खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ितरत" शब्द से संबंधित परिणाम

आहंग

नग़मा, गान, धुन, माधुर्य, संगीत रचना

आहंग-अंगेज़

गायकी पैदा करने वाला, गाने वाला

आहन-गूँ

लोहे के रंग का, काला

आहंगी

समास में द्वितीय अंश के रूप में प्रयुक्त लय, सुरीलापन

आहंग-ए-ग़ज़ल

music of Ghazal

आहंग-ए-ताज़ा

fresh sound, concord, method

आहन-गुदाज़

लोहे को पिघलाने वाला, सख़्त चीज़ को नर्म कर देने वाला

आहन-गर

लोहे के उपकरण बनाने वाला, लोहे का काम करने वाला

आहंग-ए-'आलम

melody of the world

आहंग-ए-तसव्वुर

symphony of imagination

आहन-गरी

लोहार का पेशा

आहनगर-ख़ाना

वह कारख़ाना जिसमें लोहे का सामान तैयार हो, लोहे की फैक्ट्री, लुहारख़ाना

आहंग करना

ارادہ کرنا، کسی کام کے لئے تیار ہونا.

ग़िनाई-आहंग

संगीत, गायन

शब-आहंग

रात्री का समय

जदली-आहंग

مقدمہ اور جواب مقدمہ کا استدلال ؛ رک : جدلی معنی نمبر ۲

दूद-आहंग

दे. "दूदकश'।।

ख़ुश-आहंग

सुरीले स्वर वाला, मधुर लय में गाने वाला, सुरीला, संगीतमय

सर-आहंग

फ़ौज का अफ़्सर, सिपाही, फ़ौजी

वज़्न-ओ-आहंग

(छंद-शास्त्र) पद का भार, पदों के उपयुक्त होने की स्थिति

हम-आहंग होना

आपस में मिल जाना, मिल जाना

हम-आहंग करना

मिलाना, मिलाप करना

आहू-निगाह

सुन्दरी, मृगनयनी, मृगाक्षी. मृगनयन, हिरन की सी आँख वाला, सुंदर आँखों वाला

मर्ग-ए-शब आहंग

रात्रि गायन करने वाला पक्षी, (लाक्षणिक) बुलबुल, कोकिला (जैसा कि यह वसंत की फसल में रात को ही अधिक बोलती है) और उल्लु

यक-आहंग

ایک آواز یا ایک لے یا نغمے والا ، ایک انداز پر مبنی.

मा'नवी-आहंग

वह भाव जो अर्थ से पैदा हो, असली या मन की आवाज़; (लाक्षणिक) दिल की आवाज़

ख़िंग-ए-शब-आहंग

چاند ، صبح ، ابلق گھوڑا ، براق .

पर्दा-ए-आहंग

instrument of or producing sound

ख़ुश-आहंग

ख़ुश आवाज़

ग़लत-आहंग

ग़लत सुर निकालने वाला, बेसुरा

बर्क़-आहंग

शोख़, चंचल, (साधारण रुप से प्यारी के लिए प्रयुक्त), बिजली जैसी, बिजली की तरह, एक प्यारी की प्रशंसा, तेज़तर्रार, चमक रकने वाली

पेश-आहंग

जो रास्ते में आगे आगे चले, नेता, सेना अथवा यात्रीदल के आगे चलने वाला व्यक्ति, इरादे में पहल

बुलंद-आहंग

ज़ोर से बोलने वाला, ज़ोरदार बात कहने वाला, अर्थात बड़ा दावा करने वाला

नशातिया-आहंग

سرشاری والا انداز ، سرخوشی کا آہنگ ، خوشی کی جھلک ۔

नग़्माती-आहंग

संगीतात्मकता, मधुरता, लय, गाना, संगीतमय, सुरीलापन

निशात-आहंग

बहुत ख़ुश, आनंद, शाद, सद्भाव की खुशी

साज़-ओ-आहंग

संगीत वाद्ययंत्र और उनसे निकलने वाली सुर आदि

ख़ारिज-अज़-आहंग

जो बात बिना इरादे के हो, जो स्वर स्थान से विचलित हो, बेसूरा

नया-आहंग

نیا انداز ، نیا طور طریقہ ؛ مراد : گفتگو کا نیا انداز ۔

हम-आहंग

एक साथ, यकजा, परस्पर, गुथा हुआ

नर्म-आहंग

دھیمی آواز والا ، نرم لہجے والا ؛ (مجازاً) میٹھا ، شائستہ۔

'अस्करी-आहंग

सैनिक गीत, फ़ौजी नग़्मा

पस-ए-आहंग

दे. ‘पसाहंग’ वह उच्चारण अधिक शुद्ध है।

सेर-आहंग

जिसकी आवाज़ बड़ी और भारी हो।

ख़ारिज-आहंग

बेढंगा, बेसुरा

रंग-ओ-आहंग

प्रतिबिंब,प्रतिच्छाया, प्रतिरूप, व्याख्या، प्रतिनिधित्व

हम-आहंग बनाना

باہم مربوط کرنا ؛ آپس میں یکجا کرنا ، یکساں یا برابر کرنا ، ہم معنی بنانا ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ितरत के अर्थदेखिए

फ़ितरत

fitrat•فِطْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-त-र

फ़ितरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

प्रकृति, स्वभाव
सृष्टि
अय्यारी, चालाकी, फ़रेब
उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. फ़ितरत)।
क़ुदरती हालात
प्रकृति का नियम
आदत, उत्पत्ति, पैदाइश
चालबाज़ी, चालाकी
धूर्तता
होशियारी
शरारत

शे'र

अमल से ज़िंदगी बनती है जन्नत भी जहन्नम भी

ये ख़ाकी अपनी फ़ितरत में न नूरी है न नारी है

अल्लामा इक़बाल

इस भरोसे पे कर रहा हूँ गुनाह

बख़्श देना तो तेरी फ़ितरत है

अज्ञात

दिल है क़दमों पर किसी के सर झुका हो या न हो

बंदगी तो अपनी फ़ितरत है ख़ुदा हो या न हो

जिगर मुरादाबादी

English meaning of fitrat

Noun, Feminine

nature
cunning, craftiness
disposition
inherent quality
wisdom
conspiracy
faith
shape child taking inside the womb

فِطْرَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

قدرتی طور پر پیدا کی ہوئی کائنات، آفرینش، قدرت، نیچر
قدرتی حالات
قانونِ قدرت
طبیعت یا اقتضائے طبیعت جو پیدائشی ہو اور خارجی اثر سے پیدا نہ ہوا ہو، خمیر، سرشت
عیّاری، چلاکی، فریب
سازش، سانٹ گانٹھ، (فقرہ) یہ چوری دونوں کی فطرت سے ہوئی ہے
دانائی، عقلمندی، ہوشیاری، زیرکی
دین، سنّت
وہ شکل جو بچّہ پیٹ میں اختیار کرتا ہے، مضغہ، لوتھڑا، ہیولا

Urdu meaning of fitrat

Roman
Urdu

qudratii taur par paida kii hu.ii kaaynaat, aafriinash, qudrat, nechar
qudratii haalaat
kaanuun-e-qudrat
tabiiyat ya aqatzaa.e tabiiyat jo paidaa.ishii ho aur Khaarijii asar se paida na hu.a ho, Khamiir, sarishat
ayyaarii, chala kii, fareb
saazish, saanaT gaanTh, (fiqra) ye chorii dono.n kii fitrat se hu.ii hai
daanaa.ii, aqlmandii, hoshyaarii, ziirakii
den, sant
vo shakl jo bachcha peT me.n iKhatiyaar kartaa hai, mazGaa, loth.Daa, hayuulaa

फ़ितरत के पर्यायवाची शब्द

निहाद 'आदत ज़ात क़ुदरत सरिश्त

फ़ितरत के यौगिक शब्द

'इल्म-ए-फ़ितरत क़ानून-ए-फ़ितरत गुनाह-आलूद निज़ाम-ए-फ़ितरत नूर-ए-फ़ितरत पस्त-फ़ित्रत फ़ितरत-ए-सानिया फ़ित्रत-भरा मज़ाहिर-ए-फ़ितरत माफ़ौक़ुल-फ़ितरत मुसव्विर-ए-फ़ितरत

