Search results

Saved words

Showing results for "Gair kaa sar kadduu baraabar"

kaar-gaah

a workshop, place of work

kaar-gaah-e-falak

(Metaphorically) world, universe

kaar-gaah-e-'amal

a place of doing deed, which is this world

kaar-gaah-e-kun-fakaa.n

the world and the materials of the both world here and after world

kaar-gaah-e-'aalam

workshop, factory, workplace of world

kaar-gaah-e-hayaat

the world

kaar-aagaah

(one) having know-how, experienced, versed

koraa-gha.Daa

new earthen pitcher

kau.Dii-ghumayyaa

(کھیل) ایک کھیل جس میں آٹھ لڑکے چار چار کے گروپ میں ایک ایک لیڈر کے ساتھ کوڑی چُھپاتے ہیں کسی ایک لڑکے کی گود میں دوسری ٹیم کا لیڈر کوڑی برآمد کرنے کے لیے اندازہ لگاتا ہے، اس کھیل کو وہی جیت سکتا ہے جو کوڑی ڈھونڈنے میں کافی مہارت رکھتا ہو، کوڑی چھپول

ka.Dii-ghaat

سخت سینہ .

ghaa.ii.n maa.ii.n kar denaa

اِدھر اُدھر کردینا ، غائب کردینا ، چرا لینا.

gehuu.n de kar gaajre.n khaa.e.n

(کسی ضرورت سے) عمدہ چیز دے کر ادنیٰ چیز (بدلے میں) لینا بیوقوفی ہے.

gah kar chhuuTnaa

گہنائے چاند کا گہن سے نکلنا.

guuh kar denaa

غلاظت سے بھر دینا ، غلیظ اور گندا کر دینا ، ناپاک کر دینا ؛ میلا کر دینا ، چکَٹ کر دینا .

guuh se nikaal kar muut me.n Daalnaa

بہت ذلیل کرنا ، رُسوا کرنا

muut se nikaal kar guuh me.n Daalnaa

۔ ایک خراب حالت سے نکال کر دوسری بد تر حالت میں ڈالنا۔ ؎

muut se nikaal kar guh me.n Daalnaa

ایک ذلت ، خراب حالت یا مصیبت سے چھڑا کر دوسری میں مبتلا کرنا

Meaning ofSee meaning Gair kaa sar kadduu baraabar in English, Hindi & Urdu

Gair kaa sar kadduu baraabar

ग़ैर का सर कद्दू बराबर•غَیر کا سَر کَدُّو بَرابَر

Also Read As : begaana sar kadduu baraabar, ankar sar kadduu baraabar, paraayaa sar kadduu ke baraabar

Proverb

ग़ैर का सर कद्दू बराबर के हिंदी अर्थ

  • पराए सर का कुछ महत्व नहीं होता और न ही पराई वस्तु का महत्व होता है
  • दूसरों का धन उड़ाने में कोई झिझक नहीं होती
  • उस समय भी बोलते हैं जब कोई किसी के सर की झूठी सौगंध खाए
  • दूसरे के सर की कद्दू से तुलना की जाती है, दूसरे की वस्तु अच्छी भी हो तो उसकी प्रशंसा नहीं की जाती है

    विशेष • जब दूसरे का माल ख़र्च करने में कोई ज़रा भी न हिचके तब कहते हैं।

غَیر کا سَر کَدُّو بَرابَر کے اردو معانی

Roman

  • پرائے سر کی کچھ قدر نہِیں ہوتی اور نہ ہی پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے
  • دوسرے کا مال خرچ کرنے میں تھوڑی بھی ہچکچاہٹ نہیں ہوتی
  • اس وقت بھی بولتے ہیں جب کوئی کسی کے سر کی جھوٹی قسم کھائے
  • دوسرے کے سر کو کدو سے تشبیہ دی جاتی ہے، دوسرے کی چیز اچھی بھی ہو تو اس کو سراہا نہیں جاتا

Urdu meaning of Gair kaa sar kadduu baraabar

Roman

  • paraa.e sar kii kuchh qadar nahii.n hotii aur na hii paraa.ii chiiz kii qadar hotii hai
  • duusre ka maal Kharch karne me.n tho.Dii bhii hichkichaahaT nahii.n hotii
  • is vaqt bhii bolte hai.n jab ko.ii kisii ke sar kii jhuuTii kasam khaa.e
  • duusre ke sar ko kadduu se tashbiiyaa dii jaatii hai, duusre kii chiiz achchhii bhii ho to is ko saraahaa nahii.n jaataa

Related searched words

kaar-gaah

a workshop, place of work

kaar-gaah-e-falak

(Metaphorically) world, universe

kaar-gaah-e-'amal

a place of doing deed, which is this world

kaar-gaah-e-kun-fakaa.n

the world and the materials of the both world here and after world

kaar-gaah-e-'aalam

workshop, factory, workplace of world

kaar-gaah-e-hayaat

the world

kaar-aagaah

(one) having know-how, experienced, versed

koraa-gha.Daa

new earthen pitcher

kau.Dii-ghumayyaa

(کھیل) ایک کھیل جس میں آٹھ لڑکے چار چار کے گروپ میں ایک ایک لیڈر کے ساتھ کوڑی چُھپاتے ہیں کسی ایک لڑکے کی گود میں دوسری ٹیم کا لیڈر کوڑی برآمد کرنے کے لیے اندازہ لگاتا ہے، اس کھیل کو وہی جیت سکتا ہے جو کوڑی ڈھونڈنے میں کافی مہارت رکھتا ہو، کوڑی چھپول

ka.Dii-ghaat

سخت سینہ .

ghaa.ii.n maa.ii.n kar denaa

اِدھر اُدھر کردینا ، غائب کردینا ، چرا لینا.

gehuu.n de kar gaajre.n khaa.e.n

(کسی ضرورت سے) عمدہ چیز دے کر ادنیٰ چیز (بدلے میں) لینا بیوقوفی ہے.

gah kar chhuuTnaa

گہنائے چاند کا گہن سے نکلنا.

guuh kar denaa

غلاظت سے بھر دینا ، غلیظ اور گندا کر دینا ، ناپاک کر دینا ؛ میلا کر دینا ، چکَٹ کر دینا .

guuh se nikaal kar muut me.n Daalnaa

بہت ذلیل کرنا ، رُسوا کرنا

muut se nikaal kar guuh me.n Daalnaa

۔ ایک خراب حالت سے نکال کر دوسری بد تر حالت میں ڈالنا۔ ؎

muut se nikaal kar guh me.n Daalnaa

ایک ذلت ، خراب حالت یا مصیبت سے چھڑا کر دوسری میں مبتلا کرنا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of gair ka sar, English meaning of kaddoo barabar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair kaa sar kadduu baraabar)

Name

Email

Comment

Submit

Gair kaa sar kadduu baraabar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2