खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ुर्क़त" शब्द से संबंधित परिणाम

dine

खाना

dane

डेनमार्क का शहरी या असल बाशिंदा।

दिना

A poetic form of din-day

दिनी

पुराना, बूढ़ा, अक्सर घोड़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता है

डेना

a log tied to the neck of a vicious ox or cow

देना

पैदा करना, जिऩ्ना

दाने

grain, corn, dice

देनाँ

رک ”دینا“.

दाना

अनाज या ग़ल्ले का बीज, बीज

दीना

मूषिका

दीनी

धर्म संबंधी, धर्म का

देने

give

दाना

जानने वाला, ज्ञानी, सचेत

दानी

किसी वस्तु को रखने का छोटा पात्र या आधान, जैसे- सुरमेदानी, कलमदानी, चूहेदानी

दुनो

दोनों

दुना

رک : دونوں

दिनाँ

دِن (رک) کی جمع .

danelaw

तवारीख़: शुमाली-ओ-मशरिक़ी इंग्लिस्तान का वो इलाक़ा जहां नौवीं से ग्यारवें सदी तक डेनमार्क वालों की हुकूमत रही।

danegeld

तवारीख़: (इंग्लिस्तान के फ़तह होने से पहले) डेनमार्क के हमला आवरों से बचाओ के लिए वसूल किया जाने वाला सालाना महसूल।

दना

آلۂ تناسل .

डैना

चिड़ियों के दोनों ओर के अंग जिनमें पंख लगे होते हैं; परों का समूह

दनी

क़रीब, बराबर का, पड़ोस का, नज़दीक होने वाला

डैनी

بد قسمت ، بد شگون، منحوس

दिनाई

दाद, दाद की बीमारी

दाने माँगना

भीख माँगना

दाने निबड़ जाना

दाना पानी ख़त्म हो जाना, मौत के कगार पर होना

दानाई

बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, चातुर्य, निपुणता, होशियारी

दाने दाने को मुहताज होना

अत्यंत ग़रीबी की स्थिति में होना, निर्धन होना, खाने के लिए कुछ भी न होना, मुफ़लिस होने की अवस्था या भाव

दाने दाने पर नाम है

every grain has the name of its eater inscribed on it, i.e. what you eat or where you eat is decided by destiny, every bullet has its billet

दाने न होना

खाने पीने के लिए कुछ न होना, बहुत ग़रीब और ज़रूरतमंद होना

दाने दाने पर मुहर है

बिना भाग्य के एक दाना भी नहीं मिलता

दाने बिखरना

जीवन शेष न रहना, मृत्यु के निकट होना

दाने को टापे सवारी को पादे

ऐसे व्यक्ति के बारे में कहते हैं कि जो खाए तो पेट भर के और काम पड़े तो जी चुराए, खाने पीने को हर समय तैयार काम करने से घबराता है

दानेदार

जिसमें दाने हों, दानेयुक्त, मोटे कणों वाला

दाने पर लगाना

अजनबी कबूतर को दाना दिखा कर (या खिला कर) राम करना, लालच दे कर परिचित करना

दाने पानी के इख़्तियार में है

भाग्य पर निर्भर है, क़िस्मत की बात है, भाग्य के अधिकार में है

दोनो

= दोनों

दाने पानी के हाथ है

भाग्य पर निर्भर है, क़िस्मत की बात है, भाग्य के अधिकार में है

दाने पानी की बात है

it depends on destiny (said esp. of travel)

दाने पानी के इख़्तियार है

भाग्य पर निर्भर है, क़िस्मत की बात है, भाग्य के अधिकार में है

दाने के साथ घुन पिस गया

असल के साथ औरों को भी नुक़्सान पहुंच गया

दाने के साथ घुन पिल गया

असल के साथ औरों को भी नुक़्सान पहुंच गया

दूना

दुगुना, दोगुना, दोहरा, (डबल)

दुना

दोगुना, दूना

'अदनी

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

दाने-दाने पर नाम लिखना

भाग्य में लिखना, भाग्य निर्धारित करना, कंजूसी से काम लेना

दूनी

double (used in mathematical tables to denote "multiplied by two", as in two multiplied by two, four

