खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गाय को अपने सींग भारी नहीं होते" शब्द से संबंधित परिणाम

होते

पृथक्

हुती

(برائے واحد غائب مونث) تھی ؛ ہتو (رک) کی تانیث

होटा

झोंका, हलकोरा, लहर, तरंग, मस्ती

होता

होने वाला, नहीं होने और होने के बीच का शब्द, नातेदार, सम्बंधी

होती

होता का स्त्रीलिंग

hate

नफ़रत

हटा

हठ

होते-ही

तुरंत, उसी समय, जन्म के तुरंत बाद, (आमतौर पर सुबह के) उदित, प्रकट या ज़ाहिर होने के तुरंत बाद

हैती

सूरत से संबंधित, सूरत या शक्ल , बनावट की

होते से

ہونے سے ، ہونے کی وجہ سے ۔

हिती

दोस्त, मित्र, प्रेमी

होते रहो

जैसे हो वैसे ही तुम रहो , बनते रहो, आप ही बनू, तुम्हें हो

होते जाना

हो कर या गुज़रते हुए जाना, आकर जाना

होते रहोगे

होता रहेगा (रुक) की जमा नीज़ बह लिहाज़-ए-ताज़ीम, यानी हमें बुरा कहोगे तो तुम्हें बुरे होगे, हम बुरे नहीं हैं

होते-हुए

in the presence of

होंटाँ

lips

होते चलना

होना, होते जाना, धीरे धीरे होना, रफ़्ता-रफ़्ता होना

होते-होते

क्रम-क्रम से, धीरे-धीरे, आहिस्ता-आहिस्ता, जारी होते होते, बनते बनते, (किसी कार्य के) प्रयोग या अमल में आते आते, अंततः, अंत में, आख़िरकार, समय के अनुसार, होते हुए, गुज़रते हुए, आते-जाते हुए, प्रकट होने तक (आमतौर पर सुबह के साथ)

होते साथे

رک : ہوتے ساتے ؛ ہوتے ہوئے ۔

होते सानते

رک : ہوتے ساتے ؛ درصورت موجودگی ، موجود ہونے پر.

होते होते होना

۱. आहिस्ता-आहिस्ता होना, सहज सहज नमूदार होना (उमूमन सुबह)

होते होंगे

गुज़रे होंगे, बीते होंगे, पैदा हुए होंगे

होते होते रह जाना

۲. लड़ाई शुरू होने से पहले ख़त्म हो जाना

होते सोतों

ہوتا سوتا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، خویش و اقارب ، عزیز ، رشتے دار ؛ حمایتی ۔

होते होते हो जाना

۱. आहिस्ता-आहिस्ता होना, सहज सहज नमूदार होना (उमूमन सुबह)

होते ही होगा

۔आहिस्ता आहिस्ता होगा।बतदरीज होगा।रफ़्ता होगा।

होते ही होते होगा

धीरे-धीरे होगा, क्रमशः होगा, धीरे-धीरे होगा

होते हुवाते नहीं

नहीं हुआ करते, नहीं होते

होते-साते

(عو) (کسی چیز کے) موجود ہونے پر ، بحالت موجودگی ، موجودگی میں ، ہوتے ہوئے ۔

होते 'ईद बक़रीद के काम आते

तंज़न या मज़ा हिन् निकम्मे आदमी के लिए बोलते हैं जो किसी काबिल ना हो

होते ही न मुवा जो कफ़न थोड़ा लगता

रुक : होते ही क्यों ना मर गया , ऐसे शख़्स की निसबत बोलते हैं जिस से सख़्त नफ़रत हो, ऐसा शख़्स पैदा ही ना होता तो बेहतर था कि ज़्यादा कफ़न भी ना देना पड़ता या बुरा आदमी अगर पैदा होते ही मर जाये तो अच्छा है

होते ही न मरा जो कफ़न थोड़ा लगना

रुक : होते ही क्यों ना मर गया , ऐसे शख़्स की निसबत बोलते हैं जिस से सख़्त नफ़रत हो, ऐसा शख़्स पैदा ही ना होता तो बेहतर था कि ज़्यादा कफ़न भी ना देना पड़ता या बुरा आदमी अगर पैदा होते ही मर जाये तो अच्छा है

होतियाँ

होती

होते-हवाते

होते हुए, उपस्थिति में, मौजूदगी में

होते ही क्यों न मरे

जन्म लेते ही मर जाना अच्छा होता, यह बदनामी तो नहीं होती, नालायक़ कहलाते हैं

हुत्ती

अरबी वर्णमाला के हिसाब से हे, तोए और ये जिनके अंक क्रमशः ८, ९, १० हैं

होते-सुहाते

होते हवाते, होते होते, होते साते

होते ही क्यों न मर गया

बुरे आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं कि पैदा होते ही मिर्जाता तो अच्छा था

होते-सराते

رک : ہوتے ساتے ؛ ہوتے ہوئے ۔

होते-सोते

होता सोता का बहुवचन और परिवर्तित रूप, प्रियजन और रिश्तेदार जो जीवित या मृत हैं

होटे-माइयाँ

ایک کھیل جس میں بچے کو ٹانگوں پر لٹا کر جھونٹے دلاتے ہیں، جھولا جھلاتے ہیں اور ساتھ ساتھ گاتے جاتے ہیں، جھونٹا.

हूँटा

رک: ہونٹھا ؛ ساڑھے تین ؛ ساڑھے تین گنا

होतियों

ہوتیں ۔

hotel

मुसाफ़िरखाना

होते-हवाते हैं

हुआ करते हैं

है तो

अगर है, अगर कुछ है तो सिर्फ़, केवल, बस

होटल-बाज़ी

खाने पीने या दोस्तों के साथ समय बिताने के लिए होटल में बैठे रहना, बिना किसी उचित कारण के होटल में बैठकर समय बर्बाद करना

होटल

आधुनिक ढंग का वह विश्राम-स्थान, जहाँ लोग मूल्य देकर कुछ खाते-पीते या किराया देकर कुछ समय के लिए ठहरते हों

होटल वाला

ہوٹل کا مالک یا ملازم.

होटल करना

होटल का व्यापार करना, होटल चलाना

होटलिंग

رک: ہوٹل بازی؛ ہوٹل میں کھانے پینے یا بیٹھنے رہنے کا عمل.

हाते

ہاتھوں (رک) کا قدیم تلفظ ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

हाता

ہاتھ ، ہات ، ہاتھا (تراکیب میں بطور سابقہ برائے تسلسل یا شدت مستعمل) ۔

हाती

رک : ہاتھی ۔

hootenanny

हुल्ला-गुल्ला

hooter

घुग्घू

hotter

शोर मचाने वाला

हूटर

(مشاعرے یا جلسے وغیرہ میں) اظہارِ ناپسندیدگی کے لیے شور کرنے والا، بُلَّڑ مچانے والا، آوازہ کسنے والا شخص.

हटाओ

retiring, flinching, falling back,displacement

हटो

= हट्टी (दूकान)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गाय को अपने सींग भारी नहीं होते के अर्थदेखिए

गाय को अपने सींग भारी नहीं होते

gaa.e ko apne sii.ng bhaarii nahii.n hote•گائے کو اَپنے سِینگ بھاری نَہیں ہوتے

अथवा : भैंस को अपने सींग भारी नहीं होते

मुहावरा

गाय को अपने सींग भारी नहीं होते के हिंदी अर्थ

  • मनुष्य को अपने सगे संबंधी और परिवार बोझ नहीं लगते
  • मनुष्य पर अपने बाल-बच्चों का ख़र्च भारी नहीं होता
  • अपनी वस्तु किसी को बुरी नहीं लगती
  • अपने घर के लोगों का पालन-पोषण किसी को कष्टकर प्रतीत नहीं होता

English meaning of gaa.e ko apne sii.ng bhaarii nahii.n hote

  • relatives are not a burden
  • one's own burden feels light

گائے کو اَپنے سِینگ بھاری نَہیں ہوتے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • انسان کو اپنے اہل وعیال بوجھ محسوس نہیں ہوتے
  • انسان پر اپنے بال بچوں کا خرچ گراں نہیں گزرتا
  • اپنی چیز کسی کو ناگوار نہیں گزرتی
  • اپنے گھر کے لوگوں کی پرورش کسی کو تکلیف دہ معلوم نہیں ہوتی

Urdu meaning of gaa.e ko apne sii.ng bhaarii nahii.n hote

  • Roman
  • Urdu

  • insaan ko apne ahal va.ii.aal bojh mahsuus nahii.n hote
  • insaan par apne baal bachcho.n ka Kharch giraa.n nahii.n guzartaa
  • apnii chiiz kisii ko naagavaar nahii.n guzartii
  • apne ghar ke logo.n kii paravrish kisii ko takliifdeh maaluum nahii.n hotii

खोजे गए शब्द से संबंधित

होते

पृथक्

हुती

(برائے واحد غائب مونث) تھی ؛ ہتو (رک) کی تانیث

होटा

झोंका, हलकोरा, लहर, तरंग, मस्ती

होता

होने वाला, नहीं होने और होने के बीच का शब्द, नातेदार, सम्बंधी

होती

होता का स्त्रीलिंग

hate

नफ़रत

हटा

हठ

होते-ही

तुरंत, उसी समय, जन्म के तुरंत बाद, (आमतौर पर सुबह के) उदित, प्रकट या ज़ाहिर होने के तुरंत बाद

हैती

सूरत से संबंधित, सूरत या शक्ल , बनावट की

होते से

ہونے سے ، ہونے کی وجہ سے ۔

हिती

दोस्त, मित्र, प्रेमी

होते रहो

जैसे हो वैसे ही तुम रहो , बनते रहो, आप ही बनू, तुम्हें हो

होते जाना

हो कर या गुज़रते हुए जाना, आकर जाना

होते रहोगे

होता रहेगा (रुक) की जमा नीज़ बह लिहाज़-ए-ताज़ीम, यानी हमें बुरा कहोगे तो तुम्हें बुरे होगे, हम बुरे नहीं हैं

होते-हुए

in the presence of

होंटाँ

lips

होते चलना

होना, होते जाना, धीरे धीरे होना, रफ़्ता-रफ़्ता होना

होते-होते

क्रम-क्रम से, धीरे-धीरे, आहिस्ता-आहिस्ता, जारी होते होते, बनते बनते, (किसी कार्य के) प्रयोग या अमल में आते आते, अंततः, अंत में, आख़िरकार, समय के अनुसार, होते हुए, गुज़रते हुए, आते-जाते हुए, प्रकट होने तक (आमतौर पर सुबह के साथ)

होते साथे

رک : ہوتے ساتے ؛ ہوتے ہوئے ۔

होते सानते

رک : ہوتے ساتے ؛ درصورت موجودگی ، موجود ہونے پر.

होते होते होना

۱. आहिस्ता-आहिस्ता होना, सहज सहज नमूदार होना (उमूमन सुबह)

होते होंगे

गुज़रे होंगे, बीते होंगे, पैदा हुए होंगे

होते होते रह जाना

۲. लड़ाई शुरू होने से पहले ख़त्म हो जाना

होते सोतों

ہوتا سوتا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، خویش و اقارب ، عزیز ، رشتے دار ؛ حمایتی ۔

होते होते हो जाना

۱. आहिस्ता-आहिस्ता होना, सहज सहज नमूदार होना (उमूमन सुबह)

होते ही होगा

۔आहिस्ता आहिस्ता होगा।बतदरीज होगा।रफ़्ता होगा।

होते ही होते होगा

धीरे-धीरे होगा, क्रमशः होगा, धीरे-धीरे होगा

होते हुवाते नहीं

नहीं हुआ करते, नहीं होते

होते-साते

(عو) (کسی چیز کے) موجود ہونے پر ، بحالت موجودگی ، موجودگی میں ، ہوتے ہوئے ۔

होते 'ईद बक़रीद के काम आते

तंज़न या मज़ा हिन् निकम्मे आदमी के लिए बोलते हैं जो किसी काबिल ना हो

होते ही न मुवा जो कफ़न थोड़ा लगता

रुक : होते ही क्यों ना मर गया , ऐसे शख़्स की निसबत बोलते हैं जिस से सख़्त नफ़रत हो, ऐसा शख़्स पैदा ही ना होता तो बेहतर था कि ज़्यादा कफ़न भी ना देना पड़ता या बुरा आदमी अगर पैदा होते ही मर जाये तो अच्छा है

होते ही न मरा जो कफ़न थोड़ा लगना

रुक : होते ही क्यों ना मर गया , ऐसे शख़्स की निसबत बोलते हैं जिस से सख़्त नफ़रत हो, ऐसा शख़्स पैदा ही ना होता तो बेहतर था कि ज़्यादा कफ़न भी ना देना पड़ता या बुरा आदमी अगर पैदा होते ही मर जाये तो अच्छा है

होतियाँ

होती

होते-हवाते

होते हुए, उपस्थिति में, मौजूदगी में

होते ही क्यों न मरे

जन्म लेते ही मर जाना अच्छा होता, यह बदनामी तो नहीं होती, नालायक़ कहलाते हैं

हुत्ती

अरबी वर्णमाला के हिसाब से हे, तोए और ये जिनके अंक क्रमशः ८, ९, १० हैं

होते-सुहाते

होते हवाते, होते होते, होते साते

होते ही क्यों न मर गया

बुरे आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं कि पैदा होते ही मिर्जाता तो अच्छा था

होते-सराते

رک : ہوتے ساتے ؛ ہوتے ہوئے ۔

होते-सोते

होता सोता का बहुवचन और परिवर्तित रूप, प्रियजन और रिश्तेदार जो जीवित या मृत हैं

होटे-माइयाँ

ایک کھیل جس میں بچے کو ٹانگوں پر لٹا کر جھونٹے دلاتے ہیں، جھولا جھلاتے ہیں اور ساتھ ساتھ گاتے جاتے ہیں، جھونٹا.

हूँटा

رک: ہونٹھا ؛ ساڑھے تین ؛ ساڑھے تین گنا

होतियों

ہوتیں ۔

hotel

मुसाफ़िरखाना

होते-हवाते हैं

हुआ करते हैं

है तो

अगर है, अगर कुछ है तो सिर्फ़, केवल, बस

होटल-बाज़ी

खाने पीने या दोस्तों के साथ समय बिताने के लिए होटल में बैठे रहना, बिना किसी उचित कारण के होटल में बैठकर समय बर्बाद करना

होटल

आधुनिक ढंग का वह विश्राम-स्थान, जहाँ लोग मूल्य देकर कुछ खाते-पीते या किराया देकर कुछ समय के लिए ठहरते हों

होटल वाला

ہوٹل کا مالک یا ملازم.

होटल करना

होटल का व्यापार करना, होटल चलाना

होटलिंग

رک: ہوٹل بازی؛ ہوٹل میں کھانے پینے یا بیٹھنے رہنے کا عمل.

हाते

ہاتھوں (رک) کا قدیم تلفظ ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

हाता

ہاتھ ، ہات ، ہاتھا (تراکیب میں بطور سابقہ برائے تسلسل یا شدت مستعمل) ۔

हाती

رک : ہاتھی ۔

hootenanny

हुल्ला-गुल्ला

hooter

घुग्घू

hotter

शोर मचाने वाला

हूटर

(مشاعرے یا جلسے وغیرہ میں) اظہارِ ناپسندیدگی کے لیے شور کرنے والا، بُلَّڑ مچانے والا، آوازہ کسنے والا شخص.

हटाओ

retiring, flinching, falling back,displacement

हटो

= हट्टी (दूकान)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (गाय को अपने सींग भारी नहीं होते)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गाय को अपने सींग भारी नहीं होते

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2