Search results

Saved words

Showing results for "Galatii"

'aafiyat

safety, peace, well-being, security

aafiyat

it is a old spelling of 'aafiyat

'aafiyat-kosh

peace loving

'aafiyat-gaah

शांति का स्थान, जहाँ सुकून और शांति हो

'aafiyat-kada

امن کی جگہ، پُرسکون جگہ، (مجازاً) گھر

'aafiyat-sozii

امن و سکون برباد کرنا ، آسائش تلخ کرنا ، آرام ترک کرنا.

'aafiyat-zaatii

(قانون) ذاتی امن، اصلی آرام، بدن کا خطرے سے محفوظ رہنا

'aafiyat-koshii

سکون سے رہنے کی کوشش کرنا، امن و سلامتی چاہنا، آرام طلبی

'aafiyat-andesh

well-wisher

'aafiyat-bezaar

بے چین، بے سکون، نا آسودہ

'aafiyat-pasand

امن پسند، سکون چاہنے والا

'aafiyat maa.ngnaa

سلامتی کی دعا مانگنا، خیریت سے رہنے کی دعا کرنا، آرام طلب کرنا

'aafiyat paanaa

آرام پانا، امن پانا، محفوظ رہنا

'aafiyat ta.ng karnaa

آسائش میں خلل ڈالنا، عیش و آرام میں مُخل ہونا، زچ کرنا

'aafiyat ta.ng honaa

عیش و آرام میں خلل پڑنا، زچ ہونا، تنْگ ہونا

'aafiyat chaahnaa

خیریت چاہنا ، سلامتی چاہنا ، بچاؤ اور تحفّظ چاہنا.

aafiyat-kesh

peace-loving, peaceable, non-violent, harmonious, amicable

ba-'aafiyat

nicely and comfortably, without any trouble, safe and sound, in good health

qadr-e-'aafiyat

اطمینان سے زندگی بسر کرنے کا لطف

qadr-e-'aafiyat

اطمینان سے زندگی بسر کرنے کا لطف

du'aa-e-'aafiyat

صحت یا تندرستی کی دعا

gosha-e-'aafiyat

refuge

KHair-o-'aafiyat

health and prosperity, well-being, health and safety, welfare

hisaar-e-'aafiyat

a place of refuge, a safe area

payaam-e-'aafiyat

offer of security, invitation to safety, comfort offer, request for comfort

barg-e-'aafiyat

leaf of refuge

qadr-e-'aafiyat khulnaa

(طنزاً) مزہ چکھنا

jaa-e-'aafiyat

रक्षा और शांति का स्थान, जाए अम्न।

ba-KHair-o-'aafiyat

nicely and comfortably, without any trouble, safe and sound, in good health

KHair-o-'aafiyat puuchhnaa

خیریت دریافت کرنا ، حال دریافت کرنا.

qadr-e-'aafiyat maa'luum honaa

to understand the true value of safety and security, get in some trouble and realize what great thing it is to be safe and sound

qadr-e-'aafiyat khul jaanaa

تکلیف کے بعد راحت کا احساس ہونا ، سخت حیرانی اور پریشانی کو دفعتاً سامنا ہوجانا .

qadr-e-'aafiyat kase daanad ki musiibate girftaar aayad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اچھائی کی قدر وہ جانتا ہے جو کسی مصیبت میں گرفتار ہوچکا ہو .

bisaat-e-'aafiyat-e-jaa.n

value of the protection of life

daar-ul-'aafiyyat

امن و امان اور آسائش و آرام کی جگہ، خُوشی کی جگہ

faa.it

Perishing, transitory.

mu'aafiyaat

lands exempted from the payment of rent or revenue

taa'fiyyat

amending, adjusting

Meaning ofSee meaning Galatii in English, Hindi & Urdu

Galatii

ग़लतीغَلَطی

Origin: Arabic

Vazn : 112

Word Family: G-l-t

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

Looking for similar sounding words?