दुनी

संसार

देनी आए

(कलमा-ए-आगाही) बदला ले!, मुवाख़िज़ा हो!, जवाब देना पड़ जाये

दानो

दानव

दो-नाई

(संगीत) किसी धात या सरकंडे से बनाई हुई दो नालियों वाली बाँसुरी

देने वाले से दिलाने वाले को ज़ियादा सवाब है

देने वाला स्वयं पुण्य करता है दिलाने वाला स्वयं भी पुण्य करता है और दूसरे से भी कराता है

देने के नाओं दरवाज़ा नहीं देते

بخیل اور کنجوس سے مراد ہے

देने के नाम किंवाड़ दे के नहीं सोता

जहां देने का मौक़ा आए तो कुछ भी ना देना, (निहायत बख़ील आदमी की निसबत बतौर मुबालग़ा कहते हैं)

देने वालों का मुँह देखना

व्यंग्यात्मक शब्द- ख़ुद कंजूस हैं दूसरे की उदारता भी नहीं देखी जाती

देने वाले से दिलाने वाले को बहुत सवाब मिलता है

देने वाला स्वयं पुण्य करता है दिलाने वाला स्वयं भी पुण्य करता है और दूसरे से भी कराता है

देने की पड़ना

अदाइगी की फ़िक्र होना, मुआमला उलटा हो जाना, लेने के यदने पड़ जाना

देने के हज़ारों हाथ हैं

ईश्वर हज़ारोँ बहानों से देता है

देने के नाम बदन का मैल भी नहीं देते

बड़े बख़ील हैं

देनी से

आवाज़ के साथ, ढूँ करके, धड़ाम से

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ुर्क़त के अर्थदेखिए

फ़ुर्क़त

furqatفُرْقَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: इश्क़

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-क़

फ़ुर्क़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • विरह, अलगाव, जुदाई

    उदाहरण जब दिल किसी की मुहब्बत में गिरफ़्तार हो, तो फुर्क़त का एक लम्हा भी सदियों जैसा लगता है वह दिन जब हम एक दूसरे से जुदा हुए, मेरी ज़िंदगी की सबसे बड़ी आज़माइश थी, और फुर्क़त का ग़म अभी तक मेरे दिल में ज़िंदा है

  • दूरी

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of furqat

Noun, Feminine

  • separation (of lovers), absence (of a beloved person or friend), disunion, abandonment, absence

    Example Jab dil kisi ki mohabbat mein giraftar ho, to furqat ka ek lamha bhi sadiyon jaisa lagta hai Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai

  • distance

فُرْقَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ہجر، جدائی، علیحدگی

    مثال جب دل کسی کی محبت میں گرفتار ہو، تو فرقت کا ایک لمحہ بھی صدیوں جیسا لگتا ہے وہ دن جب ہم ایک دوسرے سے جدا ہوئے، میری زندگی کی سب سے بڑی آزمائش تھی، اور فرقت کا غم ابھی تک میرے دل میں زندہ ہے

  • فاصلہ، دوری

Urdu meaning of furqat

  • Roman
  • Urdu

  • duurii, judaa.ii, aliihaadgii, hijar

फ़ुर्क़त के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

dine

खाना

dane

डेनमार्क का शहरी या असल बाशिंदा।

दिना

A poetic form of din-day

दिनी

पुराना, बूढ़ा, अक्सर घोड़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता है

डेना

a log tied to the neck of a vicious ox or cow

देना

पैदा करना, जिऩ्ना

दाने

grain, corn, dice

देनाँ

رک ”دینا“.

दाना

अनाज या ग़ल्ले का बीज, बीज

दीना

मूषिका

दीनी

धर्म संबंधी, धर्म का

देने

give

दाना

जानने वाला, ज्ञानी, सचेत

दानी

किसी वस्तु को रखने का छोटा पात्र या आधान, जैसे- सुरमेदानी, कलमदानी, चूहेदानी

दुनो

दोनों

दुना

رک : دونوں

दिनाँ

دِن (رک) کی جمع .

danelaw

तवारीख़: शुमाली-ओ-मशरिक़ी इंग्लिस्तान का वो इलाक़ा जहां नौवीं से ग्यारवें सदी तक डेनमार्क वालों की हुकूमत रही।

danegeld

तवारीख़: (इंग्लिस्तान के फ़तह होने से पहले) डेनमार्क के हमला आवरों से बचाओ के लिए वसूल किया जाने वाला सालाना महसूल।

दना

آلۂ تناسل .

डैना

चिड़ियों के दोनों ओर के अंग जिनमें पंख लगे होते हैं; परों का समूह

दनी

क़रीब, बराबर का, पड़ोस का, नज़दीक होने वाला

डैनी

بد قسمت ، بد شگون، منحوس

दिनाई

दाद, दाद की बीमारी

दाने माँगना

भीख माँगना

दाने निबड़ जाना

दाना पानी ख़त्म हो जाना, मौत के कगार पर होना

दानाई

बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, चातुर्य, निपुणता, होशियारी

दाने दाने को मुहताज होना

अत्यंत ग़रीबी की स्थिति में होना, निर्धन होना, खाने के लिए कुछ भी न होना, मुफ़लिस होने की अवस्था या भाव

दाने दाने पर नाम है

every grain has the name of its eater inscribed on it, i.e. what you eat or where you eat is decided by destiny, every bullet has its billet

दाने न होना

खाने पीने के लिए कुछ न होना, बहुत ग़रीब और ज़रूरतमंद होना

दाने दाने पर मुहर है

बिना भाग्य के एक दाना भी नहीं मिलता

दाने बिखरना

जीवन शेष न रहना, मृत्यु के निकट होना

दाने को टापे सवारी को पादे

ऐसे व्यक्ति के बारे में कहते हैं कि जो खाए तो पेट भर के और काम पड़े तो जी चुराए, खाने पीने को हर समय तैयार काम करने से घबराता है

दानेदार

जिसमें दाने हों, दानेयुक्त, मोटे कणों वाला

दाने पर लगाना

अजनबी कबूतर को दाना दिखा कर (या खिला कर) राम करना, लालच दे कर परिचित करना

दाने पानी के इख़्तियार में है

भाग्य पर निर्भर है, क़िस्मत की बात है, भाग्य के अधिकार में है

दोनो

= दोनों

दाने पानी के हाथ है

भाग्य पर निर्भर है, क़िस्मत की बात है, भाग्य के अधिकार में है

दाने पानी की बात है

it depends on destiny (said esp. of travel)

दाने पानी के इख़्तियार है

भाग्य पर निर्भर है, क़िस्मत की बात है, भाग्य के अधिकार में है

दाने के साथ घुन पिस गया

असल के साथ औरों को भी नुक़्सान पहुंच गया

दाने के साथ घुन पिल गया

असल के साथ औरों को भी नुक़्सान पहुंच गया

दूना

दुगुना, दोगुना, दोहरा, (डबल)

दुना

दोगुना, दूना

'अदनी

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

दाने-दाने पर नाम लिखना

भाग्य में लिखना, भाग्य निर्धारित करना, कंजूसी से काम लेना

दूनी

double (used in mathematical tables to denote "multiplied by two", as in two multiplied by two, four

दुनी

संसार

देनी आए

(कलमा-ए-आगाही) बदला ले!, मुवाख़िज़ा हो!, जवाब देना पड़ जाये

दानो

दानव

दो-नाई

(संगीत) किसी धात या सरकंडे से बनाई हुई दो नालियों वाली बाँसुरी

देने वाले से दिलाने वाले को ज़ियादा सवाब है

देने वाला स्वयं पुण्य करता है दिलाने वाला स्वयं भी पुण्य करता है और दूसरे से भी कराता है

देने के नाओं दरवाज़ा नहीं देते

بخیل اور کنجوس سے مراد ہے

देने के नाम किंवाड़ दे के नहीं सोता

जहां देने का मौक़ा आए तो कुछ भी ना देना, (निहायत बख़ील आदमी की निसबत बतौर मुबालग़ा कहते हैं)

देने वालों का मुँह देखना

व्यंग्यात्मक शब्द- ख़ुद कंजूस हैं दूसरे की उदारता भी नहीं देखी जाती

देने वाले से दिलाने वाले को बहुत सवाब मिलता है

देने वाला स्वयं पुण्य करता है दिलाने वाला स्वयं भी पुण्य करता है और दूसरे से भी कराता है

देने की पड़ना

अदाइगी की फ़िक्र होना, मुआमला उलटा हो जाना, लेने के यदने पड़ जाना

देने के हज़ारों हाथ हैं

ईश्वर हज़ारोँ बहानों से देता है

देने के नाम बदन का मैल भी नहीं देते

बड़े बख़ील हैं

देनी से

आवाज़ के साथ, ढूँ करके, धड़ाम से

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़ुर्क़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

फ़ुर्क़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone