खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ैर-मानूस" शब्द से संबंधित परिणाम

शर्मिंदा

लज्जित, शर्मसार, शरमाया हुआ, नादिम, व्रीड़ित

शर्मिंदा करना

۱. झेंपाना, ख़फ़ीफ़ करना, शर्मसार करना

शर्मिंदा होना

शर्मसार होना, लज्जित होना, नादिम होना

शर्मिंदा-सूरत

وہ شخص جس کے چہرے اور ہیئت ظاہری سے حیا ، پشیمانی شرمندگی ٹپکے .

शर्मिंदा-ए-एहसान

आभारी, कृतज्ञ, एहसानमंद, शुक्र गुज़ार

शर्मिंदा-ए-'इस्याँ

पापों से लज्जित ।।

शर्मिंदा-ए-मा'नी

सार्थक, बामानी।।

शर्मिंदा-ए-ता'बीर न होना

(some dream or desire) not to be fulfilled

शर्मिंदा रखना

शर्मिंदा रखना, सक्रिय रखना, हिजाब में रखना, झेंपना, पछताना, लज्जित करना

दिल में शर्मिंदा होना

रुक : दिल में शर्माना

नमक की कंकरी का शर्मिंदा न होना

थोड़ा सा भी कृतज्ञ न होना, किसी का बिलकुल भी आभारी न होना

मुँह से शर्मिंदा होना

किसी व्यक्ति से लज्जित होना, किसी से शर्म आना

मुँह से शर्मिंदा होना

۔ کسی شخص سے شرمندہ ہونا۔ ؎

तिनके का शर्मिंदा न होना

किसी का ज़र्रा भर सुलूक गवार ना करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ैर-मानूस के अर्थदेखिए

ग़ैर-मानूस

Gair-maanuus•غَیر مانُوس

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21221

ग़ैर-मानूस के हिंदी अर्थ

विशेषण

अजनबी, अनजान, अपरिचित

शे'र

ग़ैर-मानूस फ़ज़ाओं में तो ख़ुश हूँ लेकिन

जाने किस मोड़ पे मानूस फ़ज़ा आएगी

आनन्द सरूप अंजुम

ग़ैर-मानूस सी ख़ुश्बू से लगा है मुझ को

तू ने ये हाथ कहीं और मिलाया हुआ है

अब्बास ताबिश

English meaning of Gair-maanuus

Adjective

unfamiliar, stranger

غَیر مانُوس کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

اجنبی، انجان، بغیر جان پہچان کا، غیر شناس، عموماً 'غیر' مستعمل

Urdu meaning of Gair-maanuus

Roman
Urdu

ajnabii, anjaan, bagair jaan pahchaan ka, Gair shanaas, umuuman 'Gair' mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

शर्मिंदा

लज्जित, शर्मसार, शरमाया हुआ, नादिम, व्रीड़ित

शर्मिंदा करना

۱. झेंपाना, ख़फ़ीफ़ करना, शर्मसार करना

शर्मिंदा होना

शर्मसार होना, लज्जित होना, नादिम होना

शर्मिंदा-सूरत

وہ شخص جس کے چہرے اور ہیئت ظاہری سے حیا ، پشیمانی شرمندگی ٹپکے .

शर्मिंदा-ए-एहसान

आभारी, कृतज्ञ, एहसानमंद, शुक्र गुज़ार

शर्मिंदा-ए-'इस्याँ

पापों से लज्जित ।।

शर्मिंदा-ए-मा'नी

सार्थक, बामानी।।

शर्मिंदा-ए-ता'बीर न होना

(some dream or desire) not to be fulfilled

शर्मिंदा रखना

शर्मिंदा रखना, सक्रिय रखना, हिजाब में रखना, झेंपना, पछताना, लज्जित करना

दिल में शर्मिंदा होना

रुक : दिल में शर्माना

नमक की कंकरी का शर्मिंदा न होना

थोड़ा सा भी कृतज्ञ न होना, किसी का बिलकुल भी आभारी न होना

मुँह से शर्मिंदा होना

किसी व्यक्ति से लज्जित होना, किसी से शर्म आना

मुँह से शर्मिंदा होना

۔ کسی شخص سے شرمندہ ہونا۔ ؎

तिनके का शर्मिंदा न होना

किसी का ज़र्रा भर सुलूक गवार ना करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adliya

'अदलिया

عَدْلِیَہ

Origin : Arabic

Noun

judiciary

[ Adliya ka kaam sirf mujrimon ko sazaa dena nahin balki masoomon ko bachana bhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaf

ए'तिराफ़

اِعْتِراف

Origin : Arabic

Noun

recognition, avowal, admission, confession

[ Aqlmand insan apni kamzoriyon ka etiraf kar ke unhein door karne ki koshish karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

تَقْرِیب

Origin : Arabic

Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shams

शम्स

شَمْس

Origin : Arabic

Noun

the sun

[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

separate, apart (from)

[ Football aur cricket donon alahida khel hian, magar duniya bar mein mashhoor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahriyat

शहरियत

شَہْرِیَت

Origin : Persian

Noun

citizenship, nationality

[ Dubai ne sabse zyada shahriyat Hind-Nazhad logon ko di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

ہِدایَت

Origin : Arabic

Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

قَمَر

Origin : Arabic

Noun

the moon

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazhaad

नझ़ाद

نَژاد

Origin : Persian

Noun

used in compound as suffix, i.e.: Hind-Nazhad, aali nazhad

[ Doctor Qadir Khan ne ek Dutch-nazad khatun se shadi ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (ग़ैर-मानूस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ग़ैर-मानूस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done