खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ितरत" शब्द से संबंधित परिणाम

bast

चटाई

बस्त

विस्तार, चौड़ाई, फैलाव, विशालता

बस्त

बकरा

बस्ताँ

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

बस्ता

आबाद, बसा हुआ

बस्ती

بسط (رک) سے منسوب.

बस्ती

वह स्थान जहाँ बहुत से लोग घर बनाकर एक साथ रहते हों, आबादी, आबाद जगह या स्थान (गाँव, क़स्बा, शहर)

baste

कुंदी करना

बस्ते

बस्ता

बस्ता

बगै़र सिला या सिला हुआ कपड़ा या थैला जिसमें काग़ज़ात या किताबें बाँधते हैं, काग़ज़ात या किताबों का जुज़्दान, फ़ाइल

बस्त-भाव

سازو سامان ، چیز بست

बस्त-विद्या

علم طبیعیات

बस्त करना

बांध देना, जकड़ देना

बस्त-हज़ारी

मुग़ल काल के वह शासक जिन्हें बीस हज़ार सैनिक रखने का अधिकार होता था

बस्त-ओ-कुशाद

बंद होना और खुलना, खोल-बाँध, अर्थात् प्रबंध, इंतिज़ाम

बस्त-ओ-कशूद

بندوبست ، انتظام ، حل و عقد.

बस्त-बल

طبیعی یامادی ذریعہ

बस्त-ओ-क़ब्ज़

फैलना और सुकड़ना, जैसे--नाड़ी (नब्ज़) का।।

बस्त के सौ भाव

مادے کی خاصیت

बस्तनी

a case or covering for a cage or a musical instrument

बस्ता-मू

जिसके बाल बँधे हों।

बस्त-ए-हुरूफ़

(Calligraphy) writing a word by grouping the letters including those letters which are written separately

बस्त-दर-बिस्त

a white magic square of twenty

बिस्त

बीस, 20, दस और दस का जोड़

बस्त ले कर बैठना

रुक : बस्त लेकर बैठना

बस्ता-पा

जिसके पाँव बँधे हों, पाबंद, मजबूर, विवश

बीस्त

بیس، (ہندسوں میں) ۲۰، رک: بِست (مع تحتی)؛ بہت سے، متعدد.

बस्ता-राह

जिस पर रास्ता बंद हो, जो किसी रुकावट की वजह से क़दम न उठा सके

बस्तगी

बँधा होना, लगाव, तअल्लुक़, सरल स्वभाव

बिश्ट

بھارت کے علاقہ کمایوں میں ایک خاص قسم کا تعلقدار جسے گورنمنٹ مقرر کرتی تھی

बिश्त

بھارت کے علاقہ کمایوں میں ایک خاص قسم کا تعلقدار جسے گورنمنٹ مقرر کرتی تھی

bastille

तवारीख़: छोटा क़िला, कोटला या क़ैदख़ाना

bastardy

हराम कारी

बस्ता-कार

जिस का काम रुक गया हो, जो कामयाबी और सफलता से वंचित हो

बस्ता-आवाज़

जिसकी आवाज़ बैठ गयी हो।

bastioned

बृजदार फ़सील

bastardly

हरामी पन से

basting

कच्ची सिलाई

बस्त-ए-तलब

मूल्य वृद्धि के अलावा किसी अन्य कारण से मांग में कमी

bastard

हराम-ज़ादा

बस्ता-ए-दाम

जाल में फंसा हुआ, रस्सी में बँधा हुआ।

bastardize

किसी को हरामी क़रार देना

बस्ता-पर

जिस के पर बँधे हों, जो उड़ न सकता हो

बस्ती-बसना

a place to be inhabited or be populated

bastinado

तलवों पर डंडे मार कर सज़ा देने का तरीक़ा

बस्ता-लब

जिसके ओठ बंद हों, जो बोल न सके, चुप, अवाक् ।

bastion

फ़सील का उभरा हुआ हिस्सा, गड़ गज

बस्त के सौ गुन

مادے کی خاصیت

बस्ता-तवानाई

(سائنس) وہ توانائی جس کسی جسم میں اس کے مخصوص محلِ وقوع کے باعث پائی جاتی ہے

बस्ता-बाँधना

close office

बस्तक़

नौकर, मुलाज़िम, सेवक, खिदमतगार

बस्ता करना

(मर्द की) शहवत बंद करदेना ताकि वो जमा पर क़ादिर ना होसके

बस्तगान

بستہ (رک) کی جمع (عموماََ ترکیب میں مستعمل).

बस्ती उजड़ना

an area to be depopulated or destroyed

बस्ता-दहन

जिसका मुँह बंद हो, मौन, खामोश, चुप, जो बोल न सके।।

बस्ती करना

रुकना, ठहरना, पड़ाव डालना

बास्ताँ

प्राचीन, पुरातन, पुराना, इस शब्द का पास्ताँ कहना अशुद्ध है

बस्ता-कमर

कमर बाँधे हुए।

बस्ता-ए-ज़ंजीर

जंजीर में बँधा हुआ, श्रृंखलित ।

बस्तम

बोलने की रोक-टोक, मुँह से आवाज़ निकालने की मनाही, जैसे: या तो एक-एक चप-चप कर रहा था, बस्तम-बस्ता थी, ना काऊँ-काऊँ थी ना चाऊँ-चाऊँ, अल्लाह-ओ-अकबर की पुकार सुनते ही तू चल मैं चल एक-एक खिसकने लगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ितरत के अर्थदेखिए

फ़ितरत

fitrat•فِطْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-त-र

फ़ितरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रकृति, स्वभाव
  • सृष्टि
  • अय्यारी, चालाकी, फ़रेब
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. फ़ितरत)।
  • क़ुदरती हालात
  • प्रकृति का नियम
  • आदत, उत्पत्ति, पैदाइश
  • चालबाज़ी, चालाकी
  • धूर्तता
  • होशियारी
  • शरारत

शे'र

अमल से ज़िंदगी बनती है जन्नत भी जहन्नम भी

ये ख़ाकी अपनी फ़ितरत में न नूरी है न नारी है

अल्लामा इक़बाल

इस भरोसे पे कर रहा हूँ गुनाह

बख़्श देना तो तेरी फ़ितरत है

अज्ञात

दिल है क़दमों पर किसी के सर झुका हो या न हो

बंदगी तो अपनी फ़ितरत है ख़ुदा हो या न हो

जिगर मुरादाबादी

English meaning of fitrat

Noun, Feminine

  • nature
  • cunning, craftiness
  • disposition
  • inherent quality
  • wisdom
  • conspiracy
  • faith
  • shape child taking inside the womb

فِطْرَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • قدرتی طور پر پیدا کی ہوئی کائنات، آفرینش، قدرت، نیچر
  • قدرتی حالات
  • قانونِ قدرت
  • طبیعت یا اقتضائے طبیعت جو پیدائشی ہو اور خارجی اثر سے پیدا نہ ہوا ہو، خمیر، سرشت
  • عیّاری، چلاکی، فریب
  • سازش، سانٹ گانٹھ، (فقرہ) یہ چوری دونوں کی فطرت سے ہوئی ہے
  • دانائی، عقلمندی، ہوشیاری، زیرکی
  • دین، سنّت
  • وہ شکل جو بچّہ پیٹ میں اختیار کرتا ہے، مضغہ، لوتھڑا، ہیولا

Urdu meaning of fitrat

Roman

  • qudratii taur par paida kii hu.ii kaaynaat, aafriinash, qudrat, nechar
  • qudratii haalaat
  • kaanuun-e-qudrat
  • tabiiyat ya aqatzaa.e tabiiyat jo paidaa.ishii ho aur Khaarijii asar se paida na hu.a ho, Khamiir, sarishat
  • ayyaarii, chala kii, fareb
  • saazish, saanaT gaanTh, (fiqra) ye chorii dono.n kii fitrat se hu.ii hai
  • daanaa.ii, aqlmandii, hoshyaarii, ziirakii
  • den, sant
  • vo shakl jo bachcha peT me.n iKhatiyaar kartaa hai, mazGaa, loth.Daa, hayuulaa

फ़ितरत के पर्यायवाची शब्द

निहाद ज़ात सरिश्त 'आदत क़ुदरत

फ़ितरत के अंत्यानुप्रास शब्द

22 2122 22222 121222
'इत्रत
'ऐन-फ़ितरत पस्त-फ़ित्रत
क़ानून-ए-फ़ितरत
मज़ाहिर-ए-फ़ितरत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

फ़ितरत के यौगिक शब्द

'इल्म-ए-फ़ितरत क़ानून-ए-फ़ितरत गुनाह-आलूद निज़ाम-ए-फ़ितरत नूर-ए-फ़ितरत पस्त-फ़ित्रत फ़ितरत-ए-सानिया फ़ित्रत-भरा मज़ाहिर-ए-फ़ितरत माफ़ौक़ुल-फ़ितरत मुसव्विर-ए-फ़ितरत

खोजे गए शब्द से संबंधित

bast

चटाई

बस्त

विस्तार, चौड़ाई, फैलाव, विशालता

बस्त

बकरा

बस्ताँ

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

बस्ता

आबाद, बसा हुआ

बस्ती

بسط (رک) سے منسوب.

बस्ती

वह स्थान जहाँ बहुत से लोग घर बनाकर एक साथ रहते हों, आबादी, आबाद जगह या स्थान (गाँव, क़स्बा, शहर)

baste

कुंदी करना

बस्ते

बस्ता

बस्ता

बगै़र सिला या सिला हुआ कपड़ा या थैला जिसमें काग़ज़ात या किताबें बाँधते हैं, काग़ज़ात या किताबों का जुज़्दान, फ़ाइल

बस्त-भाव

سازو سامان ، چیز بست

बस्त-विद्या

علم طبیعیات

बस्त करना

बांध देना, जकड़ देना

बस्त-हज़ारी

मुग़ल काल के वह शासक जिन्हें बीस हज़ार सैनिक रखने का अधिकार होता था

बस्त-ओ-कुशाद

बंद होना और खुलना, खोल-बाँध, अर्थात् प्रबंध, इंतिज़ाम

बस्त-ओ-कशूद

بندوبست ، انتظام ، حل و عقد.

बस्त-बल

طبیعی یامادی ذریعہ

बस्त-ओ-क़ब्ज़

फैलना और सुकड़ना, जैसे--नाड़ी (नब्ज़) का।।

बस्त के सौ भाव

مادے کی خاصیت

बस्तनी

a case or covering for a cage or a musical instrument

बस्ता-मू

जिसके बाल बँधे हों।

बस्त-ए-हुरूफ़

(Calligraphy) writing a word by grouping the letters including those letters which are written separately

बस्त-दर-बिस्त

a white magic square of twenty

बिस्त

बीस, 20, दस और दस का जोड़

बस्त ले कर बैठना

रुक : बस्त लेकर बैठना

बस्ता-पा

जिसके पाँव बँधे हों, पाबंद, मजबूर, विवश

बीस्त

بیس، (ہندسوں میں) ۲۰، رک: بِست (مع تحتی)؛ بہت سے، متعدد.

बस्ता-राह

जिस पर रास्ता बंद हो, जो किसी रुकावट की वजह से क़दम न उठा सके

बस्तगी

बँधा होना, लगाव, तअल्लुक़, सरल स्वभाव

बिश्ट

بھارت کے علاقہ کمایوں میں ایک خاص قسم کا تعلقدار جسے گورنمنٹ مقرر کرتی تھی

बिश्त

بھارت کے علاقہ کمایوں میں ایک خاص قسم کا تعلقدار جسے گورنمنٹ مقرر کرتی تھی

bastille

तवारीख़: छोटा क़िला, कोटला या क़ैदख़ाना

bastardy

हराम कारी

बस्ता-कार

जिस का काम रुक गया हो, जो कामयाबी और सफलता से वंचित हो

बस्ता-आवाज़

जिसकी आवाज़ बैठ गयी हो।

bastioned

बृजदार फ़सील

bastardly

हरामी पन से

basting

कच्ची सिलाई

बस्त-ए-तलब

मूल्य वृद्धि के अलावा किसी अन्य कारण से मांग में कमी

bastard

हराम-ज़ादा

बस्ता-ए-दाम

जाल में फंसा हुआ, रस्सी में बँधा हुआ।

bastardize

किसी को हरामी क़रार देना

बस्ता-पर

जिस के पर बँधे हों, जो उड़ न सकता हो

बस्ती-बसना

a place to be inhabited or be populated

bastinado

तलवों पर डंडे मार कर सज़ा देने का तरीक़ा

बस्ता-लब

जिसके ओठ बंद हों, जो बोल न सके, चुप, अवाक् ।

bastion

फ़सील का उभरा हुआ हिस्सा, गड़ गज

बस्त के सौ गुन

مادے کی خاصیت

बस्ता-तवानाई

(سائنس) وہ توانائی جس کسی جسم میں اس کے مخصوص محلِ وقوع کے باعث پائی جاتی ہے

बस्ता-बाँधना

close office

बस्तक़

नौकर, मुलाज़िम, सेवक, खिदमतगार

बस्ता करना

(मर्द की) शहवत बंद करदेना ताकि वो जमा पर क़ादिर ना होसके

बस्तगान

بستہ (رک) کی جمع (عموماََ ترکیب میں مستعمل).

बस्ती उजड़ना

an area to be depopulated or destroyed

बस्ता-दहन

जिसका मुँह बंद हो, मौन, खामोश, चुप, जो बोल न सके।।

बस्ती करना

रुकना, ठहरना, पड़ाव डालना

बास्ताँ

प्राचीन, पुरातन, पुराना, इस शब्द का पास्ताँ कहना अशुद्ध है

बस्ता-कमर

कमर बाँधे हुए।

बस्ता-ए-ज़ंजीर

जंजीर में बँधा हुआ, श्रृंखलित ।

बस्तम

बोलने की रोक-टोक, मुँह से आवाज़ निकालने की मनाही, जैसे: या तो एक-एक चप-चप कर रहा था, बस्तम-बस्ता थी, ना काऊँ-काऊँ थी ना चाऊँ-चाऊँ, अल्लाह-ओ-अकबर की पुकार सुनते ही तू चल मैं चल एक-एक खिसकने लगा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़ितरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़ितरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2