खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ितरत" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ानदान

वंश, कुल, परिवार, घराना, क़बीला, कुंबा, कुछ लोग, किसी घर के कुछ लोग, नस्ल, जाति, फ़ैमिली

ख़ानदान की 'अलामत

कोई निशान जो किसी ख़ानदान के लिए विशिष्ट हो और उसकी जायदाद की चीज़ों पर लगाया जाए

ख़ानदान-ए-शाही

बादशाह का कुंबा

ख़ानदान-ए-तरीक़त

the lineage of Sufis

ख़ानदान-ए-शिराकती

(قانون) رک : خاندان مشترکہ .

ख़ानदान-ए-मुश्तरक

(قانون) ایسا ملا جلا یکجا خاندان جس میں جائیداد کے کئی وارث ہوں .

ख़ानदान-ए-मुश्तरका

joint family

ख़ानदानी

खानदान का, वंश सम्बन्धी, वंश का व्यक्ति, स्वजन, अज़ीज़, कुलीन, शरीफ़, (व्यंग) अकुलीन, दोला, जो चीज़ बुज़ुर्गों से चली आ रही हो, शरीफ़ घराने का, उत्कृष्ट ख़ानदान वाला

ख़ानदान-ए-अल्सिना

लसानी गिरोह, ज़बानों का क़बीला

ख़ानदानी-हवेली

کسی قبیلہ یا امیر کا وہ وسیع و عریض مکان جس کے نام سے اس کے رہنے والے منسوب ہوجائیں .

ख़ानदानी-अमीर

वह अमीर जिसके बाप दाद अमीर हों

ख़ानदानी-ज़िंदगी

विवाहित व्यक्ति का जीवन, पारिवारिक जीवन

ख़ानदानी-गिरजा

(ईसाइयत) निजी पूजास्थल जो ईसाइयों के किसी एक ख़ानदान की जागीर हो

ख़ानदानी-पासबान

(مسیحی) خاندانی قیسیس ؛ فوجی پاسبان ، ادارتی پاسبان (Chaplain Priest) .

ख़ानदानी-नुस्ख़ा

चिकित्सीय दवाओं के वे रहस्य जो किसी ख़ानदान अथवा वंश में सुरक्षित हों

ख़ानदानी मंसूबा-बंदी

सीमित परिवार, परिवार पालने की एक विधि, जिसमें बच्चों की संख्या को नियंत्रण में रखा जाता है ताकि देश की जनसंख्या अनियंत्रित रूप से न बढ़े

ख़ानदानियत

किसी वंश से सम्बंध होना, वंश की विशेषता

ख़ंदाँ

हंसता हुआ, खिला हुआ, मुस्कुराता या हँसता हुआ, ख़ुश, हँसमुख

खंडन

तोड़ने- फोड़ने की क्रिया

मु'अज़्ज़ज़-ख़ानदान

आदरणीय परिवार, इज़्ज़त वाला घराना

ग़ैर-ख़ानदान

دوسرا خاندان ، دوسرا گھرانا ، اپنے خاندان کے علاوہ کوئی اور خاندان.

ज़ी-ख़ानदान

ख़ानदानी, अच्छे घराने का

मुश्तरका-ख़ानदान

सामूहिक जीवन गुज़ारने वाला परिवार, बहू बेटों और अन्य ख़ूनी रिश्तेदारों का मिल जुल कर एक ही घर में रहना, संयुक्त परिवार, अविभक्त परिवार

'आली-ख़ानदान

बहुत ऊँचे वंशवाला, उच्चकुल, कुलीनतम

मुतमव्विल-ख़ानदान

مال دار گھرانہ ، کھاتا پیتا کنبہ ۔

हम-ख़ानदान

एक वंशवाले, एक- वंशीय ।।

मजहूल-ख़ानदान

ایسا خاندان جس کی اصل حقیقت معلوم نہ ہو ، غیرمعروف گھرانا ۔

उबूत्ती-ख़ानदान

(معاشیات) وہ خاندان جس میں کسی بزرگ خاندان کے زیر نگرانی کل آمدنی جمع ہو کر ہر فرد خاندان کی ضرورت پر خرچ کی جاتی ہو اور خاندان کا کلی انتظام واقتدار بھی اسی بزرگ کے ہاتھ میں ہو.

अनबटा ख़ानदान

(अर्थशास्त्र) ऐसा परिवार जिसमें परिवार के सभी सदस्य आर्थिक रूप से संयुक्त जीवन व्यतीत करें, संयुक्त परिवार

शरीक-ए-ख़ानदान

अ. फा. वि.—जो किसी वंश के अंतर्गत हो, जो किसी वंश में सम्मिलित हो ।

शरीफ़ ख़ानदान का

of high birth, of good family

फ़ख़्र-ए-ख़ांदान

वह व्यक्ति जिससे पूरे परिवार की मर्यादा बढे, कुलभूण्ण, वह जो परिवार के लिए गर्व का स्रोत है, वह व्यक्ति जिसकी जाति परिवार के लिए सम्मान लेती है

सद्र-ए-ख़ानदान

کنبے یا گھر کا سربراہ.

नंग-ए-ख़ानदान

अपने कुटुंब के लिए निंदा का कारण, ख़ानदान के नाम को बदनाम करने वाला, कुलांगार

दस्तूर-ए-ख़ानदान

a family ritual, custom

भरा पुरा ख़ानदान

the whole family, all the members of a family, a prosperous family

खंडन करना

break, cut

खंदाने पड़ना

(मौसीक़ी) आवाज़ का साफ़ ना होना, आवाज़ का खुरखुराना

ख़ंदाँ-रू

हँसमुख, हँसोड़, प्रफुल्लित

ख़ंदाना

سوراخ ؛ رخنہ ، روزن

ख़ंदनी

رک : خندہ

खाना-दाना होना

खाना बनना, खाना बनाने और खिलाने का बंदोबस्त किया जाना, दावत होना, भोज होना

ख़ंदानी

رک : خنداں

खांडना

ٹکڑے ٹکڑے کرنا، کُچلنا، رون٘دنا، پائمال کرنا

खाँदना

एक जगह से खोद कर दूसरी जगह पेड़ लगाना, पेड़ लगाने के लिए ज़मीन में गढ़ा करना

खंदाना

گڑھا ، غار ، کھو .

ख़ंदाना

विदेशी प्याज़

खींडना

بکھرنا ، منتشر ہونا ؛ پھیلنا ، مشتہر ہونا ؛ ضائع ہونا.

खिंडना

be dispersed, be scattered, be spread

खुंडाना

गट्ठल हो जाना, ढीला-ढाला पड़ जाना, सुस्त पड़ जाना

खिंडाना

देहात, बिखेरना, फैलाना, साफ़ करना , अनाज का ढेर लगा देना, लाशों पर लाशें गिराना

खूंदना

کُھندلنا، پامال کرنا، روندنا، پیروں سے مسلنا، پاؤں سے کُچلنا

खाना देना

किसी कार्यक्रम में भोजन की व्यवस्था करना, निमंत्रण देना, दावत देना या करना, खाना खिलाना

ख़ून देना

عطیہ کے طور پر اپنے جسم سے خون دینا ۔

खाना-दाना

खाने-पीने का सामान, अन्न, जीविका, रोज़गार

खाना-दाना

شادی بیاہ کی دعوت جو برادری کے لوگوں کو دی جاتی ہے ، ولیمہ ، ضیافتِ شادی.

खाना उड़ाना

बिना रुकावट खाना, बहुत मज़े से खाना, खाने में हाथ साफ़ करना

बुज़ुर्ग-ए-ख़ानदाँ

वंश और कुल का प्रतिष्ठित और पूज्य व्यक्ति

ज़हर-ख़ंदाँ

क्रोध और गुस्से की मुस्कान, कड़वी मुस्कान

शादाँ-ओ-ख़ंदाँ

हंसी-खुशी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ितरत के अर्थदेखिए

फ़ितरत

fitrat•فِطْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-त-र

फ़ितरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रकृति, स्वभाव
  • सृष्टि
  • अय्यारी, चालाकी, फ़रेब
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. फ़ितरत)।
  • क़ुदरती हालात
  • प्रकृति का नियम
  • आदत, उत्पत्ति, पैदाइश
  • चालबाज़ी, चालाकी
  • धूर्तता
  • होशियारी
  • शरारत

शे'र

अमल से ज़िंदगी बनती है जन्नत भी जहन्नम भी

ये ख़ाकी अपनी फ़ितरत में न नूरी है न नारी है

अल्लामा इक़बाल

इस भरोसे पे कर रहा हूँ गुनाह

बख़्श देना तो तेरी फ़ितरत है

अज्ञात

दिल है क़दमों पर किसी के सर झुका हो या न हो

बंदगी तो अपनी फ़ितरत है ख़ुदा हो या न हो

जिगर मुरादाबादी

English meaning of fitrat

Noun, Feminine

  • nature
  • cunning, craftiness
  • disposition
  • inherent quality
  • wisdom
  • conspiracy
  • faith
  • shape child taking inside the womb

فِطْرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • قدرتی طور پر پیدا کی ہوئی کائنات، آفرینش، قدرت، نیچر
  • قدرتی حالات
  • قانونِ قدرت
  • طبیعت یا اقتضائے طبیعت جو پیدائشی ہو اور خارجی اثر سے پیدا نہ ہوا ہو، خمیر، سرشت
  • عیّاری، چلاکی، فریب
  • سازش، سانٹ گانٹھ، (فقرہ) یہ چوری دونوں کی فطرت سے ہوئی ہے
  • دانائی، عقلمندی، ہوشیاری، زیرکی
  • دین، سنّت
  • وہ شکل جو بچّہ پیٹ میں اختیار کرتا ہے، مضغہ، لوتھڑا، ہیولا

Urdu meaning of fitrat

  • Roman
  • Urdu

  • qudratii taur par paida kii hu.ii kaaynaat, aafriinash, qudrat, nechar
  • qudratii haalaat
  • kaanuun-e-qudrat
  • tabiiyat ya aqatzaa.e tabiiyat jo paidaa.ishii ho aur Khaarijii asar se paida na hu.a ho, Khamiir, sarishat
  • ayyaarii, chala kii, fareb
  • saazish, saanaT gaanTh, (fiqra) ye chorii dono.n kii fitrat se hu.ii hai
  • daanaa.ii, aqlmandii, hoshyaarii, ziirakii
  • den, sant
  • vo shakl jo bachcha peT me.n iKhatiyaar kartaa hai, mazGaa, loth.Daa, hayuulaa

फ़ितरत के पर्यायवाची शब्द

निहाद 'आदत ज़ात क़ुदरत सरिश्त

फ़ितरत के अंत्यानुप्रास शब्द

22 2122 22222 121222
'इत्रत
'ऐन-फ़ितरत पस्त-फ़ित्रत
क़ानून-ए-फ़ितरत
मज़ाहिर-ए-फ़ितरत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

फ़ितरत के यौगिक शब्द

'इल्म-ए-फ़ितरत क़ानून-ए-फ़ितरत गुनाह-आलूद निज़ाम-ए-फ़ितरत नूर-ए-फ़ितरत पस्त-फ़ित्रत फ़ितरत-ए-सानिया फ़ित्रत-भरा मज़ाहिर-ए-फ़ितरत माफ़ौक़ुल-फ़ितरत मुसव्विर-ए-फ़ितरत

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ानदान

वंश, कुल, परिवार, घराना, क़बीला, कुंबा, कुछ लोग, किसी घर के कुछ लोग, नस्ल, जाति, फ़ैमिली

ख़ानदान की 'अलामत

कोई निशान जो किसी ख़ानदान के लिए विशिष्ट हो और उसकी जायदाद की चीज़ों पर लगाया जाए

ख़ानदान-ए-शाही

बादशाह का कुंबा

ख़ानदान-ए-तरीक़त

the lineage of Sufis

ख़ानदान-ए-शिराकती

(قانون) رک : خاندان مشترکہ .

