Showing results for "gaa.nTh"

'asiir-ul-fahm

obscure, abstruse, recondite, esoteric

Meaning ofSee meaning gaa.nTh in English, Hindi & Urdu

gaa.nTh

गाँठ•گانٹھ

Origin: Hindi

Vazn : 21

English meaning of gaa.nTh

Noun, Feminine

knot, tie
gnarl
disagreement, discord, contention, misunderstanding
joint, the state of being joined
root cause, real cause
bale, bundle, parcel
purse, pocket
hardened gland, lump
whole piece of ginger or turmeric
obstacle
entanglement

Sher Examples

zor se gāñTh lagā.ī thī

daañt se rassī kholeñge

zor se ganTh lagai thi

dant se rassi kholenge

Khurram Afaq

gāñTh agar lag jaa.e to phir rishte hoñ yā Dorī

laakh kareñ koshish khulne meñ vaqt to lagtā hai

ganTh agar lag jae to phir rishte hon ya Dori

lakh karen koshish khulne mein waqt to lagta hai

Hastimal Hasti

mumkin hai ab vaqt kī chādar par maiñ karūñ rafū kā kaam

juute maiñ ne gāñTh liye haiñ gudḌī maiñ ne sī lī hai

mumkin hai ab waqt ki chadar par main karun rafu ka kaam

jute main ne ganTh liye hain gudDi main ne si li hai

Abbas Tabish

गाँठ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

कपड़े, डोरे, रस्सी आदि के सिरों को घुमाकर और एक दूसरे में फंसाकर कसने या बाँधने से बननेवाला रूप जो आस पास के तलों से कुछ उभरा हुआ, गोला कार और मोटा होता है। ग्रंथि। गिरह। जैसे-कोई चीज बाँधने के लिए रस्सी में गाँठ लगाना। महा०-गाँठ जोड़ना या बाँधना = (क) विवाह के समय अथवा उसके बाद कोई धार्मिक शभ कार्य करने के समय वर और वधू के कपड़ों के पल्ले या सिरे आपस में उक्त प्रकार से बाँधना। (ख) परस्पर बहुत ही घनिष्ठ संबंध स्थापित करना।
जोड़, गठरी, गिरह, बैर
डोरे या रस्सी के किसी अंश के घूमफिरकर फंदा बनाने और उस फंदे में उलझने या फँसने से बननेवाला उक्त प्रकार का रूप। जैसे-इस डोरे या नख में कई जगह गाँठे पड़ गई हैं।
ग्रंथि; गिरह
कपड़े या रस्सी आदि के दो सिरों को आपस में फँसाकर या घुमाकर बनाई गई गुत्थी या बंधन
गट्ठा
एक साथ बाँधकर रखी चीज़ों का समूह
अंग का जोड़ या संधि, जैसे- उँगली की गाँठ
शरीर में किसी विकार के कारण बनने वाला कुछ ठोस व गोल उभार; गिल्टी

گانٹھ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

دھاگے، ڈوری اور رسّی وغیرہ کو بل دے کر بنایا ہوا بندھن یا حلقہ جو کسا جا سکتا ہو، گرہ، بند، عقدہ
گٹھڑ، پارسل، گٹھا، بنڈل
ان بن، عداوت، کشیدگی
ہاتھ پاؤ کی انگلیوں کی گِرہ، جوڑ
گنے یا مکئی کے تنے کی پور یا گرہ
لکڑی کی گرہ
سونٹھ یا ہلدی کی گانٹھ، ہلدی کی پور
(کنایۃً) بِنا، بنیاد، جڑ، اصل، سبب، علّت
غدود، گلٹی
عہد و پیمان، قول و قرار، باہمی معاہدہ
جیب، کیسہ، بٹوا، ذاتی ملکیت یا قبضہ
سدّہ، جیسے ”پیٹ میں گانٹھیں ہیں“
(ٹھگی) پھانسی کے رومال کی گرہ
گٹھلی کا گودا
ناف
مشکل وقت، وہ محدود چارخانہ جسے عورتیں لکڑی کے اڈے پر چڑھا کر طرح طرح کی کشیدے کاڑھتی ہیں، سازش، اتفاق، بیاہ، شادی

Urdu meaning of gaa.nTh

Roman

dhaage, Dorii aur rassii vaGaira ko bil de kar banaayaa hu.a bandhan ya halqaa jo kasaa ja saktaa ho, girah, band, aqdaa
gaTha.D, paarsal, gaTThaa, banDal
in bin, adaavat, kashiidagii
haath paa.o kii ungliiyo.n kii grih, jo.D
gine ya maki.i ke tane kii par ya girah
lakk.Dii kii girah
saunTh ya haldii kii gaanTh, haldii kii par
(kanaa.en) banaa, buniyaad, ja.D, asal, sabab, illat
Gaduud, gilTii
ahd-o-paimaan, qaul-o-qaraar, baahamii mu.aahidaa
jeb, kiisa, biTvaa, zaatii milkiyat ya qabzaa
sada, jaise peT me.n gaanThe.n hai.n
(Thaggii) phaansii ke ruumaal kii girah
guThlii ka guudaa
naaf
mushkil vaqt, vo mahiduud chaarKhaanaa jise aurte.n lakk.Dii ke aDDe par cha.Dhaa kar tarah tarah kii kashiide kaa.Dhtii hain, saazish, ittifaaq, byaah, shaadii