खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़म-गुसार" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़लल

दराड़, झिरी, अड़चन

ख़लली

उपद्रवी, उत्पाती, व्यवधान डालने वाला

ख़लल-कुंड

(भूगर्भ विज्ञान) धरती की परतों की श्रृंखला में विच्छिन्नता के कारण आकार पाने वाली कुंड जैसी खाई

ख़लल-ए-अम्न

intruding peace

ख़लल लाना

(हुक्म) तोड़ना, ख़िलाफ़वरज़ी करना

ख़लल करना

ख़राब करना, परागंदा-ओ-परेशान करना

ख़लल पड़ना

خرابی پیدا ہونا ، ابتری ہونا .

ख़लल-पज़ीर

बिखरा हुआ, बेकाइदा, परेशान, विक्षुब्ध, व्याकुल

ख़लल डालना

खराबी उत्पन्न करना, हानि पहुँचाना

ख़लल धरना

भय करना, शंका करना

ख़लल-अंदाज़

गड़बड़ी और बाधा डालने वाला, विघ्नकर, हस्तक्षेप करने वाला, ख़राबी या नुक़्स पैदा करने वाला, फ़ुतूर डालने वाला, शरारत करने वाला, फ़सादी

ख़लल-ए-दिमाग़

दीवाना, पागल, मूर्ख

ख़लल-अंदाज़ी

बाधा डालना, हस्तक्षेप करना, रुकावट डालने का कार्य, गड़बड़ करना

ख़लल में पड़ना

परेशान होना, व्याकुल होना

कोख-ख़लल

गर्भपात, शिशु का मृत्यु हो जाना, बच्चों का मर जाना

दाैरी-ख़लल

(विज्ञान) समय-समय पर विघ्न पड़ने की प्रक्रिया

दिमाग़ का ख़लल

جنون ، سودا ، پاگل پن .

रस का ख़लल

(گھوڑے کی) نسل یا ذات کی خرابی.

पसली का ख़लल

پسلی چلنا (رک) کی بیماری .

कोख का ख़लल

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

नींद में ख़लल होना

بغیر نیند پورے کئے جاگ جانا، نیند بھر سونے نہ پانا

कुछ ख़लल तो है जिस से ये ख़लल है

इस ख़राबी या कमी का कोई कारण है

नींद में ख़लल पड़ना

नींद ख़राब होना, नींद टूटना

हुरमत में ख़लल आना

मान-सम्मान में कमी होना, इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, प्रतिष्ठा में कमी आजाना

दिमाग़ में ख़लल आना

मालीखूलिया होना, जुनून होना, इख़तिलाल-ए-हवास होना

नींद में ख़लल आना

नींद पूरी न होना, नींद भर न सोना

नुतफ़े में ख़लल होना

रुक : नुतफ़े में फ़र्क़ होना

हुरमत में ख़लल डालना

अपमानित होना, बलात्कार करना

दिमाग़ में ख़लल होना

जुनून होना, मस्तिष्क विकार या बीमारी, दिमाग़ी सेहत ठीक न होना

शर'अ में ख़लल डालना

मुहम्मदी शरीयत में कुछ नया लाना, नवप्रवर्तन करना

नींद बीच ख़लल करना

नींद में बाधा डालना, नींद ख़राब करना, सोने ना देना (आमतौर पर शोर मचाकर)

कुछ तो ख़लल है कि जिस से ये ख़लल है

इस ख़राबी या कमी का कोई कारण है

निय्यत में ख़लल होना

दुर्भावना होना, बुरी नियत होना

'इफ़्फ़त में ख़लल डालना

इज़्ज़त लूटना, आबरू लेना, बलात्कार करना

नेक-नामी में ख़लल डालना

बदनाम करना, किसी की नामवरी को नुक़्सान पहुंचाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़म-गुसार के अर्थदेखिए

ग़म-गुसार

Gam-gusaar•غَم گُسار

वज़्न : 2121

देखिए: ग़म-ख़्वार

ग़म-गुसार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

दुख-दर्द का बाँटने वाला, सहानुभूति प्रकट करने वाला, वह जो किसी को कष्ट में देख कर दुःखी होता हो, सहानुभूति रखने य दिखलानेवाला, हमदर्द
रोगी की शुश्रूषा करने वाला, परिचारक

शे'र

रात भी चाँद भी समुंदर भी

मिल गए कितने ग़म-गुसार मुझे

मजीद अख़्तर

दिल-ए-मरहूम को ख़ुदा बख़्शे

एक ही ग़म-गुसार था न रहा

फ़ानी बदायुनी

ये कहाँ की दोस्ती है कि बने हैं दोस्त नासेह

कोई चारासाज़ होता कोई ग़म-गुसार होता

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of Gam-gusaar

Persian, Arabic - Adjective

one who shares grief, comforter, sympathizer, consoler
patient's well wisher

غَم گُسار کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

دکھ درد کا بٹانے والا، مصیبت کا شریک، غم کھانے والا، غم خوار، ہمدرد، درد مند، دلسوز
مریض کی خبرگیری کرنے والا، تیماردار
(تصوّف) اثر صفت رحمانی کہ عموم اورشمول رکھتی ہے، جملہ موجودات کے لیےعام صفت رحمانی

Urdu meaning of Gam-gusaar

Roman
Urdu

dukh dard ka baTaane vaala, musiibat ka shariik, Gam khaane vaala, Gamkhaar, hamadrad, dard mand, dilsoz
mariiz kii Khabargiirii karne vaala, tiimaardaar
(tasavvuph) asar sifat rahmaanii ki umuum aur shamul rakhtii hai, jumla maujuudaat ke li.e aam sifat rahmaanii

ग़म-गुसार के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

तसल्ली-बख़्श ग़म-ख़्वार मेहरबान महबूब हमदम दर्दमंद साहिब-ए-दर्द जिगर-सोज़ दर्द शरीक शरीक-ए-ग़म रूह-अफ़्ज़ा दिल-नवाज़

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़लल

दराड़, झिरी, अड़चन

ख़लली

उपद्रवी, उत्पाती, व्यवधान डालने वाला

ख़लल-कुंड

ख़लल-ए-अम्न

intruding peace

ख़लल लाना

(हुक्म) तोड़ना, ख़िलाफ़वरज़ी करना

ख़लल करना

ख़राब करना, परागंदा-ओ-परेशान करना

ख़लल पड़ना

خرابی پیدا ہونا ، ابتری ہونا .

ख़लल-पज़ीर

बिखरा हुआ, बेकाइदा, परेशान, विक्षुब्ध, व्याकुल

ख़लल डालना

खराबी उत्पन्न करना, हानि पहुँचाना

ख़लल धरना

भय करना, शंका करना

ख़लल-अंदाज़

ख़लल-ए-दिमाग़

दीवाना, पागल, मूर्ख

ख़लल-अंदाज़ी

बाधा डालना, हस्तक्षेप करना, रुकावट डालने का कार्य, गड़बड़ करना

ख़लल में पड़ना

परेशान होना, व्याकुल होना

कोख-ख़लल

गर्भपात, शिशु का मृत्यु हो जाना, बच्चों का मर जाना

दाैरी-ख़लल

(विज्ञान) समय-समय पर विघ्न पड़ने की प्रक्रिया

दिमाग़ का ख़लल

جنون ، سودا ، پاگل پن .

रस का ख़लल

(گھوڑے کی) نسل یا ذات کی خرابی.

पसली का ख़लल

پسلی چلنا (رک) کی بیماری .

कोख का ख़लल

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

नींद में ख़लल होना

بغیر نیند پورے کئے جاگ جانا، نیند بھر سونے نہ پانا

कुछ ख़लल तो है जिस से ये ख़लल है

इस ख़राबी या कमी का कोई कारण है

नींद में ख़लल पड़ना

नींद ख़राब होना, नींद टूटना

हुरमत में ख़लल आना

मान-सम्मान में कमी होना, इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, प्रतिष्ठा में कमी आजाना

दिमाग़ में ख़लल आना

मालीखूलिया होना, जुनून होना, इख़तिलाल-ए-हवास होना

नींद में ख़लल आना

नींद पूरी न होना, नींद भर न सोना

नुतफ़े में ख़लल होना

रुक : नुतफ़े में फ़र्क़ होना

हुरमत में ख़लल डालना

अपमानित होना, बलात्कार करना

दिमाग़ में ख़लल होना

जुनून होना, मस्तिष्क विकार या बीमारी, दिमाग़ी सेहत ठीक न होना

शर'अ में ख़लल डालना

मुहम्मदी शरीयत में कुछ नया लाना, नवप्रवर्तन करना

नींद बीच ख़लल करना

नींद में बाधा डालना, नींद ख़राब करना, सोने ना देना (आमतौर पर शोर मचाकर)

कुछ तो ख़लल है कि जिस से ये ख़लल है

इस ख़राबी या कमी का कोई कारण है

निय्यत में ख़लल होना

दुर्भावना होना, बुरी नियत होना

'इफ़्फ़त में ख़लल डालना

इज़्ज़त लूटना, आबरू लेना, बलात्कार करना

नेक-नामी में ख़लल डालना

Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (ग़म-गुसार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ग़म-गुसार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done