खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे" शब्द से संबंधित परिणाम

जिगर

वह जमा हुआ ख़ून जो हर प्राणी के हृदय में होता है और ख़ून का कोषागार कहलाता है, आ'ज़ा-ए-रईसा में से एक अंग का नाम, कलेजा (कलेजी)

जिगर-गोशा

कलेजे का टुकड़ा

जिगर-ख़स्ता

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

जिगरना

एक जलीय पक्षी कुछ शोधकर्ताओं ने उसे कुलंग प्रजाति से बताया है गर्दन लंबी होती है और गर्दन पर बाल काले होते हैं जिसको राजा आदि अपने मुकुट में लगाते थे

जिगर-गाह

जिगर का स्थान, वह स्थान जहाँ यकृत होता है, वह जगह जहाँ दिल होता है

जिगर होना

साहस होना, हिम्मत होना

जिगर से

साहस से, दमख़म के साथ

जिगर-ए-सोख़्ता

जिसका हृदय शोक की आँच से जल गया हो, दिल जला, भृष्ट हृदय, दग्ध- हृदय

जिगर-पारह

दिल का टुकड़ा, जिगर का टुकड़ा

जिगर-दिल

agonizing, heart-rending

जिगर दहलना

काँपना, भयभीत होना, बहुत अधिक डर लगना

जिगर-सोज़

(किसी की संवेदना एवं सद्भावना में) सहानुभूति करने वाला, दिल जलाने वाला, हृदयदाही, दुःखदायी, हमदरद

जिगर-दोज़

दिल पर असर करने वाला, दिल में प्रवेश करने वाला, तकलीफ़दह, दर्दनाक, खेदजनक, कष्टदायक, पीड़ायुक्त

जिगर-बंद

(शाब्दिक) दिल, तिल्ली, फेफड़े और कलेजे का संग्रह

जिगर-ख़ोर

जादूगर, डायन, आपदा, बला

जिगार-ख़्वारा

जिगर को खाने वाला

जिगर सराहना

धैर्य की प्रशंसा करना, सहंशीलता की गरिमा का बखान करना

जिगर जिगर है दिगर दिगर है

अपना अपना ही है ग़ैर ग़ैर ही है,बेगाना कभी यगाना के बराबर नहीं हो सकता

जिगर-सा

जिगर को छीलने वाला, कष्ट देने वाला

जिगर आब होना

۔(कनाएन) जिगर पानी होना।

जिगर-शिकन

जिगर तोड़ने वाला

जिगर हिल जाना

अत्यधिक दुख होना, भयभीत हो जाना, डर जाना

जिगर चाक होना

सख़्त सदमा होना

जिगर दहल जाना

ज़्यादा डरना या ख़ौफ़ खाना

जिगर लहू करना

۔हिम्मत तोड़ देना। कमाल सदमा पहुंचाना।

जिगर पानी होना

अत्यंत दुखी होना

जिगर लहू होना

अत्यधिक पीड़ा एवंं दुख होना, हिम्मत एवं साहस का टूटना

जिगर ख़ून होना

अत्यधिक पीड़ा एवंं दुख होना, हिम्मत एवं साहस का टूटना

जिगर सर्द होना

रुक : जिगर ठंडा होना, कलेजा ठंडा होना

जिगर शक़ होना

for the liver to be cut or injured to to immense suffering or pain

जिगर दाग़ होना

कलेजे पर दाग़ होना, बहुत अधिक दुखी होना

जिगर का परकाला

کلیجے کا ٹکڑا۔

जिगर कबाब होना

जिगर जलना

जिगर-ताब

जिगर को गर्म करने वाला, कलेजे की रोशनी

जिगर-दार

दिल गुर्दे वाला, साहसी, वीर, बहादुर

जिगर-गीर

जिगर पकड़ने वाला, दिल मोह लेने वाला, दिलचस्प

जिगर नासूर होना

जिगर पर ऐसा सदमा होना जो कभी कम न होने में आए

जिगर आब होना

बहुत तकलीफ़ पहुँचना, बहुत सदमा पहुँचना

जिगर छलनी होना

बहुत अधिक दुख होना, बहुत दुख पहुंचना

जिगर ठंडा होना

कलेजा ठंडा होना

जिगर के पार होना

رک : جگر سے پار ہونا۔

जिगर से पार होना

(तीर या दृष्टि आदि का) कलेजे के दूसरी ओर निकल जाना

जिगर चाक हो जाना

दिल दहल जाना, हैबत से बता पानी होना

जिगर पर हाथ रखना

बेक़रारी की हालत में कलेजा थाम लेना

जिगर-गूँ

हृदय के रंग का, कालापन लिए हुए लाल, यकृत या हृदय

जिगर टुकड़े होना

۔कलेजा पाश पाश होना। रंज या सदमा या किसी चीज़ की तेज़ी सी।

जिगर-जली

heart-burnt

जिगर-जला

दिल-जला

जिगर-चाक

जिसका दिल टूट गया हो, दुःखित, हतोत्साह

जिगर-रीश

जिस का दिल दुखा हुआ हो, दुखी, पीड़ित

जिगर का ख़ून होना

रुक : जिगर ख़ून होना

जिगर के दस्त

(चिकित्सा) एक रोग जिसमें जिगर का ख़ून आँत में आकर द्स्तों के द्वारा बाहर होता है

जिगर में चोट होना

ज़ख़मी होना, दुखी होना

जिगर-सोज़ी

हृदय जलाना, ग़म उठाना, सहानुभूति करना

जिगर पाश-पाश होना

(सांकेतिक) (दुख एवं पीड़ा से) कलेजे के टुकड़े होना, बहुत अधिक आहत होना

जिगर के टुकड़े होना

۔جگر پاش پاش ہونا۔

जिगर तह-ओ-बाला होना

कलेजा उलट-पलट होना, अत्यधिक दुख होन

जिगर को देखो

साहस और हौसला देखो, धैर्य एवं सहनशीलता की प्रशंसा करो, जैसे: उसके 'जिगर को तो देखो' ज़रा से साहस पर किसका मुक़ाबला कर बैठा

जिगर करना

साहस करना, हिम्मत से काम लेना

जिगर में छेद होना

जिगर छलनी होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे के अर्थदेखिए

गंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे

ga.ngaa bahii jaa.e, kalbaariin chhaatii piiTeگنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے

अथवा : गंगा बही जाए, कलुवा अव्वल छाती पीटे

कहावत, कहावत

गंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे के हिंदी अर्थ

  • गंगा का पानी व्यर्थ बहते हुए देखकर कलवारिन 'हाय हाय' करती है, क्योंकि उसे शराब में मिलाने के लिए पानी की बहुत आवश्यकता पड़ती है
  • किसी को फ़ायदा हो तो कंजूस को दुख होता है, लालची हर चीज़ ख़ुद लेना चाहता है

گنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گنگا کا پانی بیکار بہتے ہوئے دیکھ کر کلوارِن 'ہائے ہائے' کرتی ہے، کیونکہ اسے شراب میں ملانے کے لئے پانی کی بہت ضرورت ہوتی ہے
  • کسی کو فائدہ ہو تو بخیل کو دکھ ہوتا ہے، لالچی ہر چیز خود لینا چاہتا ہے

Urdu meaning of ga.ngaa bahii jaa.e, kalbaariin chhaatii piiTe

  • Roman
  • Urdu

  • gangaa ka paanii bekaar baTahte hu.e dekh kar kilo aruN 'haay haay' kartii hai, kyonki use sharaab me.n milaane ke li.e paanii kii bahut zaruurat hotii hai
  • kisii ko faaydaa ho to baKhiil ko dukh hotaa hai, laalchii har chiiz Khud lenaa chaahtaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

जिगर

वह जमा हुआ ख़ून जो हर प्राणी के हृदय में होता है और ख़ून का कोषागार कहलाता है, आ'ज़ा-ए-रईसा में से एक अंग का नाम, कलेजा (कलेजी)

जिगर-गोशा

कलेजे का टुकड़ा

जिगर-ख़स्ता

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

जिगरना

एक जलीय पक्षी कुछ शोधकर्ताओं ने उसे कुलंग प्रजाति से बताया है गर्दन लंबी होती है और गर्दन पर बाल काले होते हैं जिसको राजा आदि अपने मुकुट में लगाते थे

जिगर-गाह

जिगर का स्थान, वह स्थान जहाँ यकृत होता है, वह जगह जहाँ दिल होता है

जिगर होना

साहस होना, हिम्मत होना

जिगर से

साहस से, दमख़म के साथ

जिगर-ए-सोख़्ता

जिसका हृदय शोक की आँच से जल गया हो, दिल जला, भृष्ट हृदय, दग्ध- हृदय

जिगर-पारह

दिल का टुकड़ा, जिगर का टुकड़ा

जिगर-दिल

agonizing, heart-rending

जिगर दहलना

काँपना, भयभीत होना, बहुत अधिक डर लगना

जिगर-सोज़

(किसी की संवेदना एवं सद्भावना में) सहानुभूति करने वाला, दिल जलाने वाला, हृदयदाही, दुःखदायी, हमदरद

