Search results

Saved words

Showing results for "Galatii"

jaraahat

wound, sore, ulcer

jaraahat-KHurda

घायल, ज़ख्मी, आहत, क्षत।

jaraahat-kaarii

زخم لگانے کا عمل، زخم لگانا.

jaraahat-nasiib

जिसके भाग्य में घायल होना ही हो, जिसे हर जगह ज़रूम खाने को मिले।

jaraahat-jaraahatii

جراحت (رک) سے منسوب یا متعلق.

jaraahat-e-mauzaha

ایسا زخم جو کھال اور گوشت چیر کر ہڈی کو نمایاں کردے

jaraahaat

۔(ع) مذکر۔ جراحت کی جمع۔

ju.DaaT

جڑنا (رک) سے ، ملنا ، جوڑ اتصال، الحاق.

'ilm-ul-jaraahat

शल्यशास्त्र, शल्यविद्या ।

kaar-e-jaraahat

surgery

kamra-e-jaraahat

وہ کمرہ جہاں آپریشن کیا جاتا ہے ، آپریشن تھیٹر .

sang-e-jaraahat

a kind of stalactite whose powder is used for wounds

namak bar-jaraahat honaa

زخم پر نمک چھڑکنا ، تکلیف میں اور تکلیف دینا (فارسی محاورے نمک برجراحت زدن سے ماخوذ)

ja.Dat-kaarii

مرصع کاری ، مرصع.

ja.Dtii-buulii

(مینا کاری) سونے وغیرہ کے زیورات میں جالی کا کام بنانے یا نگ کا گھر کاٹنے کی (تار کی مانند) آری ، رک : بولی (۳).

jo.Dtii

joined

ja.Dtaa

coldness, insensibility, tranquillity, stiffness

ja.Dat kaa kaam

نقش ونگار ، گل بوٹے سے لیس.

ja.Dataa.ii

رک : جڑتا .

ja.Datva

رک : جڑتا .

ja.DiiTaa

thorny tree or plant, bramble, brushwood

ju.Dtaal

جڑا ہوا یا ڈبل تالا ، دہرا قفل.

jo.D-to.D

intrigue, conspiracy, plot

zirah-Top

وہ لوہے کی ٹوپی جو لڑائی کے وقت پہن لیتے ہیں ، خَود.

jaa.Dii-taap

تپ لرزہ .

zer-e-ehtijaaj

protestingly, under protest

jo.D-to.D karnaa

to do the math

zer-e-ehtimaam

under the management (of)

zar hai to ghar hai nahii.n khanDar hai

روپیہ پیسہ ہو تو گھر اچّھی حالت میں نظر آتا ہے نہیں تو کھن٘ڈر بن جاتا ہے.

zar hai to nar hai nahii.n to kumhaar kaa KHar hai

عِزّت روپے پیسے سے ہوتی ہے، اگر آدمی کے پاس پیسہ نہ ہو تو اسی کی کوئی عزّت نہیں ہوتی

ju.Dtii nahii.n he dhaur kii TuuTii , dharii rahe sab daaro buuTii

جسکو خدا تباہ کرے ، اس کا کوئی مددگار نہیں.

ratan-ja.Dit

موتی جڑا ہوا .

'ilm-e-jarh-o-taa'diil

وہ علم جو کسی بات، روایت یا قصہ وغیرہ کو دلیل و شہادت وغیرہ سے صحیح یا غلط ثابت کرے

Meaning ofSee meaning Galatii in English, Hindi & Urdu

Galatii

ग़लतीغَلَطی

Origin: Arabic

Vazn : 112

Word Family: G-l-t

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

Looking for similar sounding words?

galtii (گلتی)

become tender, tenderize

Sher Examples

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

غَلَطی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

Urdu meaning of Galatii

Roman

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

Synonyms of Galatii

Rhyming words of Galatii

Compound words of Galatii

Interesting Information on Galatii

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

jaraahat

wound, sore, ulcer

jaraahat-KHurda

घायल, ज़ख्मी, आहत, क्षत।

jaraahat-kaarii

زخم لگانے کا عمل، زخم لگانا.

jaraahat-nasiib

जिसके भाग्य में घायल होना ही हो, जिसे हर जगह ज़रूम खाने को मिले।

jaraahat-jaraahatii

جراحت (رک) سے منسوب یا متعلق.

jaraahat-e-mauzaha

ایسا زخم جو کھال اور گوشت چیر کر ہڈی کو نمایاں کردے

jaraahaat

۔(ع) مذکر۔ جراحت کی جمع۔

ju.DaaT

جڑنا (رک) سے ، ملنا ، جوڑ اتصال، الحاق.

'ilm-ul-jaraahat

शल्यशास्त्र, शल्यविद्या ।

kaar-e-jaraahat

surgery

kamra-e-jaraahat

وہ کمرہ جہاں آپریشن کیا جاتا ہے ، آپریشن تھیٹر .

sang-e-jaraahat

a kind of stalactite whose powder is used for wounds

namak bar-jaraahat honaa

زخم پر نمک چھڑکنا ، تکلیف میں اور تکلیف دینا (فارسی محاورے نمک برجراحت زدن سے ماخوذ)

ja.Dat-kaarii

مرصع کاری ، مرصع.

ja.Dtii-buulii

(مینا کاری) سونے وغیرہ کے زیورات میں جالی کا کام بنانے یا نگ کا گھر کاٹنے کی (تار کی مانند) آری ، رک : بولی (۳).

jo.Dtii

joined

ja.Dtaa

coldness, insensibility, tranquillity, stiffness

ja.Dat kaa kaam

نقش ونگار ، گل بوٹے سے لیس.

ja.Dataa.ii

رک : جڑتا .

ja.Datva

رک : جڑتا .

ja.DiiTaa

thorny tree or plant, bramble, brushwood

ju.Dtaal

جڑا ہوا یا ڈبل تالا ، دہرا قفل.

jo.D-to.D

intrigue, conspiracy, plot

zirah-Top

وہ لوہے کی ٹوپی جو لڑائی کے وقت پہن لیتے ہیں ، خَود.

jaa.Dii-taap

تپ لرزہ .

zer-e-ehtijaaj

protestingly, under protest

jo.D-to.D karnaa

to do the math

zer-e-ehtimaam

under the management (of)

zar hai to ghar hai nahii.n khanDar hai

روپیہ پیسہ ہو تو گھر اچّھی حالت میں نظر آتا ہے نہیں تو کھن٘ڈر بن جاتا ہے.

zar hai to nar hai nahii.n to kumhaar kaa KHar hai

عِزّت روپے پیسے سے ہوتی ہے، اگر آدمی کے پاس پیسہ نہ ہو تو اسی کی کوئی عزّت نہیں ہوتی

ju.Dtii nahii.n he dhaur kii TuuTii , dharii rahe sab daaro buuTii

جسکو خدا تباہ کرے ، اس کا کوئی مددگار نہیں.

ratan-ja.Dit

موتی جڑا ہوا .

'ilm-e-jarh-o-taa'diil

وہ علم جو کسی بات، روایت یا قصہ وغیرہ کو دلیل و شہادت وغیرہ سے صحیح یا غلط ثابت کرے

Showing search results for: English meaning of galatee, English meaning of galati

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Galatii)

Name

Email

Comment

Galatii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone