खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गाड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम

उखाड़ना

uproot, pull out, dig up, extract, separate, detach, dislocate (a joint of body), peel off, waste, weed out, ravage, demolish, destroy, displace, dislodge, dismiss, expel, oust

उखड़ना

जड़ से अलग होना, हड्डी टूट जाना, अंतिम सांस, मन न लगना

आखड़ना

आ पड़ना

ऊखड़ना

رک : اکھڑنا.

अखड़ाना

(کسی پر) ناراض ہونا ، جھگڑنا ؛ اجڈین کرنا ، بد تمیزی سے پیش آنا .

उखेड़ना

पहले से गड़ी, जमी या बैठाई हुई चीज़ को उस स्थान से अलग करना

क़दम उखाड़ना

بھگا دینا ، فرار پر مجبور کردینا .

पाँव उखाड़ना

भगा देना, मुक़ाबले में जमने ना देना, पसपा करना, हरा देना

पाँव उखाड़ना

force someone to give up his home or intention

दाँत उखाड़ना

दाँतों को मसूड़ों और जबड़ों से अलग करना

क़िल'आ उखाड़ना

क़िला मुनहदिम करना

हड्डियाँ उखाड़ना

गड़े मुर्दे उखाड़ना (रुक) , तफ़तीश करना , मरे हुए लोगों को बुरा कहना

लेवा उखाड़ना

सहारा छीनना, कसबल निकाल देना

पश्म उखाड़ना

किसी क़िस्म का नुक़्सान पहुँचाना

झाँट उखाड़ना

(ओ) अदना से अदना तकलीफ़ देना, किसी का कुछ बिगाड़ना या नुक़्सान करना

शाना उखाड़ना

कंधे की हड्डी का जोड़ से अलग करना, अर्थात: बुरी तरह पराजित करना

बुनियाद उखाड़ना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, तबाह कर देना, जड़ से उखाड़ डालना

पर्दा उखाड़ना

रुक: पर्दा फ़ाश करना

झाँटें उखाड़ना

۔ پشم کندہ کرنا۔ کچھ کرنا۔

ला'ल उखाड़ना

इज़्ज़त कम करना, शान घटाना, नुक़्सान पहुँचाना

कान उखाड़ना

गोशमाली करना, सज़ा देना, कान मरोड़ना, कान उमेठना

बाल उखाड़ना

शरीर से बाल नोचना, किसी औज़ार (मोचने आदि) से शरीर के बाल चुनना

घास उखाड़ना

گھاس کو ہاتھوں سے کھینچ کر باہر نکالنا ، گھاس کھودنا

मेख़ उखाड़ना

सवारों का एक करतब जिस में भाले या बिरछे से गढ़ी हुई मेख़ घोड़ा दौड़ा कर उखेड़ ले जाते हैं, खूंटा उखाड़ना

हाथ उखाड़ना

हाथ को जोड़ से अलग करना, हाथ को तोड़ना

ख़ेमा उखाड़ना

ख़ेमा हटाना

लंगर उखाड़ना

भारी वस्तू का गति में लाना, हिला डालना, भारी वस्तू का हल्का करना

गड़ी हड्डियाँ उखाड़ना

रुक : गड़े मुर्दे उखाड़ना जो ज़्यादा मुस्तामल है

गड़े मुर्दे उखाड़ना

पुराने फ़ित्ने को जगाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

गड़े कोइले उखाड़ना

रुक : गड़े मुर्दे उखाड़ना जो फ़ीसा है

गड़ी बातें उखाड़ना

रुक : गड़े मुर्दे उखाड़ना जो ज़याह मुस्तामल है

जड़ से उखाड़ना

पेड़ को जड़ से उखाड़ना

दबे मुर्दे उखाड़ना

पुराने क़िस्से या पुराने गिले-शिकवे दोहराना, गड़े मुर्दे उखाड़ना

पिछ्ले मुर्दे उखाड़ना

पुरानी बातों को उछालना, पिछली बातों का ज़िक्र कर के झगड़ा खड़ा करना, मुद्दतों की शिकायतें ज़बान पर लाना, गढ़े मर्दे उखाड़ना

ज़मीन से उखाड़ना

जड़ से निकाल लेना, बुनियाद से उखेड़ देना

मरे मुर्दे उखाड़ना

अगली पिछली बातों को छेड़ना

मूए जीते उखाड़ना

किसी के मरे हुओं और जीतूँ के उयूब-ओ-सिफ़ात ज़ाहिर करना, मर्दों और ज़िंदों को बुरा-भला कहना

पुराने मुर्दे उखाड़ना

dig up old controversies

कुछ न उखाड़ना

۔ذرا صدمہ یا نقصان نہ پہونچانا۔ قابو نہ چل سکنا۔ ؎ خلاف تہذیب ہونے کی وجہ سے فصحا پشم کا لفط محذوف کرکے بولتے ہیں۔

हत्ते से उखाड़ना

मुश्तइल कर देना, बहुत ग़ुस्सा दिलाना, शदीद नाराज़ कर देना

जड़ पेड़ से उखाड़ना

۔جڑ پیڑ سے کھود کر پھینکنا۔ بیخ و بنیاد سےاکھاڑنا۔ نیست نابود کرنا۔ اُجاڑنا۔

भाइयों की मूँछ उखाड़ना

अपनों को नुक़सान पहुँचाना

मुर्दों की हड्डियाँ उखाड़ना

मर्दों को याद करना

क़ब्र के मुर्दे उखाड़ना

dig up old grievances, renew old quarrels

गोर के मुर्दे उखाड़ना

रुक : गड़े मुरदे उखीड़ना

मक्र की बेल उखाड़ना

धोके फ़रेब का ख़ातमा कर देना, मक्कारी की बेख़कुनी करना

जड़ ऊखाड़ना

بیخ کنی کرنا، استیصال کرنا، بنیاد کھودنا، مٹانا.

गड़े मुर्दे उखड़ना

गड़े मुर्दे उखाड़ना (रुक) का लाज़िम पराए झगड़े ताज़ा होना

गड़े मुर्दे उखेड़ना

बुराए झगड़ों को ताज़ा करना, अगले पिछले या झगड़े छेड़ना, सोए हुए फते को जगाना, दही आग कर बदना

घोड़ा उखड़ना

घोड़े का क़दम बराबर न पड़ना, चाल से उखड़ जाना

जड़ उखड़ना

विनाश होना, नाश होना

जड़ उखेड़ना

मिटाना, हमेशा के लिए ख़तम करना, किसी चीज़ को बिल्कुल मिटा देना

गड़ी बातें उखेड़ना

रुक : गड़े मुर्दे उखाड़ना जो ज़याह मुस्तामल है

जड़ से उखेड़ना

۔درخت کو جڑ سمیت زمین سے الگ کرنا۔ اِس طرح کہ اس کی ہیئت مجموعی میں فرق نہ آئے۔ ؎ دیکھو اکھاڑنا۔ ۱۔اکھیڑنا۔ ۲۔(مجازاً) معدوم کرنا۔ ؎

जड़ बुनियाद से उखेड़ना

पूरी तरह बर्बाद करदेना, नीस्त-ओ-नाबूद करदेना

क़दम उखड़ना

ज़मीन पर पैर न जमना, हारना, पराजित होना

पाँव उखड़ना

पांव उखाड़ना (रुक) का लाज़िम

पाँव उखड़ना

lose one's footing, be routed

आवाज़ उखड़ना

(संगीत) तान लगाने या अपच लेने में बल लगाने से ध्वनि का फट जाना, ध्वनि बेताल एवं बेसुरी हो जाना

दाँत उखड़ना

दाँतों का मसोढ़ों से निकल जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गाड़ना के अर्थदेखिए

गाड़ना

gaa.Dnaa•گاڑْنا

वज़्न : 212

टैग्ज़: संकेतात्मक

गाड़ना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • जमीन में दबाना,दफ़न करना,गड्ढे में रखकर शव को मिट्टी से ढकना, मृत शरीर जमीन के अंदर रखकर मिट्टी आदि से दबाना, दफनाना जैसे-ईसाइयों और मुसलमानों के मुरदे गाड़े जाते हैं
  • कोई वस्तु छूपाने या दबाने के लिए जमीन में खोदे गए गड्ढे में रखना और उस पर इस प्रकार मिट्टी आदि डालना या भरना कि वह ऊपर से दिखाई न दे, जैसे-जमीन में धन गाड़ना
  • आग को राख के नीचे रख कर दबाना
  • पौधा लगाना
  • टेंट या तंबू खड़ा करना
  • (सांकेतिक) नष्ट करना, भूल जाना
  • गुड़ोना, पैवस्त करना

शे'र

मुझे ही काट के मिट्टी में गाड़ना होगा

कि कौन देगा मिरी जाँ तुम्हें गुलाब के बीज

अज़्मुल हसनैन अज़्मी

इस सर्व से क़द कूँ मुंझ सूँ लड़ने

रन खानब के सार गाड़ना ना

क़ाज़ी महमूद बेहरी

English meaning of gaa.Dnaa

Verb

  • bury, inter
  • drive in (a nail, etc.)
  • plant, set
  • sink in, embed

گاڑْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • زمین وغیرہ کے اندر دبانا ، قید میں رکھنا ، دفن کرنا.
  • (کنایۃً) ملیامیٹ کرنا ، دفن کرنا ، بھول جانا.
  • دبا کر نصب کرنا ، داخل کرنا.
  • ٹھہرانا ، جمانا.
  • آگ کو راکھ کے نیچے رکھ کر دبانا
  • پودا لگانا
  • گڑونا ، پیوست کرنا.
  • ۔ دفن کرنا۔؎

Urdu meaning of gaa.Dnaa

  • Roman
  • Urdu

  • zamiin vaGaira ke andar dabaanaa, qaid me.n rakhnaa, dafan karnaa
  • (kanaa.en) maliyaameT karnaa, dafan karnaa, bhuul jaana
  • dabaa kar nasab karnaa, daaKhil karnaa
  • Thahraanaa, jamaanaa
  • aag ko raakh ke niiche rakh kar dabaanaa
  • paudaa lagaanaa
  • gu.Donaa, paivast karnaa
  • ۔ dafan karnaa।

गाड़ना से संबंधित मुहावरे

अंजे-पंजे गाड़ना

पंजा गाड़ना, क़ब्ज़ा करना, छेंकना, ले लेना

गाड़ना तोपना

दफनाना, ज़मीन में गाड़ना

पुतला गाड़ना

एक प्रकार का टोटका, माश का आटा या पीने के तंबाकू का पतला बना कर दफ़न करते हैं ताकि जादी आदि के प्रभाव को कम किया जाए, आटे की वो मूरत जो जादूगर उस इंसान की हमशकल बना कर ज़मीन में गाड़ते हैं जिस पर (दुःख पहुंचाने या सुख करने के लिए) जादू करना मक़सद हो

मैदान में झंडा गाड़ना

۔ फ़ातिह बाद फ़तह के अपना झंडा मफ़्तूहा मुक़ामात पर गाड़ना है।

सर गाड़ना

۱. गर्दन झुकाना, सर को नीचे की तरफ़ दबाना

गाड़ना के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212
आड़ना काड़ना छाड़ना झाड़ना ताड़ना धाड़ना नाड़ना फाड़ना हाड़ना
उखाड़ना उगाड़ना उजाड़ना उपाड़ना चिथाड़ना दहाड़ना निबाड़ना निभाड़ना पछाड़ना बिगाड़ना लताड़ना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

उखाड़ना

uproot, pull out, dig up, extract, separate, detach, dislocate (a joint of body), peel off, waste, weed out, ravage, demolish, destroy, displace, dislodge, dismiss, expel, oust

उखड़ना

जड़ से अलग होना, हड्डी टूट जाना, अंतिम सांस, मन न लगना

आखड़ना

आ पड़ना

ऊखड़ना

رک : اکھڑنا.

अखड़ाना

(کسی پر) ناراض ہونا ، جھگڑنا ؛ اجڈین کرنا ، بد تمیزی سے پیش آنا .

उखेड़ना

पहले से गड़ी, जमी या बैठाई हुई चीज़ को उस स्थान से अलग करना

क़दम उखाड़ना

بھگا دینا ، فرار پر مجبور کردینا .

पाँव उखाड़ना

भगा देना, मुक़ाबले में जमने ना देना, पसपा करना, हरा देना

पाँव उखाड़ना

force someone to give up his home or intention

दाँत उखाड़ना

दाँतों को मसूड़ों और जबड़ों से अलग करना

क़िल'आ उखाड़ना

क़िला मुनहदिम करना

हड्डियाँ उखाड़ना

गड़े मुर्दे उखाड़ना (रुक) , तफ़तीश करना , मरे हुए लोगों को बुरा कहना

लेवा उखाड़ना

सहारा छीनना, कसबल निकाल देना

पश्म उखाड़ना

किसी क़िस्म का नुक़्सान पहुँचाना

झाँट उखाड़ना

(ओ) अदना से अदना तकलीफ़ देना, किसी का कुछ बिगाड़ना या नुक़्सान करना

शाना उखाड़ना

कंधे की हड्डी का जोड़ से अलग करना, अर्थात: बुरी तरह पराजित करना

बुनियाद उखाड़ना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, तबाह कर देना, जड़ से उखाड़ डालना

पर्दा उखाड़ना

रुक: पर्दा फ़ाश करना

झाँटें उखाड़ना

۔ پشم کندہ کرنا۔ کچھ کرنا۔

ला'ल उखाड़ना

इज़्ज़त कम करना, शान घटाना, नुक़्सान पहुँचाना

कान उखाड़ना

गोशमाली करना, सज़ा देना, कान मरोड़ना, कान उमेठना

बाल उखाड़ना

शरीर से बाल नोचना, किसी औज़ार (मोचने आदि) से शरीर के बाल चुनना

घास उखाड़ना

گھاس کو ہاتھوں سے کھینچ کر باہر نکالنا ، گھاس کھودنا

मेख़ उखाड़ना

सवारों का एक करतब जिस में भाले या बिरछे से गढ़ी हुई मेख़ घोड़ा दौड़ा कर उखेड़ ले जाते हैं, खूंटा उखाड़ना

हाथ उखाड़ना

हाथ को जोड़ से अलग करना, हाथ को तोड़ना

ख़ेमा उखाड़ना

ख़ेमा हटाना

लंगर उखाड़ना

भारी वस्तू का गति में लाना, हिला डालना, भारी वस्तू का हल्का करना

गड़ी हड्डियाँ उखाड़ना

रुक : गड़े मुर्दे उखाड़ना जो ज़्यादा मुस्तामल है

गड़े मुर्दे उखाड़ना

पुराने फ़ित्ने को जगाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

गड़े कोइले उखाड़ना

रुक : गड़े मुर्दे उखाड़ना जो फ़ीसा है

गड़ी बातें उखाड़ना

रुक : गड़े मुर्दे उखाड़ना जो ज़याह मुस्तामल है

जड़ से उखाड़ना

पेड़ को जड़ से उखाड़ना

दबे मुर्दे उखाड़ना

पुराने क़िस्से या पुराने गिले-शिकवे दोहराना, गड़े मुर्दे उखाड़ना

पिछ्ले मुर्दे उखाड़ना

पुरानी बातों को उछालना, पिछली बातों का ज़िक्र कर के झगड़ा खड़ा करना, मुद्दतों की शिकायतें ज़बान पर लाना, गढ़े मर्दे उखाड़ना

ज़मीन से उखाड़ना

जड़ से निकाल लेना, बुनियाद से उखेड़ देना

मरे मुर्दे उखाड़ना

अगली पिछली बातों को छेड़ना

मूए जीते उखाड़ना

किसी के मरे हुओं और जीतूँ के उयूब-ओ-सिफ़ात ज़ाहिर करना, मर्दों और ज़िंदों को बुरा-भला कहना

पुराने मुर्दे उखाड़ना

dig up old controversies

कुछ न उखाड़ना

۔ذرا صدمہ یا نقصان نہ پہونچانا۔ قابو نہ چل سکنا۔ ؎ خلاف تہذیب ہونے کی وجہ سے فصحا پشم کا لفط محذوف کرکے بولتے ہیں۔

हत्ते से उखाड़ना

मुश्तइल कर देना, बहुत ग़ुस्सा दिलाना, शदीद नाराज़ कर देना

जड़ पेड़ से उखाड़ना

۔جڑ پیڑ سے کھود کر پھینکنا۔ بیخ و بنیاد سےاکھاڑنا۔ نیست نابود کرنا۔ اُجاڑنا۔

भाइयों की मूँछ उखाड़ना

अपनों को नुक़सान पहुँचाना

मुर्दों की हड्डियाँ उखाड़ना

मर्दों को याद करना

क़ब्र के मुर्दे उखाड़ना

dig up old grievances, renew old quarrels

गोर के मुर्दे उखाड़ना

रुक : गड़े मुरदे उखीड़ना

मक्र की बेल उखाड़ना

धोके फ़रेब का ख़ातमा कर देना, मक्कारी की बेख़कुनी करना

जड़ ऊखाड़ना

بیخ کنی کرنا، استیصال کرنا، بنیاد کھودنا، مٹانا.

गड़े मुर्दे उखड़ना

गड़े मुर्दे उखाड़ना (रुक) का लाज़िम पराए झगड़े ताज़ा होना

गड़े मुर्दे उखेड़ना

बुराए झगड़ों को ताज़ा करना, अगले पिछले या झगड़े छेड़ना, सोए हुए फते को जगाना, दही आग कर बदना

घोड़ा उखड़ना

घोड़े का क़दम बराबर न पड़ना, चाल से उखड़ जाना

जड़ उखड़ना

विनाश होना, नाश होना

जड़ उखेड़ना

मिटाना, हमेशा के लिए ख़तम करना, किसी चीज़ को बिल्कुल मिटा देना

गड़ी बातें उखेड़ना

रुक : गड़े मुर्दे उखाड़ना जो ज़याह मुस्तामल है

जड़ से उखेड़ना

۔درخت کو جڑ سمیت زمین سے الگ کرنا۔ اِس طرح کہ اس کی ہیئت مجموعی میں فرق نہ آئے۔ ؎ دیکھو اکھاڑنا۔ ۱۔اکھیڑنا۔ ۲۔(مجازاً) معدوم کرنا۔ ؎

जड़ बुनियाद से उखेड़ना

पूरी तरह बर्बाद करदेना, नीस्त-ओ-नाबूद करदेना

क़दम उखड़ना

ज़मीन पर पैर न जमना, हारना, पराजित होना

पाँव उखड़ना

पांव उखाड़ना (रुक) का लाज़िम

पाँव उखड़ना

lose one's footing, be routed

आवाज़ उखड़ना

(संगीत) तान लगाने या अपच लेने में बल लगाने से ध्वनि का फट जाना, ध्वनि बेताल एवं बेसुरी हो जाना

दाँत उखड़ना

दाँतों का मसोढ़ों से निकल जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (गाड़ना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गाड़ना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2