Search results

Saved words

Showing results for "Gam-zada"

KHaamosh

quiet, mute, silent, noiseless

KHaamoshii

silence, taciturnity, reticence

KHaamosha

رک : خاموش .(ب) امذ .

KHaamosh-tab'

of few words, taciturn

KHaamosh-gar

(سائنس) فضائی آلودگی کو کم کرنے والی چھتری جو مشینوں پر لٹکی رہتی ہے اس میں نصب شدہ پنکھوں کے شور کو کم کرنے کا آلہ .

KHaamosh honaa

(سائنس) رک جانا ، ٹھہر جانا .

KHaamosh-kalii

(سائنس) مصنوعی نباتاتی طریقوں سے پودوں کی نسل کشی جس میں نیا پودا ٹہنی اور کلیاں خود بخود نکالتا ہے .

KHaamush

silent

KHaamosh-tamaashaa.ii

silent spectator

KHaamosh aatish-fishaa.n

dead volcano

KHaamosh karnaa

extinguish, put out

KHaamoshaana

چپ چاپ ، خاموشی سے ، پرسکون انداز میں .

KHaamoshii-'alaamat-e-razaast

رک : خاموشی نیم رضا .

KHaamoshii niim-razaa

رک : الخاموشی نیم رضا ، کسی کی بات سن کر خاموش ہوجانا بڑی حد تک اس کی تصدیق و توثیق یا تسلیم کرنے کے برابر ہے .

KHaamoshii honaa

چپ چاپ ہونا

KHaamoshii niim razaamandii

silence is half consent

KHaamoshii kaa minaara

گن٘بد خموشاں ، پارسیوں کا قبرستان جہاں لاش ایک تختہ پر رکھ کر چھوڑ دی جاتی ہے کہ گدھ چیل کوے اسے کھا جائیں پارسیوں کے نزدیک یہ بھی خیرات کی ایک اعلیٰ قسم ہے .

KHamoshaa.n

the silent ones, (meaning) the dead

KHaamushii

silence, taciturnity

KHamosh

silent, quiet

KHumuush

छीलना।

KHaamushii-e-musalsal

Consistently Calm Composure

sham' KHaamosh honaa

شمع کا بُجھنا ، چراغ گُل ہونا

sham'a KHaamosh karnaa

چراغ گل کرنا ، چراغ بجھانا

sham'-e-KHaamosh

an extinguished lamp

charaaG-e-KHaamosh

snuffed out lamp

'aalam-e-KHaamosh

trance, being immersed in the True Beloved

mash'al-e-KHaamosh

extinguished torch

charaaG KHaamosh karnaa

چراغ بجھانا، چراغ گُل کرنا

charaaG KHaamosh honaa

چراغ بجھنا

KHamoshaa

گھوڑے کی ایک بیماری جس میں اس کے دونوں ہونٹوں میں بڑے بڑے بالوں کے نیچے چمڑے ، کے اند گوشت زائد و سخت مثل غدود پیدا ہوجاتا ہے ، چہیا روگ

KHamoshii

silence

aag KHaamosh honaa

آگ کی تیزی کم ہو جانا، آگ بجھ جانا

aatish-e-KHaamosh

smouldering, extinguished fire, silent fire, hidden passion of love

hangaama-e-KHaamosh

دل میں چھپے خیالات و جذبات ، دبی خواہشات ؛ (کنایتہ) دل ۔

al-KHaamosh-niim-raazii

درخواست سن کر خاموش ہوجانے والا آدھا رضا مند ہے، التماس سن کر چپ رہنے سے یہ مطلب نکلتا ہے کہ مخاطب تقریباً راضی ہے

charaaG-e-zindagii KHaamosh karnaa

to murder, kill

sag-e-KHaamosh-giir

वह कुत्ता जो बिना भूके और गुरये काट ले।

KHamosh-kaliisa

(Silent Church)

aayaa to nosh nahii.n varna KHaamosh

نہایت قانع ہونا

KHamoshii to.Dnaa

حالت سکون کو ختم کرنا ، آواز نکالنا ، بات کہنا ، بولنا .

hamesha ke liye KHaamosh ho jaanaa

مر جانا ۔

KHaam-sharah-e-paidaa.ish

Crude birth rate.

mu.nh me.n ghunguniyaa.n bhar kar KHaamosh baiThe rahnaa

خاموشی اختیار کرنا ، بالکل چپ رہنا ۔

KHaam-shurvaa

half-boiled soup

KHaam-sho

half-washed

KHaam-shob

half-washed, rinsed

KHum-aashaamii

کثرت سے شراب پینا ، بہت شراب پینا .

sham' KHamosh honaa

شمع کا بُجھنا ، چراغ گُل ہونا

vaadii-e-KHaamoshaa.n

graveyard

vaadii-e-KHamoshaa.n

graveyard

zindaan-e-KHaamoshaa.n

graveyard

maqaam-e-KHamoshaa.n

وہ مقام جہاں مکمل خاموشی ہو ؛ مراد : قبرستان ۔

suruud-e-KHamosh

the silent instrument

mahfil-e-KHaamoshaa.n

(مجازاً) قبرستان

safar-e-shahr-e-KHamoshaa.n

موت

mahalla-e-KHamoshaa.n

a cemetery, graveyard

maklii-shahr-e-KHamoshaa.n

Makli graveyard

KHaak-e-KHamoshaa.n

a grave, tomb

shahr-e-KHaamoshaa.n

a cemetery

Meaning ofSee meaning Gam-zada in English, Hindi & Urdu

Gam-zada

ग़म-ज़दा•غَم زَدَہ

Vazn : 212

English meaning of Gam-zada

Persian, Arabic - Adjective

Explanatory Video

Sher Examples

husn shā.ista-e-tahzīb-e-alam hai shāyad

ġham-zada lagtī haiñ kyuuñ chāñdnī rāteñ aksar

husn shaista-e-tahzib-e-alam hai shayad

gham-zada lagti hain kyun chandni raaten aksar

Jan Nisar Akhtar

haal mujh ġham-zada kā jis tis ne

jab sunā hogā ro diyā hogā

haal mujh gham-zada ka jis tis ne

jab suna hoga ro diya hoga

Khwaja Meer Dard

baare duniyā meñ raho ġham-zada yā shaad raho

aisā kuchh kar ke chalo yaañ ki bahut yaad raho

bare duniya mein raho gham-zada ya shad raho

aisa kuchh kar ke chalo yan ki bahut yaad raho

Meer Taqi Meer

ग़म-ज़दा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • संतप्त, दुःखित, रंजीदा, शोकग्रस्त, मातमदार, रंजीदा, दुखिया, परेशाँहाल

    उदाहरण • ग़मज़दा इंसान को ही दूसरों के दुख का एहसास होता है

غَم زَدَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشاں حال

    مثال • غم زدہ انسان کو ہی دوسروں کے دکھ کا احساس ہوتا ہے

Urdu meaning of Gam-zada

  • Roman
  • Urdu

  • ranjiidaa, maluul, dukhiyaa, pareshaanhaal

Synonyms of Gam-zada

hasrat-naak naKHra dard-naak andoh-naak chaTak-maTak yaas-a.ngez pur-hasrat Gamnaak pur-malaal afsos-naak pur-Gam adaa andoh-gii.n naaz ranjiida andoh alam-naak Gamgiin andaaz mahzuu.n haziin hazii.n maGmuum maluul 'ishva

Rhyming words of Gam-zada

212 1212 2212
KHam-zada nam-zada
sitam-zada
barham-zada maatam-zada
More on Qaafiya

Related searched words

KHaamosh

quiet, mute, silent, noiseless

KHaamoshii

silence, taciturnity, reticence

KHaamosha

رک : خاموش .(ب) امذ .

KHaamosh-tab'

of few words, taciturn

KHaamosh-gar

(سائنس) فضائی آلودگی کو کم کرنے والی چھتری جو مشینوں پر لٹکی رہتی ہے اس میں نصب شدہ پنکھوں کے شور کو کم کرنے کا آلہ .

KHaamosh honaa

(سائنس) رک جانا ، ٹھہر جانا .

KHaamosh-kalii

(سائنس) مصنوعی نباتاتی طریقوں سے پودوں کی نسل کشی جس میں نیا پودا ٹہنی اور کلیاں خود بخود نکالتا ہے .

KHaamush

silent

KHaamosh-tamaashaa.ii

silent spectator

KHaamosh aatish-fishaa.n

dead volcano

KHaamosh karnaa

extinguish, put out

KHaamoshaana

چپ چاپ ، خاموشی سے ، پرسکون انداز میں .

KHaamoshii-'alaamat-e-razaast

رک : خاموشی نیم رضا .

KHaamoshii niim-razaa

رک : الخاموشی نیم رضا ، کسی کی بات سن کر خاموش ہوجانا بڑی حد تک اس کی تصدیق و توثیق یا تسلیم کرنے کے برابر ہے .

KHaamoshii honaa

چپ چاپ ہونا

KHaamoshii niim razaamandii

silence is half consent

KHaamoshii kaa minaara

گن٘بد خموشاں ، پارسیوں کا قبرستان جہاں لاش ایک تختہ پر رکھ کر چھوڑ دی جاتی ہے کہ گدھ چیل کوے اسے کھا جائیں پارسیوں کے نزدیک یہ بھی خیرات کی ایک اعلیٰ قسم ہے .

KHamoshaa.n

the silent ones, (meaning) the dead

KHaamushii

silence, taciturnity

KHamosh

silent, quiet

KHumuush

छीलना।

KHaamushii-e-musalsal

Consistently Calm Composure

sham' KHaamosh honaa

شمع کا بُجھنا ، چراغ گُل ہونا

sham'a KHaamosh karnaa

چراغ گل کرنا ، چراغ بجھانا

sham'-e-KHaamosh

an extinguished lamp

charaaG-e-KHaamosh

snuffed out lamp

'aalam-e-KHaamosh

trance, being immersed in the True Beloved

mash'al-e-KHaamosh

extinguished torch

charaaG KHaamosh karnaa

چراغ بجھانا، چراغ گُل کرنا

charaaG KHaamosh honaa

چراغ بجھنا

KHamoshaa

گھوڑے کی ایک بیماری جس میں اس کے دونوں ہونٹوں میں بڑے بڑے بالوں کے نیچے چمڑے ، کے اند گوشت زائد و سخت مثل غدود پیدا ہوجاتا ہے ، چہیا روگ

KHamoshii

silence

aag KHaamosh honaa

آگ کی تیزی کم ہو جانا، آگ بجھ جانا

aatish-e-KHaamosh

smouldering, extinguished fire, silent fire, hidden passion of love

hangaama-e-KHaamosh

دل میں چھپے خیالات و جذبات ، دبی خواہشات ؛ (کنایتہ) دل ۔

al-KHaamosh-niim-raazii

درخواست سن کر خاموش ہوجانے والا آدھا رضا مند ہے، التماس سن کر چپ رہنے سے یہ مطلب نکلتا ہے کہ مخاطب تقریباً راضی ہے

charaaG-e-zindagii KHaamosh karnaa

to murder, kill

sag-e-KHaamosh-giir

वह कुत्ता जो बिना भूके और गुरये काट ले।

KHamosh-kaliisa

(Silent Church)

aayaa to nosh nahii.n varna KHaamosh

نہایت قانع ہونا

KHamoshii to.Dnaa

حالت سکون کو ختم کرنا ، آواز نکالنا ، بات کہنا ، بولنا .

hamesha ke liye KHaamosh ho jaanaa

مر جانا ۔

KHaam-sharah-e-paidaa.ish

Crude birth rate.

mu.nh me.n ghunguniyaa.n bhar kar KHaamosh baiThe rahnaa

خاموشی اختیار کرنا ، بالکل چپ رہنا ۔

KHaam-shurvaa

half-boiled soup

KHaam-sho

half-washed

KHaam-shob

half-washed, rinsed

KHum-aashaamii

کثرت سے شراب پینا ، بہت شراب پینا .

sham' KHamosh honaa

شمع کا بُجھنا ، چراغ گُل ہونا

vaadii-e-KHaamoshaa.n

graveyard

vaadii-e-KHamoshaa.n

graveyard

zindaan-e-KHaamoshaa.n

graveyard

maqaam-e-KHamoshaa.n

وہ مقام جہاں مکمل خاموشی ہو ؛ مراد : قبرستان ۔

suruud-e-KHamosh

the silent instrument

mahfil-e-KHaamoshaa.n

(مجازاً) قبرستان

safar-e-shahr-e-KHamoshaa.n

موت

mahalla-e-KHamoshaa.n

a cemetery, graveyard

maklii-shahr-e-KHamoshaa.n

Makli graveyard

KHaak-e-KHamoshaa.n

a grave, tomb

shahr-e-KHaamoshaa.n

a cemetery

Showing search results for: English meaning of gamjada, English meaning of gamzada

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, joy

[ Mahfil-e-tarab mein koi ranjida baat kahan yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Faza kharab hone ki wajah se shahr ke hakim juloos nikalne ki ijazat dene ko razi nahi hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

.

بَقا

Origin : Arabic
Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (Gam-zada)

Name

Email

Comment

Submit

Gam-zada

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2