खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ितरत" शब्द से संबंधित परिणाम

चाल

गति

चालें

accelerate, activities, walks, tricks

चाल-डाल

चाल-ढाल की एक वर्तनी, अक्षर-विन्यास، रंग-ढंग, आचरण, व्यवहार, सज-धज, नाज़-नाख़रे

चाल देना

तरीक़ा बताना, तौफ़ीक़ अता करना

चाल-ढाल

किसी व्यक्ति के चलने-फिरने का ढंग या मुद्रा, रंग-ढंग, किसी व्यक्ति का ऊपरी आचरण और व्यवहार, सज-धज, नाज़-नाख्रे

चाल पड़ना

भगदड़ या हलचल मचना

चाल-लटक

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

चाल उड़ाना

किसी की विशेष आदा या गुणों को अपनाना दूसरे की विशेषता अपनाना (अधिकांश प्रयत्न के साथ), अनुकरण करना

चाल होना

नाज़-ओ-अंदाज़ होना, तर्ज़ होना

चाल उड़वाना

चाल उड़ाना का सकर्मक

चाले

चाल, गतिविधियाँ, रंग ढंग, शैली

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

चाल पकड़ना

become current

चाल बकड़ना

किसी विशेष तरीक़े या ढंग की नक़ल करना; अनुकरण करना; तरीक़ा अपनाना; प्रसिद्ध होना; प्रचलित होना

चाल बिगड़ना

रफ़्तार ख़राब होजाना, ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, बेराह होजाना

चाल जानना

दाँव समझना, धोखे को समझना

चाल बिगाड़ना

रवयश् बदलना , बेढंगा पन इख़तियार करना , आदाब-ए-माशरत के ख़िलाफ़ होना

चाला

चलने या प्रस्थान करने की क्रिया या भाव।

चाली

a frame of bamboo

चाल दिखाओ

चलते बनू, जाओ, चले जाओ (बेतकल्लुफ़ी या तंज़ के मौक़ा पर मुस्तामल)

चाल-व्यवहार

चाल चलन

चाल करना

दांव करना

चाल रहना

चलते रहना

चाल मिलना

smell a rat

चाल दिखाना

चला जाना, सुधारना, प्रस्थान होना

चालू

चलने के क़ाबिल या तैयार हरकत करने वाला, गतिशील

चाल चक्कर

धोखा, फ़रेब, बहाना

चाल में आना

छल या धोखे में आना, जाल में पड़ना या फंदे में फँसना

चाल चलना

ढंग या शैली अपनाना

चाल सीधी पड़ना

शतरंज के खेल आदि या ताश के खेल में जीत होना, उपाय का कारगर होना

चाल काटना

शतरंज या पचीसी आदि में दूसरे की चाल का उत्तर देना, चाल का जवाब देना, चाल को नाकाम करना

चाल सोचना

शतरंज का मोहरा चलने के लिए देर तक सोचना

चाल बिगड़ जाना

रफ़्तार ख़राब होजाना, ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, बेराह होजाना

चाल दिखलाना

चला जाना, सुधारना, प्रस्थान होना

चाल खुलना

धोखे का पर्दा फट जाना, दूसरों पर योजना का खुल जाना

चाल हारना

हार जाना

चाल खेलना

धोका देना, छल करना

चाल-ओ-चलन

चाल-चलन, आचरण, व्यवहार, चरित्र, शील

चाल बनाना

नाज़ो अदा दिखाना, इठलाना

चाल बताना

धोखा देना, फ़रेब देना, मक्कारी करना

चाल चूकना

उपाय में भूल करना (भ्रांति या त्रुटि से) कार्य शैली में भूल चूक होना

चाल वक़्ती रस्मा

(विज्ञान) गतिमापक, मोटर की गति मापने का पैमाना, गति के समय का ग्राफ़

चाल रह जाना

कमी रह जाना, भूल हो जाना

चाल भूलना

हैरान होना, हुक्का बिका रह चाना , मात खा जाना , ग़लत रास्ते पर पड़ जाना

चाल सीखना

किसी की शैली अपनाना, किसी के चलने का तरीक़ा अपनाना

चाल सूझना

उपाय या योजना ख़याल में आना, अचानक उज्वल विचार मस्तिश्क में आना

चालीसवाँ

चालीस से संबंधित, जो सृंखला के अनुसार उनतालिस के पश्चात हो, जिस पर चालीस की संख्या पूरी हो

चालना

किसी को चलने में प्रवृत्त करना, चलाना, छानना, हिलाना, डोलाना, हिलाना-डुलाना

चाल नई होना

नवीनतम पथ अपनाना

चाल निकलना

चाल निकालना (रुक) का लाज़िम

चालनी

छलनी, छिननी

चाल-ढाल दिखाना

बाँगी दिखाना, हुनरमंदी पेश करना, तर्ज़ दिखाना

चाल बतालाना

धोखा देना, फ़रेब देना, मक्कारी करना

चाल सिखाना

नुस्खा बताना

चाल सुझाना

उपाय बताना

चाल निकालना

सोच कर उपाय निकालना, राह सूझना

चाल पे आना

बातों में आना, क़ाबू में आना, ढ़ंग और तरीक़े पर आ जाना

चालीसवीं

चालीस से संबंधित, जो गणना के अनुसार उन्तालीस के बाद हो, जिस पर चालीस की गिनती पुरी हो

चाल का फ़तर

(گھڑی سازی) گھنٹے یا گھڑی یا کسی مشین کی چابی لگانے کے لیے کام میں آنے والا فولادی پٹی کا کنڈلی نما بنا ہوا پرزہ جس کو چابی لگا کر پوری طرح کس دیتے ہیں اور اس کے مقررہ رفتار سے کھلنے کی قوت سے پرزے حرکت میں آت رہتے ہیں. اسی کو چال کا فنر کہتے ہیں گھڑیوں میں گھنٹے اور سیکنڈ کی سوئیوں کو بھی حرکت میں لاتا ہے.

चाल के कबाब

चाल मछली के कबाब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ितरत के अर्थदेखिए

फ़ितरत

fitrat•فِطْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-त-र

फ़ितरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रकृति, स्वभाव
  • सृष्टि
  • अय्यारी, चालाकी, फ़रेब
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. फ़ितरत)।
  • क़ुदरती हालात
  • प्रकृति का नियम
  • आदत, उत्पत्ति, पैदाइश
  • चालबाज़ी, चालाकी
  • धूर्तता
  • होशियारी
  • शरारत

शे'र

अमल से ज़िंदगी बनती है जन्नत भी जहन्नम भी

ये ख़ाकी अपनी फ़ितरत में न नूरी है न नारी है

अल्लामा इक़बाल

इस भरोसे पे कर रहा हूँ गुनाह

बख़्श देना तो तेरी फ़ितरत है

अज्ञात

दिल है क़दमों पर किसी के सर झुका हो या न हो

बंदगी तो अपनी फ़ितरत है ख़ुदा हो या न हो

जिगर मुरादाबादी

English meaning of fitrat

Noun, Feminine

  • nature
  • cunning, craftiness
  • disposition
  • inherent quality
  • wisdom
  • conspiracy
  • faith
  • shape child taking inside the womb

فِطْرَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • قدرتی طور پر پیدا کی ہوئی کائنات، آفرینش، قدرت، نیچر
  • قدرتی حالات
  • قانونِ قدرت
  • طبیعت یا اقتضائے طبیعت جو پیدائشی ہو اور خارجی اثر سے پیدا نہ ہوا ہو، خمیر، سرشت
  • عیّاری، چلاکی، فریب
  • سازش، سانٹ گانٹھ، (فقرہ) یہ چوری دونوں کی فطرت سے ہوئی ہے
  • دانائی، عقلمندی، ہوشیاری، زیرکی
  • دین، سنّت
  • وہ شکل جو بچّہ پیٹ میں اختیار کرتا ہے، مضغہ، لوتھڑا، ہیولا

Urdu meaning of fitrat

Roman

  • qudratii taur par paida kii hu.ii kaaynaat, aafriinash, qudrat, nechar
  • qudratii haalaat
  • kaanuun-e-qudrat
  • tabiiyat ya aqatzaa.e tabiiyat jo paidaa.ishii ho aur Khaarijii asar se paida na hu.a ho, Khamiir, sarishat
  • ayyaarii, chala kii, fareb
  • saazish, saanaT gaanTh, (fiqra) ye chorii dono.n kii fitrat se hu.ii hai
  • daanaa.ii, aqlmandii, hoshyaarii, ziirakii
  • den, sant
  • vo shakl jo bachcha peT me.n iKhatiyaar kartaa hai, mazGaa, loth.Daa, hayuulaa

फ़ितरत के पर्यायवाची शब्द

निहाद ज़ात सरिश्त 'आदत क़ुदरत

फ़ितरत के अंत्यानुप्रास शब्द

22 2122 22222 121222
'इत्रत
'ऐन-फ़ितरत पस्त-फ़ित्रत
क़ानून-ए-फ़ितरत
मज़ाहिर-ए-फ़ितरत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

फ़ितरत के यौगिक शब्द

'इल्म-ए-फ़ितरत क़ानून-ए-फ़ितरत गुनाह-आलूद निज़ाम-ए-फ़ितरत नूर-ए-फ़ितरत पस्त-फ़ित्रत फ़ितरत-ए-सानिया फ़ित्रत-भरा मज़ाहिर-ए-फ़ितरत माफ़ौक़ुल-फ़ितरत मुसव्विर-ए-फ़ितरत

खोजे गए शब्द से संबंधित

चाल

गति

चालें

accelerate, activities, walks, tricks

चाल-डाल

चाल-ढाल की एक वर्तनी, अक्षर-विन्यास، रंग-ढंग, आचरण, व्यवहार, सज-धज, नाज़-नाख़रे

चाल देना

तरीक़ा बताना, तौफ़ीक़ अता करना

चाल-ढाल

किसी व्यक्ति के चलने-फिरने का ढंग या मुद्रा, रंग-ढंग, किसी व्यक्ति का ऊपरी आचरण और व्यवहार, सज-धज, नाज़-नाख्रे

चाल पड़ना

भगदड़ या हलचल मचना

चाल-लटक

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

चाल उड़ाना

किसी की विशेष आदा या गुणों को अपनाना दूसरे की विशेषता अपनाना (अधिकांश प्रयत्न के साथ), अनुकरण करना

चाल होना

नाज़-ओ-अंदाज़ होना, तर्ज़ होना

चाल उड़वाना

चाल उड़ाना का सकर्मक

चाले

चाल, गतिविधियाँ, रंग ढंग, शैली

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

चाल पकड़ना

become current

चाल बकड़ना

किसी विशेष तरीक़े या ढंग की नक़ल करना; अनुकरण करना; तरीक़ा अपनाना; प्रसिद्ध होना; प्रचलित होना

चाल बिगड़ना

रफ़्तार ख़राब होजाना, ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, बेराह होजाना

चाल जानना

दाँव समझना, धोखे को समझना

चाल बिगाड़ना

रवयश् बदलना , बेढंगा पन इख़तियार करना , आदाब-ए-माशरत के ख़िलाफ़ होना

चाला

चलने या प्रस्थान करने की क्रिया या भाव।

चाली

a frame of bamboo

चाल दिखाओ

चलते बनू, जाओ, चले जाओ (बेतकल्लुफ़ी या तंज़ के मौक़ा पर मुस्तामल)

चाल-व्यवहार

चाल चलन

चाल करना

दांव करना

चाल रहना

चलते रहना

चाल मिलना

smell a rat

चाल दिखाना

चला जाना, सुधारना, प्रस्थान होना

चालू

चलने के क़ाबिल या तैयार हरकत करने वाला, गतिशील

चाल चक्कर

धोखा, फ़रेब, बहाना

चाल में आना

छल या धोखे में आना, जाल में पड़ना या फंदे में फँसना

चाल चलना

ढंग या शैली अपनाना

चाल सीधी पड़ना

शतरंज के खेल आदि या ताश के खेल में जीत होना, उपाय का कारगर होना

चाल काटना

शतरंज या पचीसी आदि में दूसरे की चाल का उत्तर देना, चाल का जवाब देना, चाल को नाकाम करना

चाल सोचना

शतरंज का मोहरा चलने के लिए देर तक सोचना

चाल बिगड़ जाना

रफ़्तार ख़राब होजाना, ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, बेराह होजाना

चाल दिखलाना

चला जाना, सुधारना, प्रस्थान होना

चाल खुलना

धोखे का पर्दा फट जाना, दूसरों पर योजना का खुल जाना

चाल हारना

हार जाना

चाल खेलना

धोका देना, छल करना

चाल-ओ-चलन

चाल-चलन, आचरण, व्यवहार, चरित्र, शील

चाल बनाना

नाज़ो अदा दिखाना, इठलाना

चाल बताना

धोखा देना, फ़रेब देना, मक्कारी करना

चाल चूकना

उपाय में भूल करना (भ्रांति या त्रुटि से) कार्य शैली में भूल चूक होना

चाल वक़्ती रस्मा

(विज्ञान) गतिमापक, मोटर की गति मापने का पैमाना, गति के समय का ग्राफ़

चाल रह जाना

कमी रह जाना, भूल हो जाना

चाल भूलना

हैरान होना, हुक्का बिका रह चाना , मात खा जाना , ग़लत रास्ते पर पड़ जाना

चाल सीखना

किसी की शैली अपनाना, किसी के चलने का तरीक़ा अपनाना

चाल सूझना

उपाय या योजना ख़याल में आना, अचानक उज्वल विचार मस्तिश्क में आना

चालीसवाँ

चालीस से संबंधित, जो सृंखला के अनुसार उनतालिस के पश्चात हो, जिस पर चालीस की संख्या पूरी हो

चालना

किसी को चलने में प्रवृत्त करना, चलाना, छानना, हिलाना, डोलाना, हिलाना-डुलाना

चाल नई होना

नवीनतम पथ अपनाना

चाल निकलना

चाल निकालना (रुक) का लाज़िम

चालनी

छलनी, छिननी

चाल-ढाल दिखाना

बाँगी दिखाना, हुनरमंदी पेश करना, तर्ज़ दिखाना

चाल बतालाना

धोखा देना, फ़रेब देना, मक्कारी करना

चाल सिखाना

नुस्खा बताना

चाल सुझाना

उपाय बताना

चाल निकालना

सोच कर उपाय निकालना, राह सूझना

चाल पे आना

बातों में आना, क़ाबू में आना, ढ़ंग और तरीक़े पर आ जाना

चालीसवीं

चालीस से संबंधित, जो गणना के अनुसार उन्तालीस के बाद हो, जिस पर चालीस की गिनती पुरी हो

चाल का फ़तर

(گھڑی سازی) گھنٹے یا گھڑی یا کسی مشین کی چابی لگانے کے لیے کام میں آنے والا فولادی پٹی کا کنڈلی نما بنا ہوا پرزہ جس کو چابی لگا کر پوری طرح کس دیتے ہیں اور اس کے مقررہ رفتار سے کھلنے کی قوت سے پرزے حرکت میں آت رہتے ہیں. اسی کو چال کا فنر کہتے ہیں گھڑیوں میں گھنٹے اور سیکنڈ کی سوئیوں کو بھی حرکت میں لاتا ہے.

चाल के कबाब

चाल मछली के कबाब

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़ितरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़ितरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2