फ़ितरत के अंत्यानुप्रास शब्द

22 2122 22222 121222

'इत्रत

'ऐन-फ़ितरत पस्त-फ़ित्रत

क़ानून-ए-फ़ितरत

मज़ाहिर-ए-फ़ितरत

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आहंग

नग़मा, गान, धुन, माधुर्य, संगीत रचना

आहंग-अंगेज़

गायकी पैदा करने वाला, गाने वाला

आहन-गूँ

लोहे के रंग का, काला

आहंगी

समास में द्वितीय अंश के रूप में प्रयुक्त लय, सुरीलापन

आहंग-ए-ग़ज़ल

music of Ghazal

आहंग-ए-ताज़ा

fresh sound, concord, method

आहन-गुदाज़

लोहे को पिघलाने वाला, सख़्त चीज़ को नर्म कर देने वाला

आहन-गर

लोहे के उपकरण बनाने वाला, लोहे का काम करने वाला

आहंग-ए-'आलम

melody of the world

आहंग-ए-तसव्वुर

symphony of imagination

आहन-गरी

लोहार का पेशा

आहनगर-ख़ाना

वह कारख़ाना जिसमें लोहे का सामान तैयार हो, लोहे की फैक्ट्री, लुहारख़ाना

आहंग करना

ارادہ کرنا، کسی کام کے لئے تیار ہونا.

ग़िनाई-आहंग

संगीत, गायन

शब-आहंग

रात्री का समय

जदली-आहंग

مقدمہ اور جواب مقدمہ کا استدلال ؛ رک : جدلی معنی نمبر ۲

दूद-आहंग

दे. "दूदकश'।।

ख़ुश-आहंग

सुरीले स्वर वाला, मधुर लय में गाने वाला, सुरीला, संगीतमय

सर-आहंग

फ़ौज का अफ़्सर, सिपाही, फ़ौजी

वज़्न-ओ-आहंग

(छंद-शास्त्र) पद का भार, पदों के उपयुक्त होने की स्थिति

हम-आहंग होना

आपस में मिल जाना, मिल जाना

हम-आहंग करना

मिलाना, मिलाप करना

आहू-निगाह

सुन्दरी, मृगनयनी, मृगाक्षी. मृगनयन, हिरन की सी आँख वाला, सुंदर आँखों वाला

मर्ग-ए-शब आहंग

यक-आहंग

ایک آواز یا ایک لے یا نغمے والا ، ایک انداز پر مبنی.

मा'नवी-आहंग

वह भाव जो अर्थ से पैदा हो, असली या मन की आवाज़; (लाक्षणिक) दिल की आवाज़

ख़िंग-ए-शब-आहंग

چاند ، صبح ، ابلق گھوڑا ، براق .

पर्दा-ए-आहंग

instrument of or producing sound

ख़ुश-आहंग

ख़ुश आवाज़

ग़लत-आहंग

ग़लत सुर निकालने वाला, बेसुरा

बर्क़-आहंग

पेश-आहंग

बुलंद-आहंग

ज़ोर से बोलने वाला, ज़ोरदार बात कहने वाला, अर्थात बड़ा दावा करने वाला

नशातिया-आहंग

سرشاری والا انداز ، سرخوشی کا آہنگ ، خوشی کی جھلک ۔

नग़्माती-आहंग

संगीतात्मकता, मधुरता, लय, गाना, संगीतमय, सुरीलापन

निशात-आहंग

बहुत ख़ुश, आनंद, शाद, सद्भाव की खुशी

साज़-ओ-आहंग

संगीत वाद्ययंत्र और उनसे निकलने वाली सुर आदि

ख़ारिज-अज़-आहंग

जो बात बिना इरादे के हो, जो स्वर स्थान से विचलित हो, बेसूरा

नया-आहंग

نیا انداز ، نیا طور طریقہ ؛ مراد : گفتگو کا نیا انداز ۔

हम-आहंग

एक साथ, यकजा, परस्पर, गुथा हुआ

नर्म-आहंग

دھیمی آواز والا ، نرم لہجے والا ؛ (مجازاً) میٹھا ، شائستہ۔

'अस्करी-आहंग

सैनिक गीत, फ़ौजी नग़्मा

पस-ए-आहंग

दे. ‘पसाहंग’ वह उच्चारण अधिक शुद्ध है।

सेर-आहंग

जिसकी आवाज़ बड़ी और भारी हो।

ख़ारिज-आहंग

बेढंगा, बेसुरा

रंग-ओ-आहंग

प्रतिबिंब,प्रतिच्छाया, प्रतिरूप, व्याख्या، प्रतिनिधित्व

हम-आहंग बनाना

باہم مربوط کرنا ؛ آپس میں یکجا کرنا ، یکساں یا برابر کرنا ، ہم معنی بنانا ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for फ़ितरत

English meaning of फ़ितरत , फ़ितरत meaning in english, फ़ितरत translation and definition in English. फ़ितरत का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (फ़ितरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

फ़ितरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done