खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़लत-उल-'अवाम" शब्द से संबंधित परिणाम

अच्छा

सुशील, स्वस्थ, हां.

अच्छाई

अच्छे होने की अवस्था या भाव। अच्छापन।

उछा

اونچا (رک) ۔

इच्छा

कामना, लालसा, अभिलाषा, चाह, ख्वाहिश, आरज़ू, तलब, इरादा, नीयत, मर्ज़ी, तमन्ना, प्रिय या सुखद वस्तु को प्राप्त करने की मनोवृत्ति, तृप्ति या संतोष के लिए मन में होने वाली चाह

अच्छा किया

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

अच्छा रहना

(दूसरे की अपेक्षा) लाभ में रहना

अच्छा कहना

प्रशंसा करना

अच्छा होना

अच्छा करना का अक्रमक, स्वस्थ होना, चंगा होना, स्वस्थ होना

अच्छा 'इल्म

किसी चीज़ को अच्छे प्रकार से समझना या जानना

अच्छा ठहरना

दूसरों की नज़र में तर्कसंग साबित होना, अपने-आप को बुराई से बचा लेना

अच्छा-पन

अच्छाई, अच्छे होने की अवस्था या भाव, अच्छाई

अच्छा वो जो अच्छा करे

भला कार्य करने वाला ही भला हो सकता है

अच्छा-पना

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

अच्छा बुरा

(किसी काम का) नेक ओ बद, नफ़ा नुक़्सान, भलाई बुराई, (लाक्षणिक) नतीजा, अंजाम, उम्दा या ख़राब, बढ़िया या घटिया, अनुकूल या प्रतिकूल, हर तरह का

अच्छा अच्छा

चेताने या किसी को समय देने के लिए प्रयुक्त, विशेष रूप से संतोष या प्रसन्नता के अवसर पर

अच्छा-लगन

lucky or propitious moment

अच्छा करना

स्वस्थ करना, चिकित्सा करके स्वास्थ्य बहाल कर देना

अच्छा लगना

भला प्रतीत होना

अच्छा-भला

दोषरहित, ठीक, दरुस्त, अच्छा, संपूर्ण, समग्र, बे-ऐब

अच्छा-ख़ासा

स्वस्थ, भला-चंगा, तंदरुस्त

अच्छा-बिच्छा

बहुत स्वस्थ, भला चंगा, पूर्ण रूप से स्वस्थ

अच्छा-बरताव

good behaviour

अच्छा-शगून

good omen

अच्छा-भोजन

इच्छा अनुसार और भरपूर पकाया हुआ भोजन, बढ़िया भोजन

अच्छा कर देना

make well, restore to health, heal, cure

अच्छा राग लाए

ख़ूब फ़ेल किया, ज़िद की

अच्छा बाप दादा का नाम निकाला

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

अच्छा बाप दादा का नाम रौशन किया

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

अच्छा किया ख़ुदा ने बुरा किया बंदे ने

अच्छाई ईश्वर की कृपा से होती है और बुराई व्यक्ति के अपने कर्मों का परिणाम होती है।

अच्छाई-भलाई

رک : اچھائی ۔

इच्छा-रहित

خواہشات سے خالی ۔

उछाहा

छाया की भयंकर छवि जो सपने में नज़र आए और उसका भय इतना प्रभाव डाल दे कि व्यक्ति अपने अंगों को हिलाना चाहे तो न हिले और चीख़ना चाहे तो आवाज़ पूरी तरह न निकले

उछाला

throw up, toss up

उछाली

threw into air

उछाल

bounce, caper, throw, hop

उछालना

make famous, promote, scatter, stimulate or excite, throw up, toss up, send up with a jerk, to bounce/fling/toss

उछाल-सिट्टी

رک : اچھال چھکا

उछाल-छक्का

आवाराह मिज़ाज, ओबाश, व्यभिचारी स्त्री

इच्छा-चारी

सभी कार्य अपनी इच्छा के अनुसार करने वाला

इच्छा मारना

नफ़सकुशी करना

उछाल-छक्का-पन

आछाल-छक्का औरत का काम, वेश्या, छिनाल, दुराचारी स्त्री का काम, बर्ताव या ढंग

उछाना

اُوچھا، گھٹیا، کم ظرف، اوچھی طبیعت والا

उछाया

رک : اُچھاہہ

उछाल-कूद

ٹانگون کو حرکت دے کر اوپر کی طرف آچھلنے کی کیفیت یا صورت حال ، کود پھاند ، کھیل کود ، کم سنی کے حرکات ۔