जिगर-दोज़

दिल पर असर करने वाला, दिल में प्रवेश करने वाला, तकलीफ़दह, दर्दनाक, खेदजनक, कष्टदायक, पीड़ायुक्त

जिगर-बंद

(शाब्दिक) दिल, तिल्ली, फेफड़े और कलेजे का संग्रह

जिगर-ख़ोर

जादूगर, डायन, आपदा, बला

जिगार-ख़्वारा

जिगर को खाने वाला

जिगर सराहना

धैर्य की प्रशंसा करना, सहंशीलता की गरिमा का बखान करना

जिगर जिगर है दिगर दिगर है

अपना अपना ही है ग़ैर ग़ैर ही है,बेगाना कभी यगाना के बराबर नहीं हो सकता

जिगर-सा

जिगर को छीलने वाला, कष्ट देने वाला

जिगर आब होना

۔(कनाएन) जिगर पानी होना।

जिगर-शिकन

जिगर तोड़ने वाला

जिगर हिल जाना

अत्यधिक दुख होना, भयभीत हो जाना, डर जाना

जिगर चाक होना

सख़्त सदमा होना

जिगर दहल जाना

ज़्यादा डरना या ख़ौफ़ खाना

जिगर लहू करना

۔हिम्मत तोड़ देना। कमाल सदमा पहुंचाना।

जिगर पानी होना

अत्यंत दुखी होना

जिगर लहू होना

अत्यधिक पीड़ा एवंं दुख होना, हिम्मत एवं साहस का टूटना

जिगर ख़ून होना

अत्यधिक पीड़ा एवंं दुख होना, हिम्मत एवं साहस का टूटना

जिगर सर्द होना

रुक : जिगर ठंडा होना, कलेजा ठंडा होना

जिगर शक़ होना

for the liver to be cut or injured to to immense suffering or pain

जिगर दाग़ होना

कलेजे पर दाग़ होना, बहुत अधिक दुखी होना

जिगर का परकाला

کلیجے کا ٹکڑا۔

जिगर कबाब होना

जिगर जलना

जिगर-ताब

जिगर को गर्म करने वाला, कलेजे की रोशनी

जिगर-दार

दिल गुर्दे वाला, साहसी, वीर, बहादुर

जिगर-गीर

जिगर पकड़ने वाला, दिल मोह लेने वाला, दिलचस्प

जिगर नासूर होना

जिगर पर ऐसा सदमा होना जो कभी कम न होने में आए

जिगर आब होना

बहुत तकलीफ़ पहुँचना, बहुत सदमा पहुँचना

जिगर छलनी होना

बहुत अधिक दुख होना, बहुत दुख पहुंचना

जिगर ठंडा होना

कलेजा ठंडा होना

जिगर के पार होना

رک : جگر سے پار ہونا۔

जिगर से पार होना

(तीर या दृष्टि आदि का) कलेजे के दूसरी ओर निकल जाना

जिगर चाक हो जाना

दिल दहल जाना, हैबत से बता पानी होना

जिगर पर हाथ रखना

बेक़रारी की हालत में कलेजा थाम लेना

जिगर-गूँ

हृदय के रंग का, कालापन लिए हुए लाल, यकृत या हृदय

जिगर टुकड़े होना

۔कलेजा पाश पाश होना। रंज या सदमा या किसी चीज़ की तेज़ी सी।

जिगर-जली

heart-burnt

जिगर-जला

दिल-जला

जिगर-चाक

जिसका दिल टूट गया हो, दुःखित, हतोत्साह

जिगर-रीश

जिस का दिल दुखा हुआ हो, दुखी, पीड़ित

जिगर का ख़ून होना

रुक : जिगर ख़ून होना

जिगर के दस्त

(चिकित्सा) एक रोग जिसमें जिगर का ख़ून आँत में आकर द्स्तों के द्वारा बाहर होता है

जिगर में चोट होना

ज़ख़मी होना, दुखी होना

जिगर-सोज़ी

हृदय जलाना, ग़म उठाना, सहानुभूति करना

जिगर पाश-पाश होना

(सांकेतिक) (दुख एवं पीड़ा से) कलेजे के टुकड़े होना, बहुत अधिक आहत होना

जिगर के टुकड़े होना

۔جگر پاش پاش ہونا۔

जिगर तह-ओ-बाला होना

कलेजा उलट-पलट होना, अत्यधिक दुख होन

जिगर को देखो

साहस और हौसला देखो, धैर्य एवं सहनशीलता की प्रशंसा करो, जैसे: उसके 'जिगर को तो देखो' ज़रा से साहस पर किसका मुक़ाबला कर बैठा

जिगर करना

साहस करना, हिम्मत से काम लेना

जिगर में छेद होना

जिगर छलनी होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone