खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गए कना गट टूटी आस, बाहमन रोवें चूल्हे पास" शब्द से संबंधित परिणाम

चढ़ाई

ऐसी भूमि जिसका विस्तार एक ओर से बराबर ऊँचा होता गया हो, ऊँचाई की ओर जाने वाली भूमि, उत्थान

चढ़ाई काटना

मिशन पूरा करना, कठिन चरणों पर नियंत्रण पाना

चढ़ाई बोल देना

चढ़ाई करना, आक्रमण कर देना

नाम-चढ़ाई

संपत्ति आदि के स्वामित्व से एक व्यक्ति का नाम हटाकर दूसरे व्यक्ति का नाम चढ़ाने की क्रिया, दाख़िल-ख़ारिज

खड़ी चढ़ाई

वह भूमि जो थोड़ी ढालुआ होने पर भी बहुत कुछ सीधी ऊपर की ओर गई हो

घोड़ी-चढ़ाई

ختنہ کے بعد گھوڑے پر بٹھانا ، گھوڑی چڑھنا .

दीवाने को बात बताई उसने ले छप्पर चढ़ाई

किसी मुर्ख या पेट के हल्के से भेद की बात कहो तो वह उसे छिपा नहीं सकता, प्रसिद्ध कर देता है

पहाड़ की उतराई चढ़ाई दोनों पर ला'नत

पहाड़ की चढ़ाई कठिन होती है मगर उतराई भी कम दुखदायक नहीं होती

फ़ौज-ए-ग़म-ओ-अलम की दिल पर चढ़ाई होना

अत्यधिक दुःखी होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गए कना गट टूटी आस, बाहमन रोवें चूल्हे पास के अर्थदेखिए

गए कना गट टूटी आस, बाहमन रोवें चूल्हे पास

ga.e kanaa gaT TuuTii aas, baahman rove.n chuulhe paas•گَئے کَنا گَٹ ٹُوٹی آس، باہْمَن روویں چُولھے پاس

कहावत

गए कना गट टूटी आस, बाहमन रोवें चूल्हे पास के हिंदी अर्थ

काम का वक़्त निकल गया अब बैठे रोया करो (कनागट, आसोज के महीने के पंद्रह दिन जिन में हिंदू, ब्रह्मणों को ख़ूब खाना खिलाते हैं)

گَئے کَنا گَٹ ٹُوٹی آس، باہْمَن روویں چُولھے پاس کے اردو معانی

Roman
Urdu

کام کا وقت نکل گیا اب بیٹھے رویا کرو (کناگٹ ، آسوج کے مہینے کے پندرہ دن جن میں ہندو ، برہمنوں کو خوب کھانا کھلاتے ہیں).

Urdu meaning of ga.e kanaa gaT TuuTii aas, baahman rove.n chuulhe paas

Roman
Urdu

kaam ka vaqt nikal gayaa ab baiThe royaa karo (kanaagaT, aasoj ke mahiine ke pandrah din jin me.n hinduu, brahmNo.n ko Khuub khaanaa khilaate hain)

खोजे गए शब्द से संबंधित

चढ़ाई

चढ़ाई काटना

मिशन पूरा करना, कठिन चरणों पर नियंत्रण पाना

चढ़ाई बोल देना

चढ़ाई करना, आक्रमण कर देना

नाम-चढ़ाई

खड़ी चढ़ाई

वह भूमि जो थोड़ी ढालुआ होने पर भी बहुत कुछ सीधी ऊपर की ओर गई हो

घोड़ी-चढ़ाई

ختنہ کے بعد گھوڑے پر بٹھانا ، گھوڑی چڑھنا .

दीवाने को बात बताई उसने ले छप्पर चढ़ाई

पहाड़ की उतराई चढ़ाई दोनों पर ला'नत

पहाड़ की चढ़ाई कठिन होती है मगर उतराई भी कम दुखदायक नहीं होती

फ़ौज-ए-ग़म-ओ-अलम की दिल पर चढ़ाई होना

अत्यधिक दुःखी होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaabil

मुक़ाबिल

مُقابِل

Origin : Arabic

Adjective

comparing, matching, corresponding, resembling

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaajir

मुहाजिर

مُہاِجِر

Origin : Arabic

Noun

abandoning, quitting, exile

[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism, animadversion

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

عَداوَت

Origin : Arabic

Noun

enmity, hate, animosity, malice

[ ham logon mein thodi adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'

सामे'

سامِع

Origin : Arabic

Adjective

hearer, listener

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

حَسّاس

Origin : Arabic

Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGaavat

बग़ावत

بَغاوَت

Origin : Arabic

Noun

mutiny, treason, revolution

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuh

मजरूह

مَجرُوح

Origin : Arabic

Adjective

wounded, injured، hurt

[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

رَقِیب

Origin : Arabic

Noun

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए