four-hourly stroke of a time gong, alarm

گوجر قبیلے کی عورت ، گجری ، گوجریا ؛ مراد : خوبصورت عورت.

(کاشت کاری) دلدلی زمین، وہ کھیت، جس میں گیہوں کی بونی میں جَو کا چھینٹا بھی دیا گیا ہو

a dish of boiled carrots and rice

at the time of the 4 oʼclock chimes in the morning, at early dawn

علی الصباح ، تڑکے ، صبح صبح تک ، گجر دم.

dish made of grated carrots and rice boiled in milk and mixed with sugar and cream

اچر کچر یا الّم غلّم چیزیں ؛ متعدد بار کھانا.

ایک طرح کا ساز جس کی آواز گجر کی یعنی گھنٹی کی آواز کی طرح ہوتی ہے.

having an alarm (a clock)

گھنٹے کا مکرّر بجنا ، صبح کی گھڑیال بجنا ؛ (کنایۃً) صبح ہونا ؛ تڑکا ہونا.

صبحِ صادق کا وقت ہونا ، پو پُھوٹنا.

صبح ہونے کا اعلان کرنے کے لیے گھنٹے کا کچھ دیر بجانا.

the time of dawn, morning, before sunrise

(گھڑی سازی) الارم کی سُوئی ، وہ سوئی گجر بجنے کے وقت پر گائی جاتی ہے ، یہ سُوئی عموماً ٹائم پیس میں ہوتی ہے.

خلط ملط کر دینا ، اچھے بُرے کا مِلا دینا

a dish of boiled carrots and rice

a wreath of flowers

floral bangle

flower garland or bracelet

Urdu language as spoken in Gujarat

(کاشت کاری) گاجر کا گندنا یا پتّے.

Gujrat is a state on the western coast side of India

رک : گجر بھتّا .

a woman of Gujjar caste

related to Gujrat, of Gujrat, from Gujrat, goods made in Gujrat

گاجر کی جڑ یا پیندی.

گجراتی زبان کی لکھائی جو دیونا گری کی طرح بائیں سے دائیں لکھی جاتی ہے ، گجراتی زبان کا رسم الخط ، گجراتی لپّی.

پھولوں کو کسی دھاگے یا تار میں یکجا کرنا ، ہاتھ پر باندھنے یا بالوں میں لگانے کے لیے گجرا تیار کرنا ؛ بارش کی جھڑی سے قطروں کا لڑی کی صورت برسنا .

پھولوں کے ہار پہنانا ، کسی کا پُرتپاک استقبال روایتی انداز سے کرنا .

قدیم وضع کا قفل جس کے اندر کوئی پرزہ نہیں ہوتا ، اس کے کڑے کا ہر ایک سرا لچک دار آنکڑے کی وضع تیر کے پھل کی شکل کا ہوتا ہے جو قفل کے منھ میں داخل ہوتے وقت دب جاتے اور اندر جاکر پھیل جاتے ہیں جس سے کڑا اٹک جاتا ہے یہ آنکڑے اصطلاح میں قفل کے کڑے کے پر کہلاتے ہیں ، فتح سندھ کے بعد اس کا رواج سب سے پہلے گجرات میں ہوا اور یہی اس کی وجہ تسمیہ ہے.

گجرات کی رہنے والی عورت

پھولوں کو نزدیک نزدیک کسی ایک دھاگے میں پرونا .

large elephant, the leader in a herd of elephants

شور غل .

گھڑیال کی بجنے کی آواز.