अच्छा किया ख़ुदा ने, बुरा किया बंदे ने

अच्छी बात ईश्वर की तरफ़ से होती है एवं बुरी स्वंय के पापों का परिणाम होता है

अच्छा किया रहमान ने, बुरा किया शैतान ने

अच्छी बात ईश्वर की तरफ़ से है और बुरी शैतान की तरफ़ से

उछाल जाना

(बात को सुन कर) टाल जाना

उछाला देना

भड़काना, उभारना, प्रोत्साहित करना, उत्तेजित करना

उछाल-फाँद

छलांग, उछल कूद (लाक्षणिक) शरारत

उछाला बाँधना

(निर्माण) किसी चीज़ से बाँध कर उछालना, शहतीर या पत्थर की बीम के किसी एक सिरे के नीचे दबने से दुसरे सिरे का ऊपर उठना

नसीब अच्छा होना

ख़ुशकिसमत होना, मुक़द्दर का यावरी करना , अच्छे दिन आना

हाल अच्छा होना

خیریت سے ہونا ، رُو بہ صحت ہونا ، باعافیت ہونا.

जी अच्छा है

रोगी का हाल पूछने और ढारस बँधाने के लिए पूछा करते हैं

सितारा अच्छा होना

भाग्य अच्छा होना

नसीबा अच्छा होना

भाग्य अच्छा होना, मुक़द्दर अच्छा होना, क़िस्मत अच्छी होना, भग्यवान होना

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

दर्द अच्छा होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना, दुख का इलाज होना

हाफ़िज़ा अच्छा होना

याददाश्त मज़बूत होना, याद रखने की शक्ति ज़्यादा होना

जी अच्छा

(in response) yes, sir or madam

बड़ा-अच्छा

very good, nice

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़लत-उल-'अवाम के अर्थदेखिए

ग़लत-उल-'अवाम

Galat-ul-'avaamغَلَطُ العَوام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112121

ग़लत-उल-'अवाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (साहित्य) वे पारिभाषिक या बहुत से शब्द जो साधारण लोगों की ज़बान पर ग़लत जारी हो गए हों लेकिन ज्ञान और कला के लोग उनके प्रयोग से बचते हों

English meaning of Galat-ul-'avaam

Noun, Masculine

  • a popular mistake
  • the mistake that illiterate and uneducated people make, vulgar error which is to be avoided in good writing

غَلَطُ العَوام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (ادب) وہ تراکیب یا الفاظ جوعوام الناس کی زبان پر غلط جاری ہوگئے ہوں‏، لیکن اہل علم و ذوق ان کے استعمال سے احتراز کرتے ہوں

Urdu meaning of Galat-ul-'avaam

  • Roman
  • Urdu

  • (adab) vo taraakiib ya alfaaz jo avaam elinaas kii zabaan par Galat jaarii hoge huu.n, lekin ahle ilm-o-zauq un ke istimaal se ahitraaz karte huu.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

अच्छा

सुशील, स्वस्थ, हां.

अच्छाई

अच्छे होने की अवस्था या भाव। अच्छापन।

उछा

اونچا (رک) ۔

इच्छा

कामना, लालसा, अभिलाषा, चाह, ख्वाहिश, आरज़ू, तलब, इरादा, नीयत, मर्ज़ी, तमन्ना, प्रिय या सुखद वस्तु को प्राप्त करने की मनोवृत्ति, तृप्ति या संतोष के लिए मन में होने वाली चाह

अच्छा किया

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

अच्छा रहना

(दूसरे की अपेक्षा) लाभ में रहना

अच्छा कहना

प्रशंसा करना

अच्छा होना

अच्छा करना का अक्रमक, स्वस्थ होना, चंगा होना, स्वस्थ होना

अच्छा 'इल्म

किसी चीज़ को अच्छे प्रकार से समझना या जानना

अच्छा ठहरना

दूसरों की नज़र में तर्कसंग साबित होना, अपने-आप को बुराई से बचा लेना

अच्छा-पन

अच्छाई, अच्छे होने की अवस्था या भाव, अच्छाई

अच्छा वो जो अच्छा करे

भला कार्य करने वाला ही भला हो सकता है

अच्छा-पना

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

अच्छा बुरा

(किसी काम का) नेक ओ बद, नफ़ा नुक़्सान, भलाई बुराई, (लाक्षणिक) नतीजा, अंजाम, उम्दा या ख़राब, बढ़िया या घटिया, अनुकूल या प्रतिकूल, हर तरह का

अच्छा अच्छा

चेताने या किसी को समय देने के लिए प्रयुक्त, विशेष रूप से संतोष या प्रसन्नता के अवसर पर

