رک: غلّہ جو اس کا صحیح املا ہے.

flock, herd, drove

grain, corn

اناج کوکچل کریا رون٘د کرچھلکوں سے الگ کرنا ، غلہ گاہنا .

store grain

انج بھرنا ، اناج کا ذخیرہ جمع کرنا ؛ (ہندو) تھوڑا تھوڑا یا ایک ایک مٹحی اناج روز نکال کر دیوی دیوتا کے اوسطے جمع کرتے رہنا ؛ نقد جمع کرنا ؛ چکّی کے گڑھے میں اناج مٹھی ڈالنا .

کھییان میں گاہنے کے بعد اناج کو گھر لانا .

رک : غلّہ مانڈنا .

اناج کا کھیتوں میں تیار ہونا ، فصل تیار ہونا ، اناج کی بالیوں کا زرد ہو جانا .

سوپ کے ذریعے اناج کو بھوسے سے الگ کرنا ، سوپ کے ذریعے اناج میں ہوا کوڑا کر کٹ الگ کرنا ، غلّہ صاف کرنا.

اناج کا گاہ کر بھرسے سے جدا کرنا ، گاہنا.

موٹا ناج (جوار ،باجرہ مکاّ وغیرہ)، معمولی اناج جو غریب استعمال کرتے ہیں .

coarse grain, inferior kind of cereals

corn, grains of various sorts

a false account of expenses and incomes

وہ تحریر جس میں کاشت کار اپنے غلے کا اقرار کسی خاص وقت میں بلا ذکر روپئے کرلے

غلّہ پھٹکنے کا آلہ ، چھاج ، سوپ .

اناج بیچنا ، اناج کی سوداگری .

غلّے سے بھرے ہوئے کھیت ، وہ خطّہ جہاں اناج پیدا ہو .

اناج کا گودام غلّے کی کوٹھی ، کھتی .

زیادہ ، غلّہ پیدا کرنے والا . بکثرت اناج اُگانے والا .

grain merchant

grazing the sheep and goats, shepherd's work or profession

shepherd, herdsman

granary

wholesale grain market

ایک ایک دانہ جمع ہو کر ان٘بار ہو جاتا ہے.

(فارسی کہاوت اردو میں مست٘عمل) اس شخص کی نسب٘ت بولتے ہیں جو موقع بے موقع بدلتا رہے .

(فارسی کہاوت اردو میں مست٘عمل) اس شخص کی نسب٘ت بولتے ہیں جو موقع بے موقع بدلتا رہے .

Corn, grain, produce of earth

سرمایہ ، وسائل ، پونجی ، مال و دولت پاس ہونا .

(فحش؛ بازاری) جس کی طرف یہ جملہ مضاف ہوتا ہے اس کی طرف خطاب کر کے کہتے ہیں یعنی تمہاری گون مشتاق ہے.

(معماری) دو تختوں کی درز سے درز ملا کر اوپر پتلی جفتی جما کر جڑنے کا طریقہ، اس طرح جوڑ اوپر سے بند کر دیا جاتا ہے.

غائب کر دینا ، الگ کر دینا، چُھپا دینا، اوپر ہی اوپر خرچ کر ڈالنا

غائب کر دینا ، الگ کر دینا ، اُڑا دینا ؛ چُھپا دینا ؛ اوپر ہی اوپر خرچِ کر ڈالنا.

رک : کریال میں غُلَّہ لگنا.

ڈھیلا یا گولی سی بن جانا، ڈلا بننا

بالکل غائب ہو جانا ، روپوش ہونا ، پوشیدہ ہو جانا ، اوجھل ہو جانا.

بالکل غائب ہو جانا ، روپوش ہونا ، پوشیدہ ہو جانا ، اوجھل ہو جانا.

ڈلا بندھنا، مٹی کا جم کر ڈلا بننا

کھو جانا، گم ہوجانا، نظروں سے اوجھل ہوجانا، بالکل غائب ہوجانا، رفوہ چکّر ہوجانا

کھو جانا، گم ہوجانا، نظروں سے اوجھل ہوجانا، بالکل غائب ہوجانا، رفوہ چکّر ہوجانا

بہت سے باریک تاروں کو ملا کر بٹے ہوئے ریشم کے موٹے دھاگے سے تیار کیا ہوا لباس ، ہزارہ معنی نمبر۶ ۔

بالکل غا ئب ، نا پید ، مفقود ، گُم ،

بالکل غا ئب ، نا پید ، مفقود ، گُم ،

غُلّہ جو غلیل میں رکھ کر مارا جاتا ہے.

(مجازاً) پھول کا زیرہ.

غُلّہ جو غلیل میں رکھ کر مارا جاتا ہے.

a curling lock, a ringlet, curled hair

bait fixed within a pellet-bow

a kind of dark red powder that is used in painting

ر ک : غلو لہ .

clamor, shouting, pandemonium

pet name for squirrel

a reel, a ball of thread, a stone for a cross-bow or balista, a pellet, a bullet

प्रेयसी की अलक, माशूका की जुल्फ़।

pellet

वह कुर्ता जो कवच के नीचे पहनते हैं।

غُلّہ

گولہ، غلہ، گولی، پیڑا، پنیڈا