Search results

Saved words

Showing results for "gambhiir"

'aaqil

wise man, sage, man of intelligence or understanding, intelligent, wise, sensible

'aaqila

wise (woman)

'aaqil-kaarii

عقل مند ، ذی ہوش ، سمجھ دار.

'aaqilii

intelligent, wisdom, ingenuity

'aaqilaa.n

ذی فہم، صاحبانِ عقل و فہم

'aaqilaana

in a wise manner, wisely, prudently

'aaqil-e-zamaana

sage of the times

'aaqil raa ishaara bas

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

'aaqil dobaara fareb namii KHord

عقل مند دوسری بار دھوکا نہیں کھاتا

'aaqil raa ishaara kaafii ast

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

'aaqil ko ek harf bahut hai

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

aakil

eater, diner, partaker

aa.nkal

بجار ، سانڈ .

'aaqilaan-e-shahr

wise ones of the city

aa'qal

wiser or wisest, the cleverest, the shrewdest

'aaqilaa.n raa ishaara bas

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

'aaqilaa.n raa ishaara kaafii ast

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

aakila-KHora

the scar of a wound on the bark of a tree

aakila

eaten, eating, eater

aakilaana

آکلہ کی طرح کا، کسی چیز کو گلانے یا سڑانے والا

shanaasii-e-'aaqil

دماغ کی وہ صلاحیت جس کا تعلق صرف ادراک عقل اور فہم سے ہو.

saame'-e-'aaqil

a wise listener, listener to a wise one

charaa kaar-e-kunad 'aaqil ki baaz aayad pashemaanii

عقل مند کہ ایسا کام نہیں کرنا چاہیے جس کا نتیجہ ندامت ہو.

'aql

knowledge, opinion

qul huvallaah pa.Dhnaa

to repeat the words qul huwaʼllāh , or say, God is One', to grumble (the bowels), to be hungry

'aql ke gho.De dau.Daanaa

exercise one's mind, think

'aql dau.Daanaa

think, reason, consider

a.nt.Diyo.n kaa qul huvallaah pa.Dhnaa

feel famished, be very hungry, be ravenous

'aql uu.nchii cha.Dnaa

عقل تیز ہونا، سمجھدار ہونا

'aql par patthar pa.De.n

جانتے ہوئے ناسمجھی کی باتیں کرنا، بیوقوفی کے موقع پر کوسنے کے طور پر یہ کہتے ہیں

'aql chakkar me.n pa.Dnaa

ہوش گم ہونا، حواس باختہ ہونا، حیران و پریشان ہونا، اوسان خطا ہونا

'aql u.Daanaa

ہوش زائل کرنا ، حیران کرنا .

'aql paka.Dnaa

ہوش میں آنا، عقل سے کام لینا، سمجھ دار بننا

'aql u.Dnaa

عقل زائل ہونا یا جاتی رہنا

'aql la.Daanaa

بہت سوچنا ، خوب غوروخوص کرنا .

'aql-daa.Dh

wisdom tooth

'aql par zor pa.Dnaa

غور و خوص سے سمجھنے کی کوشش کرنا، سمجھ بوجھ سے کام لیا جانا، دماغ پر زور دے کر سوچنا

aa.nto.n kaa qul huvallaah pa.Dhnaa

feel very hungry

'aql par patthar pa.Dnaa

lose one's sense

'aql par parda pa.Dnaa

سمجھ جاتی رہنا، عقل میں فتور آنا، بیوقوف ہوجانا، کچھ سمجھ میں نہ آنا

'aql u.D jaanaa

عقل جاتی رہنا، گھبرا جانا

'aql par parda pa.D jaanaa

act foolishly

'aql ke tote u.D ga.e

ہوش جاتے رہے، حواس باختہ ہوگیا، بے اوسان ہوگیا، عقل جاتی رہی

'aql ba.Dii yaa bhai.ns

کسی کی بے تکی بات پر مزاحاََ کہتے ہیں

'aql ke tote u.D ga.e

ہوش جاتے رہے، حواس باختہ ہوگیا، بے اوسان ہوگیا، عقل جاتی رہی

'aql bu.Dhiyaa

عقل کا کمزور اور ضعیف ہوجانا، وہ منزل جہاں عقل اپنا کام نہ کرسکے

'aql ba.Dii honaa

عقل کا تیز ہونا، عقل کا زیادہ ہونا

baalaa.ii-hadd-e-aqal

(ریاضی) کسی سیٹ کا وہ رکن جو اس کی بالائی حد بھی ہو اور تمام بالائی حدود کا رکن اقل بھی

'aql ke baKHiye udhe.Dnaa

عقل کو بیکار قرار دینا، مزعوماتِ عقلی کو باطل کردینا

'aql-Daa.Dh

جبڑے کے سِروں کے چار دانت، جو جوانی میں نکلتے ہیں (یعنی سیانی عمر میں اور یہی ان کی وجہ تسمیہ بتائی جاتی ہے)

ghaTaa kii 'aql aur daa.Dhii ba.Dhaa kii

جوں جوں داڑھی بڑھتی گئی عقل کم ہوتی گئی یعنی عمر بڑھنے کے ساتھ عقل اور سمجھ میں اضافہ نہیں ہوا.

qaa.il maa'quul kar denaa

مخالف کو لاجواب کردینا

'aql buu.Dhii honaa

عقل کا کمزور اور ضعیف ہوجانا، وہ منزل جہاں عقل اپنا کام نہ کرسکے

aa.nte.n qul huvallaah pa.Dhne lagii.n

بہت بھوک لگی، بھوک کی شدت میں اللہ یاد آنے لگا

aa.nte.n qul huvallaah pa.Dhtii hai.n

بہت بھوک لگی، بھوک کی شدت میں اللہ یاد آنے لگا

'aql ba.Dhe soch se, roTii ba.Dhe loch se

سوچنے سے عقل میں اضافہ ہوتا ہے اور آٹے میں لوچ ہو تو روٹی بٹی بنتی ہے .

'aql ke piichhe laTh liye dau.Dnaa

عقل کا دشمن ہونا، بے عقلی کی باتیں کرنا

'aql da.ng rah jaanaa

عقل حیران ہونا، حیرت میں پڑنا، عقل کا عاجز ہونا، سخت حیرت ہونا، تعجب ہونا

havaa.ii qilaa'

air fortress

qaul to.Dnaa

break one's word or promise, go back on one's words

Meaning ofSee meaning gambhiir in English, Hindi & Urdu

gambhiir

गंभीर•گَمْبِھیر

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of gambhiir

Adjective

serious, grave, thoughtful, heavy, profound, deep, silent, peaceful

Noun, Masculine

a kind of ulcer, carbuncle

Sher Examples

usī ḳhātir haTā lī hai masā.il se tavajjoh

unheñ thoḌā sā maiñ gambhīr karnā chāhtā huuñ

usi KHatir haTa li hai masail se tawajjoh

unhen thoDa sa main gambhir karna chahta hun

Ahmad Sagheer Siddiqui

गंभीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

भारी, विकट, गहरा, घना, गहन, जटिल, दुरूह, गूढ़, कम बोलने और हँसी-मजाक से दूर रहने वाला, शांत, धीर, संयमित, विचारशील, जिसके मर्म को समझना कठिन हो, जिसकी थाह न मिले, जिसका निराकरण या समाधान करना मुश्किल हो

संज्ञा, पुल्लिंग

अल्सर, नासूर, एक प्रकार का फोड़ा जो प्रायः पीठ या गर्दन पर निकलता है,

گَمْبِھیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بربادر ، حلیم ، متین .
پیچیدہ ، اُلجھا ہوا ، دقیق .
رک : گمبھیر ، گہرا ؛ (مجازاً) سنجیدہ ، متین ، بُردبار ، بھرم یا عز٘ت رکھنے والا.
بڑا ، پُرعظمت ، بزرگ .
رک : گمبھیر، گہرا ، عمیق .
۱. بھاری، وزنی، بوجھل؛ عمیق، گہرا.
گنجلک ، د گرگوں .
متحمّل ، بُردبار، باوقار .
(کاشت کاری) اعلیٰ قسم کی زرخیز زمین
متین ، سنجیدہ .
۲. (i) باوقار، پُر اثر.
گہرا ، عمیق (دریا وغیرہ) .
سنجیدہ ؛ بڑا متین ؛ ہوشیار ، ذہین
بھاری ، گوجیلا، بوجھل (آواز کے لیے مستعمل).
(ii) تشویش ناک، اُلجھا ہوا، طلسمی، نازک.
۳. متحمّل، بُردبار، سنجیدہ، دوراندیش، اعلیٰ فطرت کا.

اسم، مذکر

، خنجر بیگ یا خنازیر بھی کہتے ہیں.

Urdu meaning of gambhiir

Roman
Urdu

barbaadar, haliim, matiin
pechiida, uljhaa hu.a, dakiiq
ruk ha gambhiir, gahiraa ; (majaazan) sanjiidaa, matiin, buradbaar, bhram ya azqat rakhne vaala
ba.Daa, puraazmat, buzurg
ruk ha gambhiir, gahiraa, amiiq
۱. bhaarii, vaznii, bojhal; amiiq, gahiraa
ganjluk, dagargo.n
mutahammil, buradbaar, baavaqaar
(kaashatkaarii) aalaa kism kii zarKhez zamiin
matiin, sanjiidaa
۲. (i) baavaqaar, par asar
gahiraa, amiiq (dariyaa vaGaira)
sanjiidaa ; ba.Daa matiin ; hoshyaar, zahiin
bhaarii, gojiilaa, bojhal (aavaaz ke li.e mustaamal)
(ii) tashviishnaak, uljhaa hu.a, tilasmii, naazuk
۳. mutahammil, buradbaar, sanjiidaa, duur andesh, aalaa fitrat ka
، Khanjar baig ya Khanaaziir bhii kahte hai.n

Proverbs of gambhiir

dhiiraa so gambhiir

آہستہ گہرا ہوتا ہے ، جو پانی آہستہ چلے وہ گہرا ہوتا ہے ؛ مستقل مزاج آدمی کامیاب رہتا ہے .

Related searched words

'aaqil

wise man, sage, man of intelligence or understanding, intelligent, wise, sensible

'aaqila

wise (woman)

'aaqil-kaarii

عقل مند ، ذی ہوش ، سمجھ دار.

'aaqilii

intelligent, wisdom, ingenuity

'aaqilaa.n

ذی فہم، صاحبانِ عقل و فہم

'aaqilaana

in a wise manner, wisely, prudently

'aaqil-e-zamaana

sage of the times

'aaqil raa ishaara bas

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

'aaqil dobaara fareb namii KHord

عقل مند دوسری بار دھوکا نہیں کھاتا

'aaqil raa ishaara kaafii ast

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

'aaqil ko ek harf bahut hai

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

aakil

eater, diner, partaker

aa.nkal

بجار ، سانڈ .

'aaqilaan-e-shahr

wise ones of the city

aa'qal

wiser or wisest, the cleverest, the shrewdest

'aaqilaa.n raa ishaara bas

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

'aaqilaa.n raa ishaara kaafii ast

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

aakila-KHora

the scar of a wound on the bark of a tree

aakila

eaten, eating, eater

aakilaana

آکلہ کی طرح کا، کسی چیز کو گلانے یا سڑانے والا

shanaasii-e-'aaqil

دماغ کی وہ صلاحیت جس کا تعلق صرف ادراک عقل اور فہم سے ہو.

saame'-e-'aaqil

a wise listener, listener to a wise one

charaa kaar-e-kunad 'aaqil ki baaz aayad pashemaanii

عقل مند کہ ایسا کام نہیں کرنا چاہیے جس کا نتیجہ ندامت ہو.

'aql

knowledge, opinion

qul huvallaah pa.Dhnaa

to repeat the words qul huwaʼllāh , or say, God is One', to grumble (the bowels), to be hungry

'aql ke gho.De dau.Daanaa

exercise one's mind, think

'aql dau.Daanaa

think, reason, consider

a.nt.Diyo.n kaa qul huvallaah pa.Dhnaa

feel famished, be very hungry, be ravenous

'aql uu.nchii cha.Dnaa

عقل تیز ہونا، سمجھدار ہونا

'aql par patthar pa.De.n

جانتے ہوئے ناسمجھی کی باتیں کرنا، بیوقوفی کے موقع پر کوسنے کے طور پر یہ کہتے ہیں

'aql chakkar me.n pa.Dnaa

ہوش گم ہونا، حواس باختہ ہونا، حیران و پریشان ہونا، اوسان خطا ہونا

'aql u.Daanaa

ہوش زائل کرنا ، حیران کرنا .

'aql paka.Dnaa

ہوش میں آنا، عقل سے کام لینا، سمجھ دار بننا

'aql u.Dnaa

عقل زائل ہونا یا جاتی رہنا

'aql la.Daanaa

بہت سوچنا ، خوب غوروخوص کرنا .

'aql-daa.Dh

wisdom tooth

'aql par zor pa.Dnaa

غور و خوص سے سمجھنے کی کوشش کرنا، سمجھ بوجھ سے کام لیا جانا، دماغ پر زور دے کر سوچنا

aa.nto.n kaa qul huvallaah pa.Dhnaa

feel very hungry

'aql par patthar pa.Dnaa

lose one's sense

'aql par parda pa.Dnaa

سمجھ جاتی رہنا، عقل میں فتور آنا، بیوقوف ہوجانا، کچھ سمجھ میں نہ آنا

'aql u.D jaanaa

عقل جاتی رہنا، گھبرا جانا

'aql par parda pa.D jaanaa

act foolishly

'aql ke tote u.D ga.e

ہوش جاتے رہے، حواس باختہ ہوگیا، بے اوسان ہوگیا، عقل جاتی رہی

'aql ba.Dii yaa bhai.ns

کسی کی بے تکی بات پر مزاحاََ کہتے ہیں

'aql ke tote u.D ga.e

ہوش جاتے رہے، حواس باختہ ہوگیا، بے اوسان ہوگیا، عقل جاتی رہی

'aql bu.Dhiyaa

عقل کا کمزور اور ضعیف ہوجانا، وہ منزل جہاں عقل اپنا کام نہ کرسکے

'aql ba.Dii honaa

عقل کا تیز ہونا، عقل کا زیادہ ہونا

baalaa.ii-hadd-e-aqal

(ریاضی) کسی سیٹ کا وہ رکن جو اس کی بالائی حد بھی ہو اور تمام بالائی حدود کا رکن اقل بھی

'aql ke baKHiye udhe.Dnaa

عقل کو بیکار قرار دینا، مزعوماتِ عقلی کو باطل کردینا

'aql-Daa.Dh

جبڑے کے سِروں کے چار دانت، جو جوانی میں نکلتے ہیں (یعنی سیانی عمر میں اور یہی ان کی وجہ تسمیہ بتائی جاتی ہے)

ghaTaa kii 'aql aur daa.Dhii ba.Dhaa kii

جوں جوں داڑھی بڑھتی گئی عقل کم ہوتی گئی یعنی عمر بڑھنے کے ساتھ عقل اور سمجھ میں اضافہ نہیں ہوا.

qaa.il maa'quul kar denaa

مخالف کو لاجواب کردینا

'aql buu.Dhii honaa

عقل کا کمزور اور ضعیف ہوجانا، وہ منزل جہاں عقل اپنا کام نہ کرسکے

aa.nte.n qul huvallaah pa.Dhne lagii.n

بہت بھوک لگی، بھوک کی شدت میں اللہ یاد آنے لگا

aa.nte.n qul huvallaah pa.Dhtii hai.n

بہت بھوک لگی، بھوک کی شدت میں اللہ یاد آنے لگا

'aql ba.Dhe soch se, roTii ba.Dhe loch se

سوچنے سے عقل میں اضافہ ہوتا ہے اور آٹے میں لوچ ہو تو روٹی بٹی بنتی ہے .

'aql ke piichhe laTh liye dau.Dnaa

عقل کا دشمن ہونا، بے عقلی کی باتیں کرنا

'aql da.ng rah jaanaa

عقل حیران ہونا، حیرت میں پڑنا، عقل کا عاجز ہونا، سخت حیرت ہونا، تعجب ہونا

havaa.ii qilaa'

air fortress

qaul to.Dnaa

Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

gambhiir

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done