Search results

Saved words

Showing results for "ga.e kaTak, rahe aTak"

paasbaan

guard, watchman, sentinel, shepherd, guide, keeper

paasbaanii

guard, protection, watch and ward, keeping, guarding, watchman-ship

paasbaan-KHaana

وہ جگہ جو پاسبان یا نگہبان کے قیام یا موسم وغیرہ سے بچاؤ کے لیے بنائی گئی ہو.

paasbaan-e-'aql

guard of intuition

pesh-biin

foreseeing, prudent, provident, wise

pesh-bii.n

prudent, circumspect, farsighted, foreseeing, provident, prudent

KHaandaanii-paasbaan

(مسیحی) خاندانی قیسیس ؛ فوجی پاسبان ، ادارتی پاسبان (Chaplain Priest) .

passband

مختلف تعدّد والی پٹی جس کی حدود میں ریڈیو سگنل بغیر تلطیف کے چھن چھن کر فلٹر سے نکلتے ہیں۔.

paisbaanii

(رک) پاسبانی.

pesh-band

the belt that passes over a horse's breast to prevent the saddle's slipping back, harness belt passing over horse's breast, a martingale

pesh-ba.ndii

precaution, precautionary measure, timely preparation,

paash-ba.ndh

پھان٘سی دیا ہوا ، جال میں پکڑا ہوا .

peshaab-band

ایک بیماری جس میں پیشاب نہیں آتا، حبس البول

paisaa banaanaa

make money

pose banaanaa

انداز اختیار کرنا ، اداکاری کرنا .

peshaab band honaa

be unable to urinate

peshaab nikalnaa

رک: پیشاب خطا ہونا .

peshaab nikal jaanaa

۔ موت دینا۔ نہایت ڈرنا۔ خوف سے کانپنا۔

pesh-biinii

foresight, prudence, anticipation

peshaab na karnaa

۔۱۔ بہت حقیر سمجھنا۔ بالکل خاطر میں نہ لانا۔

peshaab nikal pa.Dnaa

رک: پیشاب خطا ہونا .

paise bin maataa kahe jaamaa puut kahuut, bhaa.ii bhii paise binaa maare.n laakh sar juut

غریب کو ماں اور بھائی بھی اچھا نہیں سمجھتے

Meaning ofSee meaning ga.e kaTak, rahe aTak in English, Hindi & Urdu

ga.e kaTak, rahe aTak

गए कटक, रहे अटक•گئے کٹک، رہے اٹک

Proverb

गए कटक, रहे अटक के हिंदी अर्थ

  • जब किसी को कहीं काम पर भेजा जाए और वह शीघ्र लौट कर न आए या बाहर जाने पर न लौटे

    विशेष • कटक, जगन-नाथ के मंदिर के पास एक शहर का नाम जहाँ हवा पानी की ख़राबी और दूरी की वजह से तीर्थ कर के सुरक्षित आना कठिन है।

  • यह कहावत उस अवसर पर बोलते हैं जब किसी के वापस आने की आशा बहुत कम हो

گئے کٹک، رہے اٹک کے اردو معانی

Roman

  • جب کسی کو کہیں کام پر بھیجا جائے اور جلد لوٹ کر نہ آئے یا باہر جانے پر نہ لوٹے

    مثال • کٹک: جگن ناتھ کے مندر کے پاس ایک شہر کا نام جہاں سے خرابیٔ آب و ہوا اور بُعدِ مسافت کے باعث تیرتھ کر کے صحیح سلامت اور تَندرست آنا مشکل ہے۔

  • یہ کہاوت ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کسی کے واپس آنے کی اُمید بہت کم ہو

Urdu meaning of ga.e kaTak, rahe aTak

Roman

  • jab kisii ko kahii.n kaam par bheja jaaye aur jald luuT kar na aa.e ya baahar jaane par na lauTe
  • ye kahaavat a.ise mauqaa par bolte hai.n jab kisii ke vaapis aane kii umiid bahut kam ho

Related searched words

paasbaan

guard, watchman, sentinel, shepherd, guide, keeper

paasbaanii

guard, protection, watch and ward, keeping, guarding, watchman-ship

paasbaan-KHaana

وہ جگہ جو پاسبان یا نگہبان کے قیام یا موسم وغیرہ سے بچاؤ کے لیے بنائی گئی ہو.

paasbaan-e-'aql

guard of intuition

pesh-biin

foreseeing, prudent, provident, wise

pesh-bii.n

prudent, circumspect, farsighted, foreseeing, provident, prudent

KHaandaanii-paasbaan

(مسیحی) خاندانی قیسیس ؛ فوجی پاسبان ، ادارتی پاسبان (Chaplain Priest) .

passband

مختلف تعدّد والی پٹی جس کی حدود میں ریڈیو سگنل بغیر تلطیف کے چھن چھن کر فلٹر سے نکلتے ہیں۔.

paisbaanii

(رک) پاسبانی.

pesh-band

the belt that passes over a horse's breast to prevent the saddle's slipping back, harness belt passing over horse's breast, a martingale

pesh-ba.ndii

precaution, precautionary measure, timely preparation,

paash-ba.ndh

پھان٘سی دیا ہوا ، جال میں پکڑا ہوا .

peshaab-band

ایک بیماری جس میں پیشاب نہیں آتا، حبس البول

paisaa banaanaa

make money

pose banaanaa

انداز اختیار کرنا ، اداکاری کرنا .

peshaab band honaa

be unable to urinate

peshaab nikalnaa

رک: پیشاب خطا ہونا .

peshaab nikal jaanaa

۔ موت دینا۔ نہایت ڈرنا۔ خوف سے کانپنا۔

pesh-biinii

foresight, prudence, anticipation

peshaab na karnaa

۔۱۔ بہت حقیر سمجھنا۔ بالکل خاطر میں نہ لانا۔

peshaab nikal pa.Dnaa

رک: پیشاب خطا ہونا .

paise bin maataa kahe jaamaa puut kahuut, bhaa.ii bhii paise binaa maare.n laakh sar juut

غریب کو ماں اور بھائی بھی اچھا نہیں سمجھتے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, covenant, agreement, confederacy

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of gae qataq rahe ataq, English meaning of gaye katak rahe atak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ga.e kaTak, rahe aTak)

Name

Email

Comment

Submit

ga.e kaTak, rahe aTak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2