کہا جاتا ہے.

بے فیض بڑے آدمی سے وہ غریب ہی اچھا ہے جس سے خلق اللہ کو نفع ہو .

کمینہ آدمی عزت اور مرتبہ پا کر بھی اپنی عادت نہیں چھوڑتا .

یعنی عشق میں مبتلا ہیں، کسی کےعاشق زار ہیں

کسی چکی کا کھایا ہے، عموماً موٹے آدمی کی نسبت کہتے ہیں.