رک: غلّہ جو اس کا صحیح املا ہے.

flock, herd, drove

grain, corn

غلّہ پھٹکنے کا آلہ ، چھاج ، سوپ .

اناج کوکچل کریا رون٘د کرچھلکوں سے الگ کرنا ، غلہ گاہنا .

اناج بیچنا ، اناج کی سوداگری .

غلّے سے بھرے ہوئے کھیت ، وہ خطّہ جہاں اناج پیدا ہو .

اناج کا گودام غلّے کی کوٹھی ، کھتی .

زیادہ ، غلّہ پیدا کرنے والا . بکثرت اناج اُگانے والا .

grain merchant

grazing the sheep and goats, shepherd's work or profession

shepherd, herdsman

store grain

انج بھرنا ، اناج کا ذخیرہ جمع کرنا ؛ (ہندو) تھوڑا تھوڑا یا ایک ایک مٹحی اناج روز نکال کر دیوی دیوتا کے اوسطے جمع کرتے رہنا ؛ نقد جمع کرنا ؛ چکّی کے گڑھے میں اناج مٹھی ڈالنا .

کھییان میں گاہنے کے بعد اناج کو گھر لانا .

اناج کا گاہ کر بھرسے سے جدا کرنا ، گاہنا.

رک : غلّہ مانڈنا .

اناج کا کھیتوں میں تیار ہونا ، فصل تیار ہونا ، اناج کی بالیوں کا زرد ہو جانا .

سوپ کے ذریعے اناج کو بھوسے سے الگ کرنا ، سوپ کے ذریعے اناج میں ہوا کوڑا کر کٹ الگ کرنا ، غلّہ صاف کرنا.

granary

موٹا ناج (جوار ،باجرہ مکاّ وغیرہ)، معمولی اناج جو غریب استعمال کرتے ہیں .

coarse grain, inferior kind of cereals

wholesale grain market

corn, grains of various sorts

وہ تحریر جس میں کاشت کار اپنے غلے کا اقرار کسی خاص وقت میں بلا ذکر روپئے کرلے

a false account of expenses and incomes

ایک ایک دانہ جمع ہو کر ان٘بار ہو جاتا ہے.

(فارسی کہاوت اردو میں مست٘عمل) اس شخص کی نسب٘ت بولتے ہیں جو موقع بے موقع بدلتا رہے .

(فارسی کہاوت اردو میں مست٘عمل) اس شخص کی نسب٘ت بولتے ہیں جو موقع بے موقع بدلتا رہے .

Corn, grain, produce of earth

سرمایہ ، وسائل ، پونجی ، مال و دولت پاس ہونا .