ख़ानदान-ए-मुश्तरक

(قانون) ایسا ملا جلا یکجا خاندان جس میں جائیداد کے کئی وارث ہوں .

ख़ानदान-ए-मुश्तरका

joint family

ख़ानदानी

खानदान का, वंश सम्बन्धी, वंश का व्यक्ति, स्वजन, अज़ीज़, कुलीन, शरीफ़, (व्यंग) अकुलीन, दोला, जो चीज़ बुज़ुर्गों से चली आ रही हो, शरीफ़ घराने का, उत्कृष्ट ख़ानदान वाला

ख़ानदान-ए-अल्सिना

लसानी गिरोह, ज़बानों का क़बीला

ख़ानदानी-हवेली

کسی قبیلہ یا امیر کا وہ وسیع و عریض مکان جس کے نام سے اس کے رہنے والے منسوب ہوجائیں .

ख़ानदानी-अमीर

वह अमीर जिसके बाप दाद अमीर हों

ख़ानदानी-ज़िंदगी

विवाहित व्यक्ति का जीवन, पारिवारिक जीवन

ख़ानदानी-गिरजा

(ईसाइयत) निजी पूजास्थल जो ईसाइयों के किसी एक ख़ानदान की जागीर हो

ख़ानदानी-पासबान

(مسیحی) خاندانی قیسیس ؛ فوجی پاسبان ، ادارتی پاسبان (Chaplain Priest) .

ख़ानदानी-नुस्ख़ा

चिकित्सीय दवाओं के वे रहस्य जो किसी ख़ानदान अथवा वंश में सुरक्षित हों

ख़ानदानी मंसूबा-बंदी

सीमित परिवार, परिवार पालने की एक विधि, जिसमें बच्चों की संख्या को नियंत्रण में रखा जाता है ताकि देश की जनसंख्या अनियंत्रित रूप से न बढ़े

ख़ानदानियत

किसी वंश से सम्बंध होना, वंश की विशेषता

ख़ंदाँ

हंसता हुआ, खिला हुआ, मुस्कुराता या हँसता हुआ, ख़ुश, हँसमुख

खंडन

तोड़ने- फोड़ने की क्रिया

मु'अज़्ज़ज़-ख़ानदान

आदरणीय परिवार, इज़्ज़त वाला घराना

ग़ैर-ख़ानदान

دوسرا خاندان ، دوسرا گھرانا ، اپنے خاندان کے علاوہ کوئی اور خاندان.

ज़ी-ख़ानदान

ख़ानदानी, अच्छे घराने का

मुश्तरका-ख़ानदान

सामूहिक जीवन गुज़ारने वाला परिवार, बहू बेटों और अन्य ख़ूनी रिश्तेदारों का मिल जुल कर एक ही घर में रहना, संयुक्त परिवार, अविभक्त परिवार

'आली-ख़ानदान

बहुत ऊँचे वंशवाला, उच्चकुल, कुलीनतम

मुतमव्विल-ख़ानदान

مال دار گھرانہ ، کھاتا پیتا کنبہ ۔

हम-ख़ानदान

एक वंशवाले, एक- वंशीय ।।

मजहूल-ख़ानदान

ایسا خاندان جس کی اصل حقیقت معلوم نہ ہو ، غیرمعروف گھرانا ۔

उबूत्ती-ख़ानदान

(معاشیات) وہ خاندان جس میں کسی بزرگ خاندان کے زیر نگرانی کل آمدنی جمع ہو کر ہر فرد خاندان کی ضرورت پر خرچ کی جاتی ہو اور خاندان کا کلی انتظام واقتدار بھی اسی بزرگ کے ہاتھ میں ہو.

