Search results

Saved words

Showing results for "Galatii"

sadaa

to call or invite (to a marriage ceremony)

sadaa kahnaa

آواز لگانا ، بول بولنا.

sadaa par kaan honaa

آواز کو توجہ سے سننا.

sadaa paidaa honaa

آواز نکلنا.

sad.haa

a great many, hundred of hundreds, hundreds, unlimited, countless

sadaa buland honaa

آواز اٹھنا ، بات کا علی الاعلان کہا جانا.

sadaa-e-koh

echo from the mountain

sadaaqat-naama

کسی امر کی تصدیق یا توثیق کی سند، سرٹیفیٹ.

sadaa-e-haul-naak

طبل کی آواز

sadaa-e-duhul

sound of the drum

sadaaqat kaa jaama pahne honaa

بالکل سچا ہونا

sadaarat-e-jalsa

किसी सभा की अध्यक्षता ।

sadaarat-e-aa'zam

عہدۂ وزارت

sadaarat-ul-'aaliya

صدر الصدور کا محکمہ جو مساجد، معاہد اور مسافر خانوں وغیرہ کی تعمیر دیکھ بھال اور اخراجات کا انتظام کرتا تھا.

sadaa-e-naqqaara

طبل کی آواز

sadaa-e-muhiib

طبل کی آواز

sadaaqat-pazhoh

केश' ।।

sadaa-e-'arsh

अर्श की आवाज़, ईश्वर की आवाज़, आकाशवाणी।

sadaaratii-KHutba

presidential address

sadaa-e-be-ha.ngam

बेवक्त की आवाज़ जो अच्छी न लगे, कुसमय की बात जो भाये नहीं।

sadaaqat-shi'aar

दे. ‘सदाक़त- पसंद’ ।

sadaarat-e-'uzmaa

عہدۂ وزارت

sadaaqat-shi'aarii

حق گوئی ، دیانتداری ، سچائی.

sadaa.e duhl az duur KHush ast

رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.

sadaa-e-birez-birez buland honaa

تردد اور پریشانی ہونا

sadaa-e-duhul az duur KHush aayad

ڈھول کی آواز دور سے اچھی معلوم ہوتی ہے

pa.Dnaa kii sadaa honaa

آواز بلند ہونا ، نام روشن ہونا ؛ اذان دی جانا.

gumbad kii sadaa hai

رک : گنبد کی آواز ہے.

kaan pa.Dii sadaa na aanaa

رک : کان پڑی آواز نہ آنا .

haatif-e-Gaib kaa sadaa karnaa

غیب سے آواز آنا ؛ القا ہونا۔

haatif-e-Gaib kaa sadaa denaa

غیب سے آواز آنا ؛ القا ہونا۔

daar-o-giir kii sadaa buland honaa

لڑائی کا شور ہونا

Meaning ofSee meaning Galatii in English, Hindi & Urdu

Galatii

ग़लतीغَلَطی

Origin: Arabic

Vazn : 112

Word Family: G-l-t

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

Looking for similar sounding words?

galtii (گلتی)

become tender, tenderize

Sher Examples

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

غَلَطی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

Urdu meaning of Galatii

Roman

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

Synonyms of Galatii

Rhyming words of Galatii

Compound words of Galatii

Interesting Information on Galatii

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

sadaa

to call or invite (to a marriage ceremony)

sadaa kahnaa

آواز لگانا ، بول بولنا.

sadaa par kaan honaa

آواز کو توجہ سے سننا.

sadaa paidaa honaa

آواز نکلنا.

sad.haa

a great many, hundred of hundreds, hundreds, unlimited, countless

sadaa buland honaa

آواز اٹھنا ، بات کا علی الاعلان کہا جانا.

sadaa-e-koh

echo from the mountain

sadaaqat-naama

کسی امر کی تصدیق یا توثیق کی سند، سرٹیفیٹ.

sadaa-e-haul-naak

طبل کی آواز

sadaa-e-duhul

sound of the drum

sadaaqat kaa jaama pahne honaa

بالکل سچا ہونا

sadaarat-e-jalsa

किसी सभा की अध्यक्षता ।

sadaarat-e-aa'zam

عہدۂ وزارت

sadaarat-ul-'aaliya

صدر الصدور کا محکمہ جو مساجد، معاہد اور مسافر خانوں وغیرہ کی تعمیر دیکھ بھال اور اخراجات کا انتظام کرتا تھا.

sadaa-e-naqqaara

طبل کی آواز

sadaa-e-muhiib

طبل کی آواز

sadaaqat-pazhoh

केश' ।।

sadaa-e-'arsh

अर्श की आवाज़, ईश्वर की आवाज़, आकाशवाणी।

sadaaratii-KHutba

presidential address

sadaa-e-be-ha.ngam

बेवक्त की आवाज़ जो अच्छी न लगे, कुसमय की बात जो भाये नहीं।

sadaaqat-shi'aar

दे. ‘सदाक़त- पसंद’ ।

sadaarat-e-'uzmaa

عہدۂ وزارت

sadaaqat-shi'aarii

حق گوئی ، دیانتداری ، سچائی.

sadaa.e duhl az duur KHush ast

رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.

sadaa-e-birez-birez buland honaa

تردد اور پریشانی ہونا

sadaa-e-duhul az duur KHush aayad

ڈھول کی آواز دور سے اچھی معلوم ہوتی ہے

pa.Dnaa kii sadaa honaa

آواز بلند ہونا ، نام روشن ہونا ؛ اذان دی جانا.

gumbad kii sadaa hai

رک : گنبد کی آواز ہے.

kaan pa.Dii sadaa na aanaa

رک : کان پڑی آواز نہ آنا .

haatif-e-Gaib kaa sadaa karnaa

غیب سے آواز آنا ؛ القا ہونا۔

haatif-e-Gaib kaa sadaa denaa

غیب سے آواز آنا ؛ القا ہونا۔

daar-o-giir kii sadaa buland honaa

لڑائی کا شور ہونا

Showing search results for: English meaning of galatee, English meaning of galati

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Galatii)

Name

Email

Comment

Galatii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone