Search results

Saved words

Showing results for "Gair kii dahliiz aur roTii ka.Dvii"

aaphrii.n

praise, laudation, commendation, acclamation, applause

aafrii.n ho

well done! bravo!

aafrii.n kii sadaa buland honaa

چاروں طرف سے واہ واہ کی آواز آنا

aafrii.n-baad

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

aafrii.n-sad-aafrii.n

بہت شاباش

aafrii.n karnaa

applaud, commend, compliment

aafrii.n-aafriin

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنے والا، کے معنی میں، جیسے: جان آفریں، جہاں آفریں، معنی آفریں وغیرہ

nak.hat-aafrii.n

scented, perfumed

nig.hat-aafrii.n

رک : نکہت آفریں -

nukta-aafrii.n

one who creates a wisecrack or point, one who makes a point

sad hazaar aafrii.n

رک : صد صد آفریں.

bahisht-aafrii.n

applause, Creator of heaven

natiija-aafrii.n

رک: نتیجہ خیز ، جس سے کوئی نتیجہ نکلے ۔

halaakat-aafrii.n

praising, creating perdition, ruin destruction, manslaughter

haibat-aafrii.n

خوف پیدا کرنے والا، خوف زدہ کردینے والا، خوفناک، ڈراؤنا.

ha.ngaama-aafrii.n

Physics: locomotor

jahaa.n-aafrii.n

creator of the world, God

hunar-aafrii.n

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

naGma-aafrii.n

creator of melody, lyricist, singer

nashsha-aafrii.n

مدہوش کرنے والا ، نشہ پیدا کرنے والا ، مست کرنے والا ۔

muGaalata-aafrii.n

مغالطے میں ڈالنے والا

maa'naa-aafrii.n

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

yaqiin-aafrii.n

یقین پیدا کرنے والا .

namak-aafrii.n

(لفظاً) نمک پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) لطف پیدا کرنے والا نیز ذائقہ بخش

nastaran-aafrii.n

(مجازاً) پھول کھلانے والا

'aadat-aafrii.n

addicting, habit-forming, addictive

'uzr-aafrii.n

بہانہ بنانے والا ، حلیہ گر ، بہانہ جو .

humaayuu.n-aafrii.n

طاقت پیدا کرنے والا ، حوصلہ اور عزم پیدا کرنے والا ۔

'asr-aafirii.n

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

bahisht-e-aafrii.n

heaven of creation

daulat-aafrii.n-tabqa

(معاشیات) محنت کش طبقہ

fitrat par aafrii.n kahnaa

چالاکی پر شاباشی دینا

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

jaan-aafrii.n

the maker, the Supreme Being

yaas-aafrii.n

evoking despair

mazmuu.n aafrii.n

نئی بات پیدا کرنے یا نکلنے والا

KHvaab-aafrii.n

evoking dreams

husn-aafrii.n

applause for beauty

suurat-aafrii.n

admiring face

maut-aafrii.n

مردہ کر دینے والا، بے جان کر دینے والا

qayaamat-aafrii.n

ruinous, devastated

vahshat-aafrii.n

وحشت پیدا کرنے والا ، گھبراہٹ میں مبتلا کرنے والا ، خوف پیدا کرنے والا ۔

naaz-aafrii.n

coquettish, real beloved

hasrat-aafrii.n

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

hairat-aafrii.n

wonderful

suKHan-aafrii.n

poet, lyricist

jaaduu-aafrii.n

جادوگر، ساحر فسوں گر.

daulat-aafrii.n

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

daad-aafrii.n

God

lazzat-aafrii.n

applauding pleasure

masarrat-aafrii.n

joyful, the one who make happy

suruur-aafrii.n

نشہ آور ، نشاط انگیز ؛ (کنایۃً) شراب.

maraz-aafrii.n

بیماری پیدا کرنے والا، مرض خیز

zar-aafrii.n

سونا پیدا کرنے والا ، کما کر دینے والا ، قابل تعریف منافع کمانے کا منصوبہ.

sehr-aafrii.n

enchanted

zauq-aafrii.n

ذوق پیدا کرنے والا

mustaqbil-aafrii.n

مستقبل پیدا کرنے والا ؛ (مجازا ً) آیندہ زمانے میں کامیاب بنانے والا ۔

sad-aafrii.n

applause a hundred times, well done! bravo!

nashaat-aafarii.n

خوشی و شادمانی پیدا کرنے والا ، خوش گوار ، خوشی میں سرشار ۔

Meaning ofSee meaning Gair kii dahliiz aur roTii ka.Dvii in English, Hindi & Urdu

Gair kii dahliiz aur roTii ka.Dvii

ग़ैर की दहलीज़ और रोटी कड़वी•غَیر کی دَہْلِیز اَور روٹی کَڑْوی

Proverb

ग़ैर की दहलीज़ और रोटी कड़वी के हिंदी अर्थ

  • दूसरों के यहां रहना और उन के टुकड़ों पर बसर करना दोनों ही तकलीफ़देह हैं, ग़ैर जगह आराम नहीं मिलता, दूसरे का एहसास उठाना मुश्किल है

غَیر کی دَہْلِیز اَور روٹی کَڑْوی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دوسروں کے یہاں رہنا اور ان کے ٹکڑوں پر بسر کرنا دونوں ہی تکلیف دہ ہیں ، غیر جگہ آرام نہیں ملتا، دوسرے کا احساس اٹھانا مشکل ہے.

Urdu meaning of Gair kii dahliiz aur roTii ka.Dvii

  • Roman
  • Urdu

  • duusro.n ke yahaa.n rahnaa aur un ke Tuk.Do.n par basar karnaa dono.n hii takliifdeh hai.n, Gair jagah aaraam nahii.n miltaa, duusre ka ehsaas uThaanaa mushkil hai

Related searched words

aaphrii.n

praise, laudation, commendation, acclamation, applause

aafrii.n ho

well done! bravo!

aafrii.n kii sadaa buland honaa

چاروں طرف سے واہ واہ کی آواز آنا

aafrii.n-baad

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

aafrii.n-sad-aafrii.n

بہت شاباش

aafrii.n karnaa

applaud, commend, compliment

aafrii.n-aafriin

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنے والا، کے معنی میں، جیسے: جان آفریں، جہاں آفریں، معنی آفریں وغیرہ

nak.hat-aafrii.n

scented, perfumed

nig.hat-aafrii.n

رک : نکہت آفریں -

nukta-aafrii.n

one who creates a wisecrack or point, one who makes a point

sad hazaar aafrii.n

رک : صد صد آفریں.

bahisht-aafrii.n

applause, Creator of heaven

natiija-aafrii.n

رک: نتیجہ خیز ، جس سے کوئی نتیجہ نکلے ۔

halaakat-aafrii.n

praising, creating perdition, ruin destruction, manslaughter

haibat-aafrii.n

خوف پیدا کرنے والا، خوف زدہ کردینے والا، خوفناک، ڈراؤنا.

ha.ngaama-aafrii.n

Physics: locomotor

jahaa.n-aafrii.n

creator of the world, God

hunar-aafrii.n

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

naGma-aafrii.n

creator of melody, lyricist, singer

nashsha-aafrii.n

مدہوش کرنے والا ، نشہ پیدا کرنے والا ، مست کرنے والا ۔

muGaalata-aafrii.n

مغالطے میں ڈالنے والا

maa'naa-aafrii.n

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

yaqiin-aafrii.n

یقین پیدا کرنے والا .

namak-aafrii.n

(لفظاً) نمک پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) لطف پیدا کرنے والا نیز ذائقہ بخش

nastaran-aafrii.n

(مجازاً) پھول کھلانے والا

'aadat-aafrii.n

addicting, habit-forming, addictive

'uzr-aafrii.n

بہانہ بنانے والا ، حلیہ گر ، بہانہ جو .

humaayuu.n-aafrii.n

طاقت پیدا کرنے والا ، حوصلہ اور عزم پیدا کرنے والا ۔

'asr-aafirii.n

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

bahisht-e-aafrii.n

heaven of creation

daulat-aafrii.n-tabqa

(معاشیات) محنت کش طبقہ

fitrat par aafrii.n kahnaa

چالاکی پر شاباشی دینا

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

jaan-aafrii.n

the maker, the Supreme Being

yaas-aafrii.n

evoking despair

mazmuu.n aafrii.n

نئی بات پیدا کرنے یا نکلنے والا

KHvaab-aafrii.n

evoking dreams

husn-aafrii.n

applause for beauty

suurat-aafrii.n

admiring face

maut-aafrii.n

مردہ کر دینے والا، بے جان کر دینے والا

qayaamat-aafrii.n

ruinous, devastated

vahshat-aafrii.n

وحشت پیدا کرنے والا ، گھبراہٹ میں مبتلا کرنے والا ، خوف پیدا کرنے والا ۔

naaz-aafrii.n

coquettish, real beloved

hasrat-aafrii.n

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

hairat-aafrii.n

wonderful

suKHan-aafrii.n

poet, lyricist

jaaduu-aafrii.n

جادوگر، ساحر فسوں گر.

daulat-aafrii.n

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

daad-aafrii.n

God

lazzat-aafrii.n

applauding pleasure

masarrat-aafrii.n

joyful, the one who make happy

suruur-aafrii.n

نشہ آور ، نشاط انگیز ؛ (کنایۃً) شراب.

maraz-aafrii.n

بیماری پیدا کرنے والا، مرض خیز

zar-aafrii.n

سونا پیدا کرنے والا ، کما کر دینے والا ، قابل تعریف منافع کمانے کا منصوبہ.

sehr-aafrii.n

enchanted

zauq-aafrii.n

ذوق پیدا کرنے والا

mustaqbil-aafrii.n

مستقبل پیدا کرنے والا ؛ (مجازا ً) آیندہ زمانے میں کامیاب بنانے والا ۔

sad-aafrii.n

applause a hundred times, well done! bravo!

nashaat-aafarii.n

خوشی و شادمانی پیدا کرنے والا ، خوش گوار ، خوشی میں سرشار ۔

Showing search results for: English meaning of gair kee dahleez aur rotee kadvee, English meaning of gair ki dahlij aur roti kadvi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (Gair kii dahliiz aur roTii ka.Dvii)

Name

Email

Comment

Submit

Gair kii dahliiz aur roTii ka.Dvii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2