galtii (گلتی)

become tender, tenderize

Sher Examples

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

غَلَطی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

Urdu meaning of Galatii

  • Roman
  • Urdu

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

Synonyms of Galatii

Rhyming words of Galatii

Compound words of Galatii

Interesting Information on Galatii

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

'aafiyat

safety, peace, well-being, security

aafiyat

it is a old spelling of 'aafiyat

'aafiyat-kosh

peace loving

'aafiyat-gaah

शांति का स्थान, जहाँ सुकून और शांति हो

'aafiyat-kada

امن کی جگہ، پُرسکون جگہ، (مجازاً) گھر

'aafiyat-sozii

امن و سکون برباد کرنا ، آسائش تلخ کرنا ، آرام ترک کرنا.

'aafiyat-zaatii

(قانون) ذاتی امن، اصلی آرام، بدن کا خطرے سے محفوظ رہنا

'aafiyat-koshii

سکون سے رہنے کی کوشش کرنا، امن و سلامتی چاہنا، آرام طلبی

'aafiyat-andesh

well-wisher

'aafiyat-bezaar

بے چین، بے سکون، نا آسودہ

'aafiyat-pasand

امن پسند، سکون چاہنے والا

'aafiyat maa.ngnaa

سلامتی کی دعا مانگنا، خیریت سے رہنے کی دعا کرنا، آرام طلب کرنا

'aafiyat paanaa

آرام پانا، امن پانا، محفوظ رہنا

'aafiyat ta.ng karnaa

آسائش میں خلل ڈالنا، عیش و آرام میں مُخل ہونا، زچ کرنا

'aafiyat ta.ng honaa

عیش و آرام میں خلل پڑنا، زچ ہونا، تنْگ ہونا

'aafiyat chaahnaa

خیریت چاہنا ، سلامتی چاہنا ، بچاؤ اور تحفّظ چاہنا.

aafiyat-kesh

peace-loving, peaceable, non-violent, harmonious, amicable

ba-'aafiyat

nicely and comfortably, without any trouble, safe and sound, in good health

qadr-e-'aafiyat

اطمینان سے زندگی بسر کرنے کا لطف

qadr-e-'aafiyat

اطمینان سے زندگی بسر کرنے کا لطف

du'aa-e-'aafiyat

صحت یا تندرستی کی دعا

gosha-e-'aafiyat

refuge

KHair-o-'aafiyat

health and prosperity, well-being, health and safety, welfare

hisaar-e-'aafiyat

a place of refuge, a safe area

payaam-e-'aafiyat

offer of security, invitation to safety, comfort offer, request for comfort

barg-e-'aafiyat

leaf of refuge

qadr-e-'aafiyat khulnaa

(طنزاً) مزہ چکھنا

jaa-e-'aafiyat

रक्षा और शांति का स्थान, जाए अम्न।

ba-KHair-o-'aafiyat

nicely and comfortably, without any trouble, safe and sound, in good health

KHair-o-'aafiyat puuchhnaa

خیریت دریافت کرنا ، حال دریافت کرنا.

qadr-e-'aafiyat maa'luum honaa

to understand the true value of safety and security, get in some trouble and realize what great thing it is to be safe and sound

qadr-e-'aafiyat khul jaanaa

تکلیف کے بعد راحت کا احساس ہونا ، سخت حیرانی اور پریشانی کو دفعتاً سامنا ہوجانا .

qadr-e-'aafiyat kase daanad ki musiibate girftaar aayad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اچھائی کی قدر وہ جانتا ہے جو کسی مصیبت میں گرفتار ہوچکا ہو .

bisaat-e-'aafiyat-e-jaa.n

value of the protection of life

daar-ul-'aafiyyat

امن و امان اور آسائش و آرام کی جگہ، خُوشی کی جگہ

faa.it

Perishing, transitory.

mu'aafiyaat

lands exempted from the payment of rent or revenue

taa'fiyyat

amending, adjusting

Showing search results for: English meaning of galatee, English meaning of galati

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Galatii)

Name

Email

Comment

Galatii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone