खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ितरत" शब्द से संबंधित परिणाम

दम

साँस, प्राण

दम'

आँसू (चाहे ग़म के हों या ख़ुशी के)

दम-दम

ہر وقت ، لمحہ لمحہ، متواتر، دمبدم.

दम में

چشم زدن میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، ذرا سے دیر میں.

दम-बंद

still

दम-ए-नज़ा'

मृत्यु का समय, ज़िन्दगी का अंत, आत्मा का शरीर को छोड़ने का समय

दमंदा

فریادی ، مدد کے لیے پُکارتا ہوا (شخص) .

दम-कस

تلوار یا خنجر کی دھار، کس بل.

दम-पुख़्त

पतीली या देग़ की भाप रोक कर या मुंह बंद कर के पकाया हुआ खाना, वो चीज़ जो पतीली के मुँह को आटा लगा कर बंद कर के पकाई जाये, एक तरह का पुलाव

दम-कश

one who practices stopping his breath

दम-तोड़

(بارچہ بافی) دم کی دوڑ کو محدود رکھنے والی بان٘س کی کھینچی جو بُنائی کے عمل سے تھوڑے فاصلے پر تانے کے دونوں دموں یعنی اوپر نِیچے کے بِیچ میں ڈلی رہتی ہے، دانکی، ہسلا.

दम-ए-मर्ग

मौत की घड़ी, मरने का वक़्त

दम-ए-तेग़

तलवार की धार

दमों

breaths

दम-भर

कुछ देर, लम्हा भर, पल भर

दम-ए-चंद

थोड़ी देर, क्षण भर

दम-चोर

साँस रोक के मृत बन जाने वाला

दम-ए-सर्द

ठंडी सांस, ठंडी आह, वह ठंडी सांस जो दुःख को प्रकट करने की क्रिया है

दम-ए-नज़्म

शेर लिखते वक़्त; नज़्म कहते हुए

दमिंदा

اُگنے والا ، نِکلنے والا .

दम-ए-नक़्द

alone, isolated, lonely

दम-ए-वस्ल

मिलते समय, मुलाक़ात के दौरान, मिलन का समय

दमे-दम

जल्दी, शीघ्रता

दम-ए-शुक्र

at the time of expressing gratitude

दम-क़दम

साँस चलने की शक्ति

दमी

नारियल का हुक्का जिसमें पानी न डाला जाय, छोटा हुक्का

दम-ज़दन

सांस लेना

दम-होश

(عور) جان ودل سے ، ہزار جان سے.

दम-कला

وزن اُٹھانے کا ایک بڑا آلہ یا مشین، سِماک، کرین.

दम-ए-सुब्ह

प्रातःकाल, तड़का, प्रभात

दमिश्क़

सीरिया की राजधानी और सबसे बड़ा नगर (दमिश्क़)

दम-धोस

(व्यंग्यात्मक) मोटा, मोटी तोंद वाला, खा-खा कर धुस

दम-ए-जब्र

(فقہ) رک: دم تمتع.

दम-ए-सहर

प्रातः के समय, सुबह सवेरे

दम-ब-ख़ुद

मौन, चुप, ख़ामोश, चुप-चाप, दम साधे, गुंग

दम-ब-दम

निरंतर, लगातार, सतत, प्रतिक्षण, हरदम, क्षण-प्रतिक्षण, पल-पल

दम-ए-सूर

सूर’ फेंकने का समय, महा- प्रलय-काल

दम्या

بَچھڑا جو ابھی سدھایا نہ گیا ہو .

दम्ला

حشرات الارض میں سے ایک کِیڑا جو مکڑی کی طرح ہوتا ہے رنگ زرد اور پیٹ بڑا ہوتا ہے ، اور ہاتھ پاؤں بھی بڑے ہوتے ہین بدن پر سفید اور سیاہ نقطے ہوتے ہیں چڑیا کے قد و قامت میں بھی ہوتا ہے جس کی آواز بھی چڑیا کی سی ہوتی ہے سان٘پ کو کاٹ لیتا ہے تو وہ مرجاتا ہے ، رتیلا ، مکڑا .

दम-ओ-ख़म

رک: دم خم ، جو زیادہ مستعمل ہے

दम-ए-मुर्दन

मृत्यु का क्षण, मौत की घड़ी, मृत्यु का समय

दम-ए-ख़ंजर

ख़ंजर की धार

दम-कहफ़ा

(طب) بروز سرم یعنی غذائی نالی کا آخری چھوٹا حصّہ.

दम्भी

دھوکا دینے ولا، مکار، شیخی باز.

दम-दूद

साँस, शक्ति, ताक़त

दम-ए-मैता

मरे हुए का ख़ून, मरे हुए जानवर का ख़ून

दम-उल-क़ै

(चिकित्सा) ख़ून की उलटी, रक्त-वमन

दम-ए-आब

पानी का घूँट, थोड़ा सा पानी

दम-ए-रुख़्सत

मृत्यु की घड़ी

दमवी

रक्त सम्बन्धी, ख़ून से निस्बत रखनेवाला, ख़ून के दबाव या दोष से होनेवाला, ख़ूनी, ख़ून से संबंधित, ख़ून का, ख़ून वाला

दम-ए-अझ़्दर

अजगर का फन

दम-ए-रफ़्तन

at the time of departing, dying

दम'अ

आँखों का एक रोग जिसमें आँखों से पानी बहता रहता है, ढलका

दमरी

دمڑی، ایک قسم کا پرانا سکہ جس کی قیمت ایک آنہ کے بتیسویں حصہ کے برابر ہوتی تھی، پیسوں کا آٹھواں حصہ، پچیس کچے بیگھے، پیسہ کا چوتھائی حصَہ، چھدام، چوتھائی

दम-रमी

साँस निकल जाने की प्रक्रिया

दम-साज़

मित्र, सखा, दोस्त, हमदम, साथ देने वाला, हमरंग

दम-बाज़

फुसलाने वाला, झूठा आश्वासन देने वाला, धूर्त, छली, वंचक, मक्कार, चकमा देने वाला, फ़रेबी

दम'-उल-कर्म

انگور کا پانی ، انگور کا رس .

दम-ज़दनी

दम लेना, सांस लेना, कुछ कहना

दम-ए-गुसिस्ता

اُکھڑا ہوا سان٘س، ہان٘پنے کان٘پنے کی حالت یا کیفیت

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ितरत के अर्थदेखिए

फ़ितरत

fitrat•فِطْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-त-र

फ़ितरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रकृति, स्वभाव
  • सृष्टि
  • अय्यारी, चालाकी, फ़रेब
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. फ़ितरत)।
  • क़ुदरती हालात
  • प्रकृति का नियम
  • आदत, उत्पत्ति, पैदाइश
  • चालबाज़ी, चालाकी
  • धूर्तता
  • होशियारी
  • शरारत

शे'र

अमल से ज़िंदगी बनती है जन्नत भी जहन्नम भी

ये ख़ाकी अपनी फ़ितरत में न नूरी है न नारी है

अल्लामा इक़बाल

इस भरोसे पे कर रहा हूँ गुनाह

बख़्श देना तो तेरी फ़ितरत है

अज्ञात

दिल है क़दमों पर किसी के सर झुका हो या न हो

बंदगी तो अपनी फ़ितरत है ख़ुदा हो या न हो

जिगर मुरादाबादी

English meaning of fitrat

Noun, Feminine

  • nature
  • cunning, craftiness
  • disposition
  • inherent quality
  • wisdom
  • conspiracy
  • faith
  • shape child taking inside the womb

فِطْرَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • قدرتی طور پر پیدا کی ہوئی کائنات، آفرینش، قدرت، نیچر
  • قدرتی حالات
  • قانونِ قدرت
  • طبیعت یا اقتضائے طبیعت جو پیدائشی ہو اور خارجی اثر سے پیدا نہ ہوا ہو، خمیر، سرشت
  • عیّاری، چلاکی، فریب
  • سازش، سانٹ گانٹھ، (فقرہ) یہ چوری دونوں کی فطرت سے ہوئی ہے
  • دانائی، عقلمندی، ہوشیاری، زیرکی
  • دین، سنّت
  • وہ شکل جو بچّہ پیٹ میں اختیار کرتا ہے، مضغہ، لوتھڑا، ہیولا