अनबटा ख़ानदान

(अर्थशास्त्र) ऐसा परिवार जिसमें परिवार के सभी सदस्य आर्थिक रूप से संयुक्त जीवन व्यतीत करें, संयुक्त परिवार

शरीक-ए-ख़ानदान

अ. फा. वि.—जो किसी वंश के अंतर्गत हो, जो किसी वंश में सम्मिलित हो ।

शरीफ़ ख़ानदान का

of high birth, of good family

फ़ख़्र-ए-ख़ांदान

वह व्यक्ति जिससे पूरे परिवार की मर्यादा बढे, कुलभूण्ण, वह जो परिवार के लिए गर्व का स्रोत है, वह व्यक्ति जिसकी जाति परिवार के लिए सम्मान लेती है

सद्र-ए-ख़ानदान

کنبے یا گھر کا سربراہ.

नंग-ए-ख़ानदान

अपने कुटुंब के लिए निंदा का कारण, ख़ानदान के नाम को बदनाम करने वाला, कुलांगार

दस्तूर-ए-ख़ानदान

a family ritual, custom

भरा पुरा ख़ानदान

the whole family, all the members of a family, a prosperous family

खंडन करना

break, cut

खंदाने पड़ना

(मौसीक़ी) आवाज़ का साफ़ ना होना, आवाज़ का खुरखुराना

ख़ंदाँ-रू

हँसमुख, हँसोड़, प्रफुल्लित

ख़ंदाना

سوراخ ؛ رخنہ ، روزن

ख़ंदनी

رک : خندہ

खाना-दाना होना

खाना बनना, खाना बनाने और खिलाने का बंदोबस्त किया जाना, दावत होना, भोज होना

ख़ंदानी

رک : خنداں

खांडना

ٹکڑے ٹکڑے کرنا، کُچلنا، رون٘دنا، پائمال کرنا

खाँदना

एक जगह से खोद कर दूसरी जगह पेड़ लगाना, पेड़ लगाने के लिए ज़मीन में गढ़ा करना

खंदाना

گڑھا ، غار ، کھو .

ख़ंदाना

विदेशी प्याज़

खींडना

بکھرنا ، منتشر ہونا ؛ پھیلنا ، مشتہر ہونا ؛ ضائع ہونا.

खिंडना

be dispersed, be scattered, be spread

खुंडाना

गट्ठल हो जाना, ढीला-ढाला पड़ जाना, सुस्त पड़ जाना

खिंडाना

देहात, बिखेरना, फैलाना, साफ़ करना , अनाज का ढेर लगा देना, लाशों पर लाशें गिराना

खूंदना

کُھندلنا، پامال کرنا، روندنا، پیروں سے مسلنا، پاؤں سے کُچلنا

खाना देना

किसी कार्यक्रम में भोजन की व्यवस्था करना, निमंत्रण देना, दावत देना या करना, खाना खिलाना

ख़ून देना

عطیہ کے طور پر اپنے جسم سے خون دینا ۔

खाना-दाना

खाने-पीने का सामान, अन्न, जीविका, रोज़गार

खाना-दाना

شادی بیاہ کی دعوت جو برادری کے لوگوں کو دی جاتی ہے ، ولیمہ ، ضیافتِ شادی.

खाना उड़ाना

बिना रुकावट खाना, बहुत मज़े से खाना, खाने में हाथ साफ़ करना

बुज़ुर्ग-ए-ख़ानदाँ

वंश और कुल का प्रतिष्ठित और पूज्य व्यक्ति

ज़हर-ख़ंदाँ

क्रोध और गुस्से की मुस्कान, कड़वी मुस्कान

शादाँ-ओ-ख़ंदाँ

हंसी-खुशी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (फ़ितरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़ितरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2