खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ालिब" शब्द से संबंधित परिणाम

वक़्त

भूत, वर्तमान एवं भविष्यकाल की की घटनाओं का समग्र क्रम, अह्द, ज़माना, कर्न, 80 या 120 वर्ष का समय, काल, समय, युग, दौर, ज़मान, अय्याम, दिन, जुग

वक़्त है

समय है; अवसर है, मोहलत है, जगह है

वक़्त का

अपने समय का, अपने वक़्त का, ज़माने का, अहद का, दौर का

वक़्ते

कोई वक़्त, किसी वक़्त, कुछ वक़्त

वक़्त पे

in time, seasonably, at the proper time, in the nick of time, in time of need

वक़्ती

अस्थाई, टेम्परेरी, अंतरिम, आकस्मिक

वक़्त-वक़्त

ख़ास ख़ास वक़्त, अलग अलग मौके़ अथवा कभी कभार वक़्त

वक़्त-ए-अजल

मृत्यु-समय, मरने का समय

वक़्त-ए-बद

बुरा वक़्त, मुसीबत का वक़्त, मुसीबत के दिन

वक़्तियत

समय होने की अवस्था या भाव

वक़्त-कश्फ़

(فوٹوگرافی) فلم وغیرہ کو روشنی دکھانے کے عمل کی مدت ۔

वक़्त-कटी

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

वक़्त-ए-ख़ुश

happy time

वक़्त-ए-नज़ा'

मृत्यु का क्षण, मौत का वक़्त, मरते वक़्त, जीवन का अंतिम क्षण

वक़्त-दिहिश

बख़शिश का वक़्त, कुछ पाने या हासिल करने का मौक़ा

वक़्त के वक़्त

on the spot, at the pivotal moment

वक़्त-ए-लुत्फ़

मुहब्बत का समय, महरबानी का समय

वक़्त-ए-सख़्त

बुरा वक़्त, कष्ट का ज़माना

वक़्त-ए-'अमल

काम का समय

वक़्त-ए-मदद

वक़्ते इम्दाद, सहायता का अवसर

वक़्त-ए-मर्ग

मरते समय

वक़्त-ख़ुर्दा

वर्षों का, उम्र दराज़, वृद्ध, बहुत पुराना, प्राचीन

वक़्त-बे-वक़्त

हर समय, हमेशा, सदैव, बराबर, किसी भी वक़्त, लगातार

वक़्त-कार

काम का समय

वक़्त याब

मौक़ा पाने वाला, वक़त पाने वाला

वक़्त आना

अवसर आना, समय आना, घड़ी आना, (किसी विशेष कार्य का) समय आ पहुँचना

वक़्तियाना

وقتی بنانا ، عارضی بنانا ؛ (مجازاً) وقت کے ساتھ ا ہمیت ختم ہو جانا ، وقتی قرار پانا ، عارضی ٹھہرایا جانا ۔

वक़्त-ए-फ़ुर्सत

काम से ख़ाली होने के बाद का वक़्त, जब मौक़ा और मोहलत हो

वक़्त-ए-रुख़्सत

विदा होने का समय, जाते समय, चलते वक्त ,मरने की घड़ी नीज़ रुख़स्त होते हुए, बिछड़ते हुए

वक़्त देना

मुलाक़ात या किसी काम के लिए समय निश्चित करना अर्थात दूसरे कामों को छोड़ कर किसी काम के लिए फ़ुर्सत निकालना

वक़्त लेना

किसी काम पर वक़्त ख़र्च करना, किसी काम पर वक़्त लगाना, वक़्त व्यय करना, समय लगाना

वक़्त जाना

समय या अवसर समाप्त हो जाना, समय बीत जाना, समय बीतते रहना, समय न रहना, अवसर निकल जाना, समय खो जाना, समय बर्बाद हो जाना

वक़्त-नुमा

وقت ظاہر کرنے والا آلہ ؛ (خصوصاً) روک گھڑی جو چالو کرنے سے معاً بند کرنے تک کا وقت صحت کے ساتھ بتائی ہے ،) انگ : (Stop Watch ۔

वक़्त लगना

वक़्त लगाना (रुक) का लाज़िम , ज़्यादा वक़्त ख़र्च होना नीज़ ताख़ीर होना

वक़्त पाना

अवसर प्राप्त करना, समय पाना, अवसर मिलना

वक़्त उड़ना

वक़्त का तेज़ी से गुज़रना, क्षणों की गति तेज़ी से बीत जाना

वक़्त कटना

समय काटना का अकर्मक

वक़्त टलना

समय गुज़र जाना, (किसी कार्य का) समय पर न होना

वक़्त-पैमा

हर मौसम में सेहत के साथ समय नापने की घड़ी जो जहाज़ रानी में प्रयोग होती है

वक़्त-कुशी

(مجازاً) تضیع اوقات ، وقت برباد کرنے کا عمل ، وقت کا زیاں ۔

वक़्त-ए-ख़्वाब

सोते समय, स्वप्न देखते समय

वक़्त-दाइम

(सूफ़ीवाद) केवल समय जिसमें भूत, वर्तमान, भविष्य सब सम्मिलित हैं

वक़्त-दायम

(सूफ़ीवाद) केवल समय जिसमें भूत, वर्तमान, भविष्य सब सम्मिलित हैं

वक़्त पड़ने पर

مصیبت کی حالت میں ، مشکل کے دور میں ، مصیبت میں ، ادبار میں

वक़्त मिलना

मोहलत होना, किसी कार्य के लिए अवसर मिलना

वक़्त-ए-दु'आ

दुआ मांगने का मौक़ा, दुआ का वक़्त

वक़्त-आश्ना

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

वक़्त खोना

मोहलत से फ़ायदा न उठाना, अवसर बर्बाद करना, समय नष्ट करना, बेकार कामों में वक़्त बर्बाद करना

वक़्त ताकना

उचित अवसर की खोज में होना, अवसर देखते रहना, अवसर की छान-बीन रखना

वक़्त-निगार

ایک آلہ جو واقعات یا حادثات کے ہونے یا مرور کا صحیح وقت ترسیمی طور پر ریکارڈ کرنے اور وقت کے چھوٹے چھوٹے وقفے ناپنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے اور اس میں ایک برقی رو اسطوانہ کے گرد لپٹے ہوئے کاغذ پر ہر ایک ٹک پر ایک نقطے کا نشان مرتسم کر دیتی ہے ، وقت پیما ، وقت بتانے والا آلہ ۔

वक़्त-शनास

समय को पहचानने वाला, समय के उतार-चढ़ाव से अवगत; (लाक्षणिक) दूरदर्शी; अनुभवी

वक़्त-ए-इमदाद

सहायता का अवसर, मदद का समय

वक़्त वक़्त का

मुख़्तलिफ़ ज़मानों या अदवार का, हर ज़माने का

वक़्त डालना

मुसीबत देना, तकलीफ़ देना, मसाइब में मुबतला करना

वक़्त देखना

मौक़ा देखना

वक़्त काटना

समय बिताना और दिन पूरे करना, (आम तौर पर) मुश्किल या तकलीफ़ में बसर करना

वक़्त बीतना

पह्र बीतना, खाने का वक़्त गुज़रना

वक़्त टालना

समय व्यतीत करना, कार्य का समय कार्य किए बिना गुज़ार देना, अवसर निकाल देना, अवसर टालना

वक़्त-ए-नज़ारा

वक़्त-ए-आख़िर

अंतिम समय, मृत्यु-काल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ालिब के अर्थदेखिए

ग़ालिब

Gaalib•غالِب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ग़़-ल-ब

ग़ालिब के हिंदी अर्थ

विशेषण

मुसल्लत, छाया हुआ
विजय पाने वाला, जीतने वाला, विजयी, परास्त करने वाला
शक्तिशाली, ज़बरदस्त, विजेता, फ़ातेह
महाबलशाली, ज़बरदस्त, ज़ोर आवर
अधिक, बहुत अधिक

संज्ञा, पुल्लिंग

ऐसा पेड़ जिसने अपने आसपास के पेड़ों से स्वयं को ऊँचा कर लिया हो
उर्दू और फ़ारसी के प्रसिद्ध शायर मिर्ज़ा असद उल्लाह ख़ाँ उर्फ़ मिर्ज़ा नौशा का तख़ल्लुस अर्थात जो 8 रजब-उल-मुरज्जब 1212 हिज्री के अनुसार 31 दिसंबर 1797 ईसवी को आगरे में पैदा हुए और 2 ज़ी-क़ा'द 1285 हिज्री के अनुसार 15 फ़रवरी 1869 ईसवी को दिल्ली में देहावसान हुआ
(संगतराशी) पत्थर जैसे कठोर उथली मेहराब के फैलाव में लगाने के गढ़े हुए पत्थर

क्रिया-विशेषण

संभवतः पक्का अनुमान है अर्थात ऐसा अनुमान जो विश्वास के निकट हो

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इक़रार में कहाँ है इंकार की सी ख़ूबी

होता है शौक़ ग़ालिब उस की नहीं नहीं पर

मीर तक़ी मीर

ग़ालिब और मीरज़ा 'यगाना' का

आज क्या फ़ैसला करे कोई

यगाना चंगेज़ी

मीर के बाद ग़ालिब ओ इक़बाल

इक सदा, इक सदी में गुज़री है

गुलज़ार देहलवी

English meaning of Gaalib

Adjective

dominant, predominant, overcoming, overpowering
higher, superior
victorious

Noun, Masculine

pen name of Mirza Asadullah Khan, great poet and prose writer of Urdu and Persian
often
in plenty
the most, the most or greater part, the generality

غالِب کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

قوی، زبردست، زور آور
غلبہ پانے والا، جیتنے والا، فاتح، زیر کرنے والا
بالادست، فائق، مسلط، چھایا ہوا
اکثر، بیشتر، زیادہ تر
زیادہ، بہت زیادہ

اسم، مذکر

ایسا درخت جس نے اپنی اطراف کے درختوں سے تاج بلند کر لیا ہو
اردو اور فارسی کے مشہور شاعر مرزا اسد اللہ خاں عرف مرزا نوشہ کا تخلص جو ۸ رجب المرجب ۱۲۱۲ ھ مطابق ۳۱ دسمبر ۱۷۹۷ ء کو آگرے میں پیدا ہوئے اور ۲ ذی قعد ۱۲۸۵ ھ مطابق ۱۵ فروری ۱۸۶۹ ء کو دہلی میں وفات پائی
(سنگ تراشی) سنگ بستہ اتھلی محراب کے پھیلاؤ میں لگانے کے گھڑے ہوئے پتھر

فعل متعلق

شاید، قوی گمان ہے

Urdu meaning of Gaalib

Roman
Urdu

qavii, zabardast, zor aavar
Galba paane vaala, jiitne vaala, faatih, zer karne vaala
baala-e-dast, faa.iq, musallat, chhaayaa hu.a
aksar, beshatar, zyaadaa tar
zyaadaa, bahut zyaadaa
a.isaa daraKht jis ne apnii atraaf ke daraKhto.n se taaj buland kar liyaa ho
urduu aur faarsii ke mashhuur shaayar mirzaa asad ullaah Khaa.n urf mirzaa nausha ka taKhallus jo ८ rajab elmar jab १२१२ ha mutaabiq ३१ disambar १७९७ -e-ko aagre me.n paida hu.e aur २ zii kaad १२८५ ha mutaabiq १५ pharavrii १८६९ -e-ko dillii me.n vafaat paa.ii
(sang taraashii) sang basta uthlii mahiraab ke phailaa.o me.n lagaane ke gha.De hu.e patthar
shaayad, qavii gumaan hai

ग़ालिब के पर्यायवाची शब्द

फ़त्ह-मंद ज़बरदस्त बादशाही सरदारी चाबुक-दस्त हुक्म-रानी रहबरी चीरा-दसत ज़ोर-आवर हाकिमाना

ग़ालिब के यौगिक शब्द

गुमान-ए-ग़ालिब ज़न-ए-ग़ालिब नाक़िद-ए-ग़ालिब ब-क़ौल-ए-ग़ालिब-ए-दाना शरीक-ए-ग़ालिब

ग़ालिब से संबंधित मुहावरे

ग़ालिब आना

۰۱ ग़लबा पाना, सबक़त ले जाना, जीतना, ज़ेर करना, बाज़ी ले जाना

ग़ालिब के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1222

क़ालिब जालिब तालिब सालिब हालिब

अकालिब क़वालिब मतालिब मसालिब सवालिब

अबू-तालिब ज़न-ए-ग़ालिब

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

वक़्त

वक़्त है

समय है; अवसर है, मोहलत है, जगह है

वक़्त का

अपने समय का, अपने वक़्त का, ज़माने का, अहद का, दौर का

वक़्ते

कोई वक़्त, किसी वक़्त, कुछ वक़्त

वक़्त पे

in time, seasonably, at the proper time, in the nick of time, in time of need

वक़्ती

अस्थाई, टेम्परेरी, अंतरिम, आकस्मिक

वक़्त-वक़्त

ख़ास ख़ास वक़्त, अलग अलग मौके़ अथवा कभी कभार वक़्त

वक़्त-ए-अजल

मृत्यु-समय, मरने का समय

वक़्त-ए-बद

बुरा वक़्त, मुसीबत का वक़्त, मुसीबत के दिन

वक़्तियत

समय होने की अवस्था या भाव

वक़्त-कश्फ़

(فوٹوگرافی) فلم وغیرہ کو روشنی دکھانے کے عمل کی مدت ۔

वक़्त-कटी

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

वक़्त-ए-ख़ुश

happy time

वक़्त-ए-नज़ा'

मृत्यु का क्षण, मौत का वक़्त, मरते वक़्त, जीवन का अंतिम क्षण

वक़्त-दिहिश

बख़शिश का वक़्त, कुछ पाने या हासिल करने का मौक़ा

वक़्त के वक़्त

on the spot, at the pivotal moment

वक़्त-ए-लुत्फ़

मुहब्बत का समय, महरबानी का समय

वक़्त-ए-सख़्त

बुरा वक़्त, कष्ट का ज़माना

वक़्त-ए-'अमल

काम का समय

वक़्त-ए-मदद

वक़्ते इम्दाद, सहायता का अवसर

वक़्त-ए-मर्ग

मरते समय

वक़्त-ख़ुर्दा

वर्षों का, उम्र दराज़, वृद्ध, बहुत पुराना, प्राचीन

वक़्त-बे-वक़्त

हर समय, हमेशा, सदैव, बराबर, किसी भी वक़्त, लगातार

वक़्त-कार

काम का समय

वक़्त याब

मौक़ा पाने वाला, वक़त पाने वाला

वक़्त आना

अवसर आना, समय आना, घड़ी आना, (किसी विशेष कार्य का) समय आ पहुँचना

वक़्तियाना

وقتی بنانا ، عارضی بنانا ؛ (مجازاً) وقت کے ساتھ ا ہمیت ختم ہو جانا ، وقتی قرار پانا ، عارضی ٹھہرایا جانا ۔

वक़्त-ए-फ़ुर्सत

काम से ख़ाली होने के बाद का वक़्त, जब मौक़ा और मोहलत हो

वक़्त-ए-रुख़्सत

वक़्त देना

वक़्त लेना

किसी काम पर वक़्त ख़र्च करना, किसी काम पर वक़्त लगाना, वक़्त व्यय करना, समय लगाना

वक़्त जाना

वक़्त-नुमा

वक़्त लगना

वक़्त लगाना (रुक) का लाज़िम , ज़्यादा वक़्त ख़र्च होना नीज़ ताख़ीर होना

वक़्त पाना

अवसर प्राप्त करना, समय पाना, अवसर मिलना

वक़्त उड़ना

वक़्त का तेज़ी से गुज़रना, क्षणों की गति तेज़ी से बीत जाना

वक़्त कटना

समय काटना का अकर्मक

वक़्त टलना

समय गुज़र जाना, (किसी कार्य का) समय पर न होना

वक़्त-पैमा

हर मौसम में सेहत के साथ समय नापने की घड़ी जो जहाज़ रानी में प्रयोग होती है

वक़्त-कुशी

(مجازاً) تضیع اوقات ، وقت برباد کرنے کا عمل ، وقت کا زیاں ۔

वक़्त-ए-ख़्वाब

सोते समय, स्वप्न देखते समय

वक़्त-दाइम

(सूफ़ीवाद) केवल समय जिसमें भूत, वर्तमान, भविष्य सब सम्मिलित हैं

वक़्त-दायम

(सूफ़ीवाद) केवल समय जिसमें भूत, वर्तमान, भविष्य सब सम्मिलित हैं

वक़्त पड़ने पर

مصیبت کی حالت میں ، مشکل کے دور میں ، مصیبت میں ، ادبار میں

वक़्त मिलना

मोहलत होना, किसी कार्य के लिए अवसर मिलना

वक़्त-ए-दु'आ

दुआ मांगने का मौक़ा, दुआ का वक़्त

वक़्त-आश्ना

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

वक़्त खोना

वक़्त ताकना

उचित अवसर की खोज में होना, अवसर देखते रहना, अवसर की छान-बीन रखना

वक़्त-निगार

वक़्त-शनास

समय को पहचानने वाला, समय के उतार-चढ़ाव से अवगत; (लाक्षणिक) दूरदर्शी; अनुभवी

वक़्त-ए-इमदाद

सहायता का अवसर, मदद का समय

वक़्त वक़्त का

मुख़्तलिफ़ ज़मानों या अदवार का, हर ज़माने का

वक़्त डालना

मुसीबत देना, तकलीफ़ देना, मसाइब में मुबतला करना

वक़्त देखना

मौक़ा देखना

वक़्त काटना

समय बिताना और दिन पूरे करना, (आम तौर पर) मुश्किल या तकलीफ़ में बसर करना

वक़्त बीतना

पह्र बीतना, खाने का वक़्त गुज़रना

वक़्त टालना

वक़्त-ए-नज़ारा

वक़्त-ए-आख़िर

अंतिम समय, मृत्यु-काल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

understanding, wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

کَشِش

Origin : Persian

Noun

attraction, pull, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idraak

इदराक

اِدْراک

Origin : Arabic

Noun

understanding, sagacity, wisdom, consciousness

[ Sabki quwwat-e-idrak ek jaisi nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich huye tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

مُخْبِر

Origin : Arabic

Adjective

emissary, spy, informer, reporter

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

اَہْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

ability, eligibility, competence, skill

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gumraah

गुमराह

گُمْراہ

Origin : Persian

Adjective

misled, misguided, heretical

[ Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntaKHab

मुंतख़ब

مُنتَخَب

Origin : Arabic

Adjective

elected

[ Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for ग़ालिब

English meaning of ग़ालिब , ग़ालिब meaning in english, ग़ालिब translation and definition in English. ग़ालिब का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (ग़ालिब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ग़ालिब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done