Urdu meaning of fitrat

Roman

  • qudratii taur par paida kii hu.ii kaaynaat, aafriinash, qudrat, nechar
  • qudratii haalaat
  • kaanuun-e-qudrat
  • tabiiyat ya aqatzaa.e tabiiyat jo paidaa.ishii ho aur Khaarijii asar se paida na hu.a ho, Khamiir, sarishat
  • ayyaarii, chala kii, fareb
  • saazish, saanaT gaanTh, (fiqra) ye chorii dono.n kii fitrat se hu.ii hai
  • daanaa.ii, aqlmandii, hoshyaarii, ziirakii
  • den, sant
  • vo shakl jo bachcha peT me.n iKhatiyaar kartaa hai, mazGaa, loth.Daa, hayuulaa

फ़ितरत के पर्यायवाची शब्द

निहाद ज़ात सरिश्त 'आदत क़ुदरत

फ़ितरत के अंत्यानुप्रास शब्द

22 2122 22222 121222
'इत्रत
'ऐन-फ़ितरत पस्त-फ़ित्रत
क़ानून-ए-फ़ितरत
मज़ाहिर-ए-फ़ितरत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

फ़ितरत के यौगिक शब्द

'इल्म-ए-फ़ितरत क़ानून-ए-फ़ितरत गुनाह-आलूद निज़ाम-ए-फ़ितरत नूर-ए-फ़ितरत पस्त-फ़ित्रत फ़ितरत-ए-सानिया फ़ित्रत-भरा मज़ाहिर-ए-फ़ितरत माफ़ौक़ुल-फ़ितरत मुसव्विर-ए-फ़ितरत

खोजे गए शब्द से संबंधित

दम

साँस, प्राण

दम'

आँसू (चाहे ग़म के हों या ख़ुशी के)

दम-दम

ہر وقت ، لمحہ لمحہ، متواتر، دمبدم.

दम में

چشم زدن میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، ذرا سے دیر میں.

दम-बंद

still

दम-ए-नज़ा'

मृत्यु का समय, ज़िन्दगी का अंत, आत्मा का शरीर को छोड़ने का समय

दमंदा

فریادی ، مدد کے لیے پُکارتا ہوا (شخص) .

दम-कस

تلوار یا خنجر کی دھار، کس بل.

दम-पुख़्त

पतीली या देग़ की भाप रोक कर या मुंह बंद कर के पकाया हुआ खाना, वो चीज़ जो पतीली के मुँह को आटा लगा कर बंद कर के पकाई जाये, एक तरह का पुलाव

दम-कश

one who practices stopping his breath

दम-तोड़

(بارچہ بافی) دم کی دوڑ کو محدود رکھنے والی بان٘س کی کھینچی جو بُنائی کے عمل سے تھوڑے فاصلے پر تانے کے دونوں دموں یعنی اوپر نِیچے کے بِیچ میں ڈلی رہتی ہے، دانکی، ہسلا.

दम-ए-मर्ग

मौत की घड़ी, मरने का वक़्त

दम-ए-तेग़

तलवार की धार

दमों

breaths

दम-भर

कुछ देर, लम्हा भर, पल भर

दम-ए-चंद

थोड़ी देर, क्षण भर

दम-चोर

साँस रोक के मृत बन जाने वाला

दम-ए-सर्द

ठंडी सांस, ठंडी आह, वह ठंडी सांस जो दुःख को प्रकट करने की क्रिया है

दम-ए-नज़्म

शेर लिखते वक़्त; नज़्म कहते हुए

दमिंदा

اُگنے والا ، نِکلنے والا .

दम-ए-नक़्द

alone, isolated, lonely

दम-ए-वस्ल

मिलते समय, मुलाक़ात के दौरान, मिलन का समय

दमे-दम

जल्दी, शीघ्रता

दम-ए-शुक्र

at the time of expressing gratitude

दम-क़दम

साँस चलने की शक्ति

दमी

नारियल का हुक्का जिसमें पानी न डाला जाय, छोटा हुक्का

दम-ज़दन

सांस लेना

दम-होश

(عور) جان ودل سے ، ہزار جان سے.

दम-कला

وزن اُٹھانے کا ایک بڑا آلہ یا مشین، سِماک، کرین.

दम-ए-सुब्ह

प्रातःकाल, तड़का, प्रभात

दमिश्क़

सीरिया की राजधानी और सबसे बड़ा नगर (दमिश्क़)

दम-धोस

(व्यंग्यात्मक) मोटा, मोटी तोंद वाला, खा-खा कर धुस

दम-ए-जब्र

(فقہ) رک: دم تمتع.

दम-ए-सहर

प्रातः के समय, सुबह सवेरे

दम-ब-ख़ुद

मौन, चुप, ख़ामोश, चुप-चाप, दम साधे, गुंग

दम-ब-दम

निरंतर, लगातार, सतत, प्रतिक्षण, हरदम, क्षण-प्रतिक्षण, पल-पल

दम-ए-सूर

सूर’ फेंकने का समय, महा- प्रलय-काल

दम्या

بَچھڑا جو ابھی سدھایا نہ گیا ہو .

दम्ला

حشرات الارض میں سے ایک کِیڑا جو مکڑی کی طرح ہوتا ہے رنگ زرد اور پیٹ بڑا ہوتا ہے ، اور ہاتھ پاؤں بھی بڑے ہوتے ہین بدن پر سفید اور سیاہ نقطے ہوتے ہیں چڑیا کے قد و قامت میں بھی ہوتا ہے جس کی آواز بھی چڑیا کی سی ہوتی ہے سان٘پ کو کاٹ لیتا ہے تو وہ مرجاتا ہے ، رتیلا ، مکڑا .

दम-ओ-ख़म

رک: دم خم ، جو زیادہ مستعمل ہے

दम-ए-मुर्दन

मृत्यु का क्षण, मौत की घड़ी, मृत्यु का समय

दम-ए-ख़ंजर

ख़ंजर की धार

दम-कहफ़ा

(طب) بروز سرم یعنی غذائی نالی کا آخری چھوٹا حصّہ.

दम्भी

دھوکا دینے ولا، مکار، شیخی باز.

दम-दूद

साँस, शक्ति, ताक़त

दम-ए-मैता

मरे हुए का ख़ून, मरे हुए जानवर का ख़ून

दम-उल-क़ै

(चिकित्सा) ख़ून की उलटी, रक्त-वमन

दम-ए-आब

पानी का घूँट, थोड़ा सा पानी

दम-ए-रुख़्सत

मृत्यु की घड़ी

दमवी

रक्त सम्बन्धी, ख़ून से निस्बत रखनेवाला, ख़ून के दबाव या दोष से होनेवाला, ख़ूनी, ख़ून से संबंधित, ख़ून का, ख़ून वाला

दम-ए-अझ़्दर

अजगर का फन

दम-ए-रफ़्तन

at the time of departing, dying

दम'अ

आँखों का एक रोग जिसमें आँखों से पानी बहता रहता है, ढलका

दमरी

دمڑی، ایک قسم کا پرانا سکہ جس کی قیمت ایک آنہ کے بتیسویں حصہ کے برابر ہوتی تھی، پیسوں کا آٹھواں حصہ، پچیس کچے بیگھے، پیسہ کا چوتھائی حصَہ، چھدام، چوتھائی

दम-रमी

साँस निकल जाने की प्रक्रिया

दम-साज़

मित्र, सखा, दोस्त, हमदम, साथ देने वाला, हमरंग

दम-बाज़

फुसलाने वाला, झूठा आश्वासन देने वाला, धूर्त, छली, वंचक, मक्कार, चकमा देने वाला, फ़रेबी

दम'-उल-कर्म

انگور کا پانی ، انگور کا رس .

दम-ज़दनी

दम लेना, सांस लेना, कुछ कहना

दम-ए-गुसिस्ता

اُکھڑا ہوا سان٘س، ہان٘پنے کان٘پنے کی حالت یا کیفیت

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़ितरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़ितरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2