अच्छा-लगन

lucky or propitious moment

अच्छा करना

स्वस्थ करना, चिकित्सा करके स्वास्थ्य बहाल कर देना

अच्छा लगना

भला प्रतीत होना

अच्छा-भला

दोषरहित, ठीक, दरुस्त, अच्छा, संपूर्ण, समग्र, बे-ऐब

अच्छा-ख़ासा

स्वस्थ, भला-चंगा, तंदरुस्त

अच्छा-बिच्छा

बहुत स्वस्थ, भला चंगा, पूर्ण रूप से स्वस्थ

अच्छा-बरताव

good behaviour

अच्छा-शगून

good omen

अच्छा-भोजन

इच्छा अनुसार और भरपूर पकाया हुआ भोजन, बढ़िया भोजन

अच्छा कर देना

make well, restore to health, heal, cure

अच्छा राग लाए

ख़ूब फ़ेल किया, ज़िद की

अच्छा बाप दादा का नाम निकाला

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

अच्छा बाप दादा का नाम रौशन किया

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

अच्छा किया ख़ुदा ने बुरा किया बंदे ने

अच्छाई ईश्वर की कृपा से होती है और बुराई व्यक्ति के अपने कर्मों का परिणाम होती है।

अच्छाई-भलाई

رک : اچھائی ۔

इच्छा-रहित

خواہشات سے خالی ۔

उछाहा

छाया की भयंकर छवि जो सपने में नज़र आए और उसका भय इतना प्रभाव डाल दे कि व्यक्ति अपने अंगों को हिलाना चाहे तो न हिले और चीख़ना चाहे तो आवाज़ पूरी तरह न निकले

उछाला

throw up, toss up

उछाली

threw into air

उछाल

bounce, caper, throw, hop

उछालना

make famous, promote, scatter, stimulate or excite, throw up, toss up, send up with a jerk, to bounce/fling/toss

उछाल-सिट्टी

رک : اچھال چھکا

उछाल-छक्का

आवाराह मिज़ाज, ओबाश, व्यभिचारी स्त्री

इच्छा-चारी

सभी कार्य अपनी इच्छा के अनुसार करने वाला

इच्छा मारना

नफ़सकुशी करना

उछाल-छक्का-पन

आछाल-छक्का औरत का काम, वेश्या, छिनाल, दुराचारी स्त्री का काम, बर्ताव या ढंग

उछाना

اُوچھا، گھٹیا، کم ظرف، اوچھی طبیعت والا

उछाया

رک : اُچھاہہ

उछाल-कूद

ٹانگون کو حرکت دے کر اوپر کی طرف آچھلنے کی کیفیت یا صورت حال ، کود پھاند ، کھیل کود ، کم سنی کے حرکات ۔

अच्छा किया ख़ुदा ने, बुरा किया बंदे ने

अच्छी बात ईश्वर की तरफ़ से होती है एवं बुरी स्वंय के पापों का परिणाम होता है

अच्छा किया रहमान ने, बुरा किया शैतान ने

अच्छी बात ईश्वर की तरफ़ से है और बुरी शैतान की तरफ़ से

उछाल जाना

(बात को सुन कर) टाल जाना

उछाला देना

भड़काना, उभारना, प्रोत्साहित करना, उत्तेजित करना

उछाल-फाँद

छलांग, उछल कूद (लाक्षणिक) शरारत

उछाला बाँधना

(निर्माण) किसी चीज़ से बाँध कर उछालना, शहतीर या पत्थर की बीम के किसी एक सिरे के नीचे दबने से दुसरे सिरे का ऊपर उठना

नसीब अच्छा होना

ख़ुशकिसमत होना, मुक़द्दर का यावरी करना , अच्छे दिन आना

हाल अच्छा होना

خیریت سے ہونا ، رُو بہ صحت ہونا ، باعافیت ہونا.

जी अच्छा है

रोगी का हाल पूछने और ढारस बँधाने के लिए पूछा करते हैं

सितारा अच्छा होना

भाग्य अच्छा होना

नसीबा अच्छा होना

भाग्य अच्छा होना, मुक़द्दर अच्छा होना, क़िस्मत अच्छी होना, भग्यवान होना

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

दर्द अच्छा होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना, दुख का इलाज होना

हाफ़िज़ा अच्छा होना

याददाश्त मज़बूत होना, याद रखने की शक्ति ज़्यादा होना

जी अच्छा

(in response) yes, sir or madam

बड़ा-अच्छा

very good, nice

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़लत-उल-'अवाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़लत-उल-'अवाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone