खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ालिब" शब्द से संबंधित परिणाम

आसार

विशेषताएँ, गुण, चुने हुए लोग, विशिष्ट वर्ग ('अवाम' का विलोम)

आ'सार

अनेक युग,

आसार देना

दीवार की चौड़ाई तै करना

आसार-कावी

खुदाई के द्वारा आसार-ए-क़दीमा निकालने की प्रक्रिया, आसार-ए-क़दीमा ढूँढ निकालने की प्रक्रिया

आसार पड़ना

स्थापना, नींव या बुनियाद स्थापित की जाना

आसार-शरीफ़

sacred relics of a holy person

आसार छोड़ना

बुनियाद के आसार की चौड़ान से कुछ हिस्सा छोड़कर ऊपर की चिनाई करना, आसार छोटा करना

आसार बँधना

लक्षण पाया जाना, संकेतों का स्पष्ट होना

आसार पाना

अलामात नज़र आना, संकेत दिखाई देना

आसार रखवाना

نیو یا بنیاد رکھوانا

आसार दिखलाना

علامتیں ظاہر کرنا، نقوش ظاہر کرنا

आसार-ए-'इश्क़

عاشق ہونے کے نشانات

आसार बंध जाना

علامتیں ظاہر ہونا

आसार दिखाना

آثار دکھائی دینا کا تعدیہ، علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

आसार दिखाई देना

संकेतों का दिखना, तौर तरीक़े, ढंग से भविष्य की स्थिति का अनुमान लगाना

आसार नज़र आना

علامت یا نشانات پائے جانا، نمودار ہونا

आसार पाए जाना

अलामात नज़र आना, संकेत दिखाई देना

आसार रखना

आसार पड़ना (रुक) का तादिया, जैसे : आज आसार डाल लोकल से दीवार उठाना , आसार रख के छोड़ दो बरसात बाद मकान बनवा लेना

आसार डालना

स्थापना, नींव या बुनियाद रखी जाना

आसार काटना

रुक: आसार छोड़ना

आसार बाक़ी होना

نشان رہ جانا

आसार भरना

नींव भरना, नींव की परत को मज़बूत करना, चुनना, समतल करना

आसार-ए-क़दीम

पुरानी इमारतें एवं भवन, किसी समुदाय की सांस्कृतिक उत्कृष्टता याद दिलाने वाली चीज़ें जो ज़मीन पर मौजूद हों या खोद कर निकाली जाएँ, प्राचीन अवशेष, पुरातात्विक स्मारक

आसार-ए-हश्र

रुक: आसारे-ए-क़ियामत

आसार टपकना

चिह्न, लक्षण और संकेत दिखाई देना

आसार छा जाना

(किसी स्थिति का) लक्षणों की प्रचुरता से प्रकट होना

आसार अच्छे होना

حالات کا موافق یا سازگار ہونا، (کسی بات کی) خوشگوار علامات نظر آنا (اکثر نفی کے طور پر مستعمل)

आसार ज़ाहिर होना

चिह्न, लक्षण और संकेत दिखाई देना, प्रकट होना

आसार पैदा होना

(किसी बात की) निशानियां, लक्षण प्रकट होना, चिह्न और संकेत दिखाई देना

आसार-ए-क़दीमा

पुरानी इमारतें एवं भवन, किसी समुदाय की सांस्कृतिक उत्कृष्टता याद दिलाने वाली चीज़ें जो ज़मीन पर मौजूद हों या खोद कर निकाली जाएँ, प्राचीन अवशेष, पुरातात्विक स्मारक

आसार निकालना

दीवार के इव्ज़ के लिए गुंजाइश रखना

आसार-ए-त'अल्लुक़

प्यार के संकेत, तअल्लुक़ की निशानियां , गहरे लगाव के संकेत

आसारी

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

आसार-ए-'उल्वी

सप्त ऋषि, सात सितारे; सूरज और चाँद

आसार-ए-ख़ैर

साधारण जनों के लाभ के लिए समर्पित वस्तुएँ, लाभ पहुँचने वाली स्मृतियाँ, सतत दान

आसार-ए-'अज़ीज़ाँ

relics, memorials of near and dear ones

आसार-ए-महशर

क़यामत (परलय) आने के लक्षण या संकेत, महाप्रलय के लक्षण, दज्जाल का आना, महदी का प्रकट होना

आसार-ए-क़यामत

महाप्रलय के लक्षण, प्रलय के दिन के संकेत, विनाश के संकेत, दज्जाल का आना, महदी का प्रकट होना

आसार-ए-'अतीक़ा

ऐतिहासिक इमारतें, पुरानी इमारतों, प्राचीन अवशेष, पुरातात्विक स्मारक

आसार-ए-'आलम

traces, relics of world

आसार-ए-बाक़िया

वह चिन्ह जो बाक़ी रह गए हों, यादगारें (पुराने भवन, पुस्तकें, लिखाई, आदि)

आसार-ए-जलालत

بزرگی کے آثار

आसार-ए-'अहद-ए-ग़म

दुख के समय की यादें,

आसार-ए-सनादीद

प्राचीन काल या पुर्वजों के वह अवशेष (लेख, भवन या ढाँचा आदि) जिससे संबंधित समय का इतिहास और संस्कृति पता चल सके, प्राचीन भवन या इमारतें, अवशेष, पुरातत्व

आसार-ए-'इश्क़-ए-ख़ाक

vestiges, remnants of the love for dust, sings of trifling love

आसार बुरे होना

परिस्तिथियों का प्रतिकूल या अप्रिय होना, (किसी बात की) अप्रिय संकेत प्रकट होना

आसार-ए-'अहद-ए-माज़ी

पिछले काल के स्मारक, अतीत के संकेत, अतीत के संकेत, अतीत की यादें

आ'शार

(शाब्दिक) कई दसवें भाग

आसार-ए-सहर होना

دن چڑھنے کے نشانات ظاہر ہونا، پوپھٹنا

आसार-ए-'इश्क़ चेहरे पर पाए जाना

چہرے سے ظاہر ہونا کہ کسی پر عاشق ہیں

आसार-ए-क़यामत बरपा होना

طوفان یا زلزلہ آنا

आसार-ए-'अज़मत चेहरे से ज़ाहिर होना

بزرگی یا بڑائی چہرے سے معلوم ہونا

आसार-ए-रंज-ओ-मलाल ज़ाहिर होना

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

आसार-ए-मुतहज्जरा

वो दबे हुए वनस्पति और पशु जो ज़ामीन के नीचे पत्थर बन गए हों, भूमिगत पथराए हुए जानवर और वनस्पति के शेष

आसारात

آثار جس کی یہ جمع الجمع (اردو) ہے

आसारियत

(فلسفہ) وہ نظریہ ہے، جس میں صوری مواد علم ایک مظہر یا اثر ہے، یعنی کوئی ایسی شے، جو ازروئے موضوع و معروض دونوں طرح سے مقید اور مشروط ہے

आसारुस-सनादीद

प्राचीन काल या पुर्वजों के वह अवशेष (लेख, भवन या ढाँचा आदि) जिससे संबंधित समय का इतिहास और संस्कृति पता चल सके, प्राचीन भवन या इमारतें, अवशेष, पुरातत्व

आशाड़

असाढ़, ज्येष्ठ के बाद सावन से पहले पड़नेवाला महीना, आषाढ़

आसारियात

archaeology, knowledge of old stuff

असर

(किसी काम या बात के पाए जाने का) चिह्न, निशान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ालिब के अर्थदेखिए

ग़ालिब

Gaalibغالِب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ग़़-ल-ब

ग़ालिब के हिंदी अर्थ

विशेषण

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसा पेड़ जिसने अपने आसपास के पेड़ों से स्वयं को ऊँचा कर लिया हो
  • उर्दू और फ़ारसी के प्रसिद्ध शायर मिर्ज़ा असद उल्लाह ख़ाँ उर्फ़ मिर्ज़ा नौशा का तख़ल्लुस अर्थात जो 8 रजब-उल-मुरज्जब 1212 हिज्री के अनुसार 31 दिसंबर 1797 ईसवी को आगरे में पैदा हुए और 2 ज़ी-क़ा'द 1285 हिज्री के अनुसार 15 फ़रवरी 1869 ईसवी को दिल्ली में देहावसान हुआ
  • (संगतराशी) पत्थर जैसे कठोर उथली मेहराब के फैलाव में लगाने के गढ़े हुए पत्थर

क्रिया-विशेषण

  • संभवतः पक्का अनुमान है अर्थात ऐसा अनुमान जो विश्वास के निकट हो

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of Gaalib

Noun, Masculine

  • pen name of Mirza Asadullah Khan, great poet and prose writer of Urdu and Persian
  • often
  • in plenty
  • the most, the most or greater part, the generality

غالِب کے اردو معانی

Roman

صفت

  • قوی، زبردست، زور آور
  • غلبہ پانے والا، جیتنے والا، فاتح، زیر کرنے والا
  • بالادست، فائق، مسلط، چھایا ہوا
  • اکثر، بیشتر، زیادہ تر
  • زیادہ، بہت زیادہ

اسم، مذکر

  • ایسا درخت جس نے اپنی اطراف کے درختوں سے تاج بلند کر لیا ہو
  • اردو اور فارسی کے مشہور شاعر مرزا اسد اللہ خاں عرف مرزا نوشہ کا تخلص جو ۸ رجب المرجب ۱۲۱۲ ھ مطابق ۳۱ دسمبر ۱۷۹۷ ء کو آگرے میں پیدا ہوئے اور ۲ ذی قعد ۱۲۸۵ ھ مطابق ۱۵ فروری ۱۸۶۹ ء کو دہلی میں وفات پائی
  • (سنگ تراشی) سنگ بستہ اتھلی محراب کے پھیلاؤ میں لگانے کے گھڑے ہوئے پتھر

فعل متعلق

  • شاید، قوی گمان ہے

Urdu meaning of Gaalib

Roman

  • qavii, zabardast, zor aavar
  • Galba paane vaala, jiitne vaala, faatih, zer karne vaala
  • baala-e-dast, faa.iq, musallat, chhaayaa hu.a
  • aksar, beshatar, zyaadaa tar
  • zyaadaa, bahut zyaadaa
  • a.isaa daraKht jis ne apnii atraaf ke daraKhto.n se taaj buland kar liyaa ho
  • urduu aur faarsii ke mashhuur shaayar mirzaa asad ullaah Khaa.n urf mirzaa nausha ka taKhallus jo ८ rajab elmar jab १२१२ ha mutaabiq ३१ disambar १७९७ -e-ko aagre me.n paida hu.e aur २ zii kaad १२८५ ha mutaabiq १५ pharavrii १८६९ -e-ko dillii me.n vafaat paa.ii
  • (sang taraashii) sang basta uthlii mahiraab ke phailaa.o me.n lagaane ke gha.De hu.e patthar
  • shaayad, qavii gumaan hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसार

विशेषताएँ, गुण, चुने हुए लोग, विशिष्ट वर्ग ('अवाम' का विलोम)

आ'सार

अनेक युग,

आसार देना

दीवार की चौड़ाई तै करना

आसार-कावी

खुदाई के द्वारा आसार-ए-क़दीमा निकालने की प्रक्रिया, आसार-ए-क़दीमा ढूँढ निकालने की प्रक्रिया

आसार पड़ना

स्थापना, नींव या बुनियाद स्थापित की जाना

आसार-शरीफ़

sacred relics of a holy person

आसार छोड़ना

बुनियाद के आसार की चौड़ान से कुछ हिस्सा छोड़कर ऊपर की चिनाई करना, आसार छोटा करना

आसार बँधना

लक्षण पाया जाना, संकेतों का स्पष्ट होना

आसार पाना

अलामात नज़र आना, संकेत दिखाई देना

आसार रखवाना

نیو یا بنیاد رکھوانا

आसार दिखलाना

علامتیں ظاہر کرنا، نقوش ظاہر کرنا

आसार-ए-'इश्क़

عاشق ہونے کے نشانات

आसार बंध जाना

علامتیں ظاہر ہونا

आसार दिखाना

آثار دکھائی دینا کا تعدیہ، علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

आसार दिखाई देना

संकेतों का दिखना, तौर तरीक़े, ढंग से भविष्य की स्थिति का अनुमान लगाना

आसार नज़र आना

علامت یا نشانات پائے جانا، نمودار ہونا

आसार पाए जाना

अलामात नज़र आना, संकेत दिखाई देना

आसार रखना

आसार पड़ना (रुक) का तादिया, जैसे : आज आसार डाल लोकल से दीवार उठाना , आसार रख के छोड़ दो बरसात बाद मकान बनवा लेना

आसार डालना

स्थापना, नींव या बुनियाद रखी जाना

आसार काटना

रुक: आसार छोड़ना

आसार बाक़ी होना

نشان رہ جانا

आसार भरना

नींव भरना, नींव की परत को मज़बूत करना, चुनना, समतल करना

आसार-ए-क़दीम

पुरानी इमारतें एवं भवन, किसी समुदाय की सांस्कृतिक उत्कृष्टता याद दिलाने वाली चीज़ें जो ज़मीन पर मौजूद हों या खोद कर निकाली जाएँ, प्राचीन अवशेष, पुरातात्विक स्मारक

आसार-ए-हश्र

रुक: आसारे-ए-क़ियामत

आसार टपकना

चिह्न, लक्षण और संकेत दिखाई देना

आसार छा जाना

(किसी स्थिति का) लक्षणों की प्रचुरता से प्रकट होना

आसार अच्छे होना

حالات کا موافق یا سازگار ہونا، (کسی بات کی) خوشگوار علامات نظر آنا (اکثر نفی کے طور پر مستعمل)

आसार ज़ाहिर होना

चिह्न, लक्षण और संकेत दिखाई देना, प्रकट होना

आसार पैदा होना

(किसी बात की) निशानियां, लक्षण प्रकट होना, चिह्न और संकेत दिखाई देना

आसार-ए-क़दीमा

पुरानी इमारतें एवं भवन, किसी समुदाय की सांस्कृतिक उत्कृष्टता याद दिलाने वाली चीज़ें जो ज़मीन पर मौजूद हों या खोद कर निकाली जाएँ, प्राचीन अवशेष, पुरातात्विक स्मारक

आसार निकालना

दीवार के इव्ज़ के लिए गुंजाइश रखना

आसार-ए-त'अल्लुक़

प्यार के संकेत, तअल्लुक़ की निशानियां , गहरे लगाव के संकेत

आसारी

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

आसार-ए-'उल्वी

सप्त ऋषि, सात सितारे; सूरज और चाँद

आसार-ए-ख़ैर

साधारण जनों के लाभ के लिए समर्पित वस्तुएँ, लाभ पहुँचने वाली स्मृतियाँ, सतत दान

आसार-ए-'अज़ीज़ाँ

relics, memorials of near and dear ones

आसार-ए-महशर

क़यामत (परलय) आने के लक्षण या संकेत, महाप्रलय के लक्षण, दज्जाल का आना, महदी का प्रकट होना

आसार-ए-क़यामत

महाप्रलय के लक्षण, प्रलय के दिन के संकेत, विनाश के संकेत, दज्जाल का आना, महदी का प्रकट होना

आसार-ए-'अतीक़ा

ऐतिहासिक इमारतें, पुरानी इमारतों, प्राचीन अवशेष, पुरातात्विक स्मारक

आसार-ए-'आलम

traces, relics of world

आसार-ए-बाक़िया

वह चिन्ह जो बाक़ी रह गए हों, यादगारें (पुराने भवन, पुस्तकें, लिखाई, आदि)

आसार-ए-जलालत

بزرگی کے آثار

आसार-ए-'अहद-ए-ग़म

दुख के समय की यादें,

आसार-ए-सनादीद

प्राचीन काल या पुर्वजों के वह अवशेष (लेख, भवन या ढाँचा आदि) जिससे संबंधित समय का इतिहास और संस्कृति पता चल सके, प्राचीन भवन या इमारतें, अवशेष, पुरातत्व

आसार-ए-'इश्क़-ए-ख़ाक

vestiges, remnants of the love for dust, sings of trifling love

आसार बुरे होना

परिस्तिथियों का प्रतिकूल या अप्रिय होना, (किसी बात की) अप्रिय संकेत प्रकट होना

आसार-ए-'अहद-ए-माज़ी

पिछले काल के स्मारक, अतीत के संकेत, अतीत के संकेत, अतीत की यादें

आ'शार

(शाब्दिक) कई दसवें भाग

आसार-ए-सहर होना

دن چڑھنے کے نشانات ظاہر ہونا، پوپھٹنا

आसार-ए-'इश्क़ चेहरे पर पाए जाना

چہرے سے ظاہر ہونا کہ کسی پر عاشق ہیں

आसार-ए-क़यामत बरपा होना

طوفان یا زلزلہ آنا

आसार-ए-'अज़मत चेहरे से ज़ाहिर होना

بزرگی یا بڑائی چہرے سے معلوم ہونا

आसार-ए-रंज-ओ-मलाल ज़ाहिर होना

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

आसार-ए-मुतहज्जरा

वो दबे हुए वनस्पति और पशु जो ज़ामीन के नीचे पत्थर बन गए हों, भूमिगत पथराए हुए जानवर और वनस्पति के शेष

आसारात

آثار جس کی یہ جمع الجمع (اردو) ہے

आसारियत

(فلسفہ) وہ نظریہ ہے، جس میں صوری مواد علم ایک مظہر یا اثر ہے، یعنی کوئی ایسی شے، جو ازروئے موضوع و معروض دونوں طرح سے مقید اور مشروط ہے

आसारुस-सनादीद

प्राचीन काल या पुर्वजों के वह अवशेष (लेख, भवन या ढाँचा आदि) जिससे संबंधित समय का इतिहास और संस्कृति पता चल सके, प्राचीन भवन या इमारतें, अवशेष, पुरातत्व

आशाड़

असाढ़, ज्येष्ठ के बाद सावन से पहले पड़नेवाला महीना, आषाढ़

आसारियात

archaeology, knowledge of old stuff

असर

(किसी काम या बात के पाए जाने का) चिह्न, निशान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़ालिब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़ालिब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone