Search results

Saved words

Showing results for "Gair-mo'tabar"

rozgaar

age, time, the world employment, livelihood, service, livelihood, fortune

rozgaar karnaa

doing business

rozgaar lagnaa

obtain or get employment, enter a service

rozgaar phirnaa

بُرا وقت آ پڑنا.

rozgaar badalnaa

زمانہ بدلنا.

rozgaar chamaknaa

قِسمت کار باور ہونا ، حالات کا سازگار ہونا.

rozgaar chhuuTnaa

be dismissed from service, be out of work

rozgaar se honaa

مُلازم ہونا.

rozgaar jaataa rahnaa

نوکری سے برطرف ہونا .

rozgaar se lagaanaa

کاروبار یا مُلازمت دِلانا ، ذریعۂ معاش فراہم کرنا.

rozgaar tiir karnaa

مُصیبت میں مُبتلا کرنا ، تباہ کرنا.

rozgaar hammaam kii lu.ngii hai

نوکری ایک کی نہیں ہوتی ، کبھی کوئی اس جگہ پر ہوتا ہے کبھی کوئی یعنی اس کا کوئی اعتبار نہیں (نہانے کے وقت حمّامی لُنگی دیتا ہے اور پِھر لے لیتا ہے).

rozgaar aur dushman baar baar nahii.n milte

occupation and enemies are not found at command

pareshaa.n-rozgaar

troubled, ill conditioned, whose time is unpleasant

siyaah-rozgaar

struck with misfortune, troubled

tabaah-rozgaar

خستہ حال، اجڑا ہوا، خراب

tiira-rozgaar

unfortunate, adversity

siyah-rozgaar

दे. ‘सियाह रोज़- गार'।।

aashufta-rozgaar

comfortless, sad, unhappy, whoever has no employment

shoriida-rozgaar

پریشان حال ، بے سر و سامان ؛ بدحال ، خستہ و خراب ؛ دیوانہ ، مجنوں .

paraaganda-rozgaar

समय जिसके अनुकूल न हो, कालचक्र-ग्रस्त ।

mashhuur-rozgaar

world famous

daanaa-e-rozgaar

worldly-wise

havaadis-e-rozgaar

time cycle, rotation of time, the turmoil of time

Gam-e-rozgaar

worries of life, sorrow of subsistence

talaash-e-rozgaar

search for employment

gila-e-rozgaar

दुर्भाग्य का रोना, कालचक्र की शिकायत ।।

balaa-e-rozgaar

ज़माने के लिए विपत्ति का कारण ।।

anjuman-e-rozgaar

زمانے کی محفل

gardish-e-rozgaar

vicissitudes of life, livelihood

shaahid-e-rozgaar

سورج

fitna-e-rozgaar

tumult of the times, one who creates disturbance in the world

daftar-e-rozgaar

employment exchange

tohfa-e-rozgaar

gift of employment, world

aafat-e-rozgaar

adversity of life, daily problems of life

diida-e-rozgaar

زمانہ، وقت

'umda-e-rozgaar

وہ جو اچھے روزگار یا اچھی ملازمت پر لگا ہو ؛ مراد : اپنے زمانے کا امیر اور رئیس .

yagaana-e-rozgaar

incomparable, unique in world and in age

yaktaa-e-rozgaar

incomparable, unique in world and in age

faKHr-e-rozgaar

pride of the world

shohra-e-rozgaar

worldly fame

abnaa-e-rozgaar

Sons of the time, contemporaries

naira.ngii-e-rozgaar

cycle of fate, reversal of fortune

ta.ngii-e-rozgaar

कालचक्र, दिनों का फेर, गर्दश ।।

naabiGa-e-rozgaar

the genius person of his/her time

saf.ha-e-rozgaar

(کنایۃً) دُنیا.

'ajuuba-e-rozgaar

very rare or strange thing

safha-e-rozgaar

page of service, situation, business.the world, fortune, age, time, season

'allaama-e-rozgaar

اپنے زمانے کا بہت بڑا عالم اور فاضل، یکتائے زمانہ عالم، ہمسروں میں سے منتخب عالم

naadir-e-rozgaar

rare, wonderful of world

aashob-e-rozgaar

vicissitudes of life or world, worldwide tumult, upheaval of the age

aalaam-e-rozgaar

pain, anguish, afflictions of world, adversities of life, the sorrows and misfortunes of life

vahiid-e-rozgaar

unique, rare one of the times

muntaKHab-e-rozgaar

of very high quality

'ajaa.ib-e-rozgaar

singular in one's time, unparalleled, incomparable, unique

Guulaan-e-rozgaar

a materialist

tavaarud-e-rozgaar

for time to pass, passing of lifetime

shaahaan-e-rozgaar

بادشاہ وقت

turak-e-rozgaar

The sun.

maadar-e-rozgaar

nature, world, universe, energy

Meaning ofSee meaning Gair-mo'tabar in English, Hindi & Urdu

Gair-mo'tabar

ग़ैर-मो'तबर•غیر معتبر

Vazn : 21212

English meaning of Gair-mo'tabar

Adjective

  • untrustworthy, unreliable

Sher Examples

ham ġhair-mo'tabar sahī aur ġhair mo'atabar

kahnā bajā hai aap kā jaisā kaheñ jise

hum ghair-mo'tabar sahi aur ghair mo'atabar

kahna baja hai aap ka jaisa kahen jise

Sahir Dehlavi

shauq kyā ġhair-mo'tabar Thahrā

tū ne jab ishtibāh se dekhā

shauq kya ghair-mo'tabar Thahra

tu ne jab ishtibah se dekha

Zia Jalandhari

ham ġhair-mo'tabar sahī aur ġhair mo'tabar

kahnā bajā hai aap kā jaisā kaheñ jise

hum ghair-mo'tabar sahi aur ghair mo'tabar

kahna baja hai aap ka jaisa kahen jise

Sahir Dehlavi

ग़ैर-मो'तबर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अविश्वसनीय, जिस पर भरोसा न हो

غیر معتبر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ناقابل اعتبار، بے اعتبار، جس پر بھروسہ نہ ہو

Urdu meaning of Gair-mo'tabar

  • Roman
  • Urdu

  • naaqaabil etbaar, be.etibaar, jis par bharosaa na ho

Related searched words

rozgaar

age, time, the world employment, livelihood, service, livelihood, fortune

rozgaar karnaa

doing business

rozgaar lagnaa

obtain or get employment, enter a service

rozgaar phirnaa

بُرا وقت آ پڑنا.

rozgaar badalnaa

زمانہ بدلنا.

rozgaar chamaknaa

قِسمت کار باور ہونا ، حالات کا سازگار ہونا.

rozgaar chhuuTnaa

be dismissed from service, be out of work

rozgaar se honaa

مُلازم ہونا.

rozgaar jaataa rahnaa

نوکری سے برطرف ہونا .

rozgaar se lagaanaa

کاروبار یا مُلازمت دِلانا ، ذریعۂ معاش فراہم کرنا.

rozgaar tiir karnaa

مُصیبت میں مُبتلا کرنا ، تباہ کرنا.

rozgaar hammaam kii lu.ngii hai

نوکری ایک کی نہیں ہوتی ، کبھی کوئی اس جگہ پر ہوتا ہے کبھی کوئی یعنی اس کا کوئی اعتبار نہیں (نہانے کے وقت حمّامی لُنگی دیتا ہے اور پِھر لے لیتا ہے).

rozgaar aur dushman baar baar nahii.n milte

occupation and enemies are not found at command

pareshaa.n-rozgaar

troubled, ill conditioned, whose time is unpleasant

siyaah-rozgaar

struck with misfortune, troubled

tabaah-rozgaar

خستہ حال، اجڑا ہوا، خراب

tiira-rozgaar

unfortunate, adversity

siyah-rozgaar

दे. ‘सियाह रोज़- गार'।।

aashufta-rozgaar

comfortless, sad, unhappy, whoever has no employment

shoriida-rozgaar

پریشان حال ، بے سر و سامان ؛ بدحال ، خستہ و خراب ؛ دیوانہ ، مجنوں .

paraaganda-rozgaar

समय जिसके अनुकूल न हो, कालचक्र-ग्रस्त ।

mashhuur-rozgaar

world famous

daanaa-e-rozgaar

worldly-wise

havaadis-e-rozgaar

time cycle, rotation of time, the turmoil of time

Gam-e-rozgaar

worries of life, sorrow of subsistence

talaash-e-rozgaar

search for employment

gila-e-rozgaar

दुर्भाग्य का रोना, कालचक्र की शिकायत ।।

balaa-e-rozgaar

ज़माने के लिए विपत्ति का कारण ।।

anjuman-e-rozgaar

زمانے کی محفل

gardish-e-rozgaar

vicissitudes of life, livelihood

shaahid-e-rozgaar

سورج

fitna-e-rozgaar

tumult of the times, one who creates disturbance in the world

daftar-e-rozgaar

employment exchange

tohfa-e-rozgaar

gift of employment, world

aafat-e-rozgaar

adversity of life, daily problems of life

diida-e-rozgaar

زمانہ، وقت

'umda-e-rozgaar

وہ جو اچھے روزگار یا اچھی ملازمت پر لگا ہو ؛ مراد : اپنے زمانے کا امیر اور رئیس .

yagaana-e-rozgaar

incomparable, unique in world and in age

yaktaa-e-rozgaar

incomparable, unique in world and in age

faKHr-e-rozgaar

pride of the world

shohra-e-rozgaar

worldly fame

abnaa-e-rozgaar

Sons of the time, contemporaries

naira.ngii-e-rozgaar

cycle of fate, reversal of fortune

ta.ngii-e-rozgaar

कालचक्र, दिनों का फेर, गर्दश ।।

naabiGa-e-rozgaar

the genius person of his/her time

saf.ha-e-rozgaar

(کنایۃً) دُنیا.

'ajuuba-e-rozgaar

very rare or strange thing

safha-e-rozgaar

page of service, situation, business.the world, fortune, age, time, season

'allaama-e-rozgaar

اپنے زمانے کا بہت بڑا عالم اور فاضل، یکتائے زمانہ عالم، ہمسروں میں سے منتخب عالم

naadir-e-rozgaar

rare, wonderful of world

aashob-e-rozgaar

vicissitudes of life or world, worldwide tumult, upheaval of the age

aalaam-e-rozgaar

pain, anguish, afflictions of world, adversities of life, the sorrows and misfortunes of life

vahiid-e-rozgaar

unique, rare one of the times

muntaKHab-e-rozgaar

of very high quality

'ajaa.ib-e-rozgaar

singular in one's time, unparalleled, incomparable, unique

Guulaan-e-rozgaar

a materialist

tavaarud-e-rozgaar

for time to pass, passing of lifetime

shaahaan-e-rozgaar

بادشاہ وقت

turak-e-rozgaar

The sun.

maadar-e-rozgaar

nature, world, universe, energy

Showing search results for: English meaning of gairmotabar, English meaning of ghairmotabar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (Gair-mo'tabar)

Name

Email

Comment

Submit

Gair-mo'tabar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2