खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़िदा" शब्द से संबंधित परिणाम

कूई

small well

का

[स्त्री० काथरो] = कथा (गुदड़ी)।

कौ

कब

काओ

खोदना; कुरेदना; कोशिश, जुस्तुजू; चुभन, ख़लिश

को

कर्म या संप्रदान का संबंध प्रकट करने वाला परसर्ग।

के

संबंध कारक ' का ' विभक्ति का बहुवचन रूप

कू

गली, कूचा, मार्ग, रास्ता, मोहल्ला, सड़क

काई

एक जल्दी बीमारी जिस में जल्द पर खुजली बहुत होती है जो ख़ास किस्म के क्रम से पैदा होती है

कि

कि

क़ा'

ऊँबी-चौड़ी ज़मीन जो समतल भी हो

कोई

एक भी (वस्तु)

कोए

رک : کوئی.

आ के

رک: آکو.

कई

अनिश्चित किंतु अल्प मात्रा या छोटी संख्या का सूचक, अनेक, कुछ, चंद, दो-चार, कितने ही, बहुत से, एक से अधिक

का सा

like, resembling

कुई

= कुमुदिनी

काउ

कभी

काए

کسی بات یا کسی چیز میں، کاہے میں

कौआ

काले रंग का एक प्रसिद्ध पक्षी, जो काँ-काँ शब्द करता है। पद-कौआ-गुहार या कौआ रोर = (क) व्यर्थ की बकबक। (ख) बहुत शोर। मुहा०-कौआ उड़ाना कहीं बैठे हुए कौए को उड़ाकर किसी प्रिय के आने या न आने का शकुन देखना। कौए उड़ाना व्यर्थ के या अनावश्यक कार्य करना।

queue

चोटी

que

जो

qua

ब-लिहाज़-ए-किरदार

कीऊ

رک : کیوں .

क़ा

कौए की आवाज़, काएँ-काएँ (यह वास्तव में अरबी का-का का संक्षिप्त है अरबी शब्दकोश में इसके अर्थ इराक़ी कौए की आवाज़ के आते हैं जिसकी आवाज़ भारत के पहाड़ी कौओं से बहुत समानता रखती है)

क़य

वो चीज़ जो उबकाई में मुंह के रास्ते पेट से बाहर हो, उल्टी, वमन, उद्गार

क़ू

वह आवाज़ जो कबूतरबाज़ कबूतर उड़ाते समय निकालते हैं

koa

जज़ाइर हवाई का एक दरख़्त Acacia koa जिस की लकड़ीसयाही माइल सुर्ख़ होती है ।

ku

कीमिया: अंसर करचा टोवीम ( kurchatovium) की अलामत।

कूए

رک : کُوا - کنواں (رک) کی مغیرہ حالت مرکبات میں مستعمل.

ड़े

हर्फ़ ड का तलफ़्फ़ुज़ी अमला नीज़ मुग़ी्यरा हालत

ड़ा

यह प्रत्यय संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

terminus a quo

किसी बेहस का आग़ाज़, पालिसी की इबतिदा , मीयाद का शुरू।

ड़ी

प्रत्यय जो संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

'आक़ी

निकाला हुआ, अवज्ञाकारी

'इक़ी

نوزائیدہ بچّے کے پیٹ کا فضلہ یا جو کچھ پہلی مرتبہ نکلے .

'आइक़ा

रोकने वाली चीज़, रोक

quietude

आराम की हालत

queen-size

किसी शैय का मामूल से बड़ा, लेकिन King-size से छोटा (साइज़)

quietness

चुप

queen's-ware

(रुक ) का फ़ौरी रंग के चीनी के मयारी बर्तन

queen's evidence

क़ानून: बरत इस्तिग़ासा के हक़ में दी जाने वाली गवाही जो किसी शरीक जुर्म से हासिल की जाये ।

queen's guide

(बर्तानिया में ) कोई गाइड या रज़ाकार ( रुक: GUIDE इस्म मानी १०) जो महारत के आला दर्जे पर पहुंच गया हो ।

queen's bishop

शतरंज : खेल के आग़ाज़ में मलिका या वज़ीर की तरफ़ का बिशप या फ़ील, पीला

queen's english

मयारी अंग्रेज़ी जैसी कि इंग्लिस्तान में लिखी या बोली जाती है।

queen's highway

बरत अवामी सड़क।

queendom

उहदा या मंसब-ए-मलिका

queen-anne

(उमूमन वस्फ़ी) इंग्लिस्तान की इबतिदाई १८ वीं सदी की मलिका उन के दौर या इस के क़रीबी ज़माने की तामीरात या फ़र्नीचर की वज़ा।

quietly

दम-साधे

quiesce

ख़ामोश हो जाना

queen's rook

शतरंज: खेल की इबतिदा में मलिका ( या वज़ीर) की तरफ़ कोने का रुख़ ।

quiescence

सुकून

queen's pawn

शतरंज: खेल की इबतिदा में मलिका या वज़ीर के सामने वाला पियादा।

queen's speech

(बर्तानिया में ) पार्लीमैंट के इफ़्तिताही इजलास में शाही ख़िताब जिस में हुकूमत के मंसूबों और मुजव्वज़ा इक़दामात का ज़िक्र होता है ।

queen's scout

(रुक : इस्म मानी४) (बर्तानिया में ) असकाओट

queen's bench

(बरतानिया में ) हाईकोर्ट आफ़ जस्टिस या 'अदालत-ए-'आलिया की एक शाख़

queen's knight

शतरंज: नाइट ( या घोड़ा ) खेल की इबतिदा में मलिका या वज़ीर की जानिब के ख़ाने का ।

queen's colour

(बर्तानिया में ) रजमैंट का मख़सूस झंडा।

queen dowager

बादशाह की बेवा।

queen's bounty

तवारीख़: बरत KING'S BOUNTY

queen's proctor

(बर्तानिया में) सरकारी ओहदादार जिसे वसीयत नामे की तसदीक़ , तलाक़ और किसी अमर को कुलअदम क़रार देने के मुआमलात में दख़ल अंदाज़ी का हक़ हासिल हो जबकि हक़ायक़ को दबाने या मिली भगत और साज़िश का अंदेशा हो ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़िदा के अर्थदेखिए

फ़िदा

fidaa•فِدا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-द-अ

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

फ़िदा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • निछावर, किसी परजान लुटा देना, प्राणों की आहुति देना
  • दूसरे के इव्ज़ जान देने वाला , फ़िद्या देना, क़ुर्बान होना, निसार, सदक़े, निछावर
  • मुग्ध, आसक्त, आशिक़, न्योछावर, निसार।।
  • सर या जान की क़ीमत, सर बहा, सिला या इव्ज़ जिस के वसीले से अपने को या किसी दूसरे शख़्स को नजात दें , सदक़ा, भेंट, नज़र, तसद्दुक़ , फ़िद्या

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी के लिए आत्म-बलिदान करना।
  • किसी पर कुछ न्यौछावर या बलिदान करना।
  • किसी पर प्राण न्योछावर करना
  • आसक्त या मुग्ध होने की अवस्था या भाव
  • किसी पर अपना सब कुछ बलिदान करना।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दिल मोहब्बत से भर गया 'बेख़ुद'

अब किसी पर फ़िदा नहीं होता

बेख़ुद देहलवी

लगावट की अदा से उन का कहना पान हाज़िर है

क़यामत है सितम है दिल फ़िदा है जान हाज़िर है

अकबर इलाहाबादी

ऐसे हँस हँस के न देखा करो सब की जानिब

लोग ऐसी ही अदाओं पे फ़िदा होते हैं

मजरूह सुल्तानपुरी

English meaning of fidaa

Adjective

  • dying for, devoted, in love
  • sacrifice, devotion, devoted to, dying for

فِدا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • دوسرے کے عوض جان دینے والا، فدیہ دینا، قربان ہونا، نثار، صدقے، نچھاور
  • سر یا جان کی قیمت، سر بہا، صلہ یا عوض جس کے وسیلے سے اپنے کو یا کسی دوسرے شخص کو نجات دیں، صدقہ، بھینٹ، نذر، تصدق، فدیہ

Urdu meaning of fidaa

  • Roman
  • Urdu

  • duusre ke ivz jaan dene vaala, fidya denaa, qurbaan honaa, nisaar, sadqe, nichhaavar
  • sar ya jaan kii qiimat, sar bahaa, silaa ya ivz jis ke vasiile se apne ko ya kisii duusre shaKhs ko najaat den, sadqa, bhenT, nazar, tasadduq, fidya

फ़िदा के पर्यायवाची शब्द

'आशिक़ क़ुर्बान

फ़िदा से संबंधित मुहावरे

जान फ़िदा करना

जान क़ुर्बान करना, जान देना, जान लुटा देना

जी जान से फ़िदा होना

दिल-ओ-जान से न्योछावर होना, प्रेमी होना, आशिक़ होना

दिल से फ़िदा होना

पूरे तौर पर आशिक़ होना

हज़ार जान से फ़िदा होना

आशिक़ होना, किसी को हद से ज़्यादा चाहने लगना, बेहद फ़रेफ़्ता होना

हज़ार दिल से फ़िदा होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा या क़ुर्बान होना

फ़िदा से संबंधित कहावतें

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है

जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता

फ़िदा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 2212
छिदा ज़िदा निदा रिदा विदा
परिदा
इक़्तिदा इब्तिदा इस्तिदा इहतिदा ए'तिदा कन-छिदा ग़म-ज़िदा जाँ-फ़िदा बे-रिदा
कोह-ए-निदा हर्फ़-ए-निदा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

कूई

small well

का

[स्त्री० काथरो] = कथा (गुदड़ी)।

कौ

कब

काओ

खोदना; कुरेदना; कोशिश, जुस्तुजू; चुभन, ख़लिश

को

कर्म या संप्रदान का संबंध प्रकट करने वाला परसर्ग।

के

संबंध कारक ' का ' विभक्ति का बहुवचन रूप

कू

गली, कूचा, मार्ग, रास्ता, मोहल्ला, सड़क

काई

एक जल्दी बीमारी जिस में जल्द पर खुजली बहुत होती है जो ख़ास किस्म के क्रम से पैदा होती है

कि

कि

क़ा'

ऊँबी-चौड़ी ज़मीन जो समतल भी हो

कोई

एक भी (वस्तु)

कोए

رک : کوئی.

आ के

رک: آکو.

कई

अनिश्चित किंतु अल्प मात्रा या छोटी संख्या का सूचक, अनेक, कुछ, चंद, दो-चार, कितने ही, बहुत से, एक से अधिक

का सा

like, resembling

कुई

= कुमुदिनी

काउ

कभी

काए

کسی بات یا کسی چیز میں، کاہے میں

कौआ

काले रंग का एक प्रसिद्ध पक्षी, जो काँ-काँ शब्द करता है। पद-कौआ-गुहार या कौआ रोर = (क) व्यर्थ की बकबक। (ख) बहुत शोर। मुहा०-कौआ उड़ाना कहीं बैठे हुए कौए को उड़ाकर किसी प्रिय के आने या न आने का शकुन देखना। कौए उड़ाना व्यर्थ के या अनावश्यक कार्य करना।

queue

चोटी

que

जो

qua

ब-लिहाज़-ए-किरदार

कीऊ

رک : کیوں .

क़ा

कौए की आवाज़, काएँ-काएँ (यह वास्तव में अरबी का-का का संक्षिप्त है अरबी शब्दकोश में इसके अर्थ इराक़ी कौए की आवाज़ के आते हैं जिसकी आवाज़ भारत के पहाड़ी कौओं से बहुत समानता रखती है)

क़य

वो चीज़ जो उबकाई में मुंह के रास्ते पेट से बाहर हो, उल्टी, वमन, उद्गार

क़ू

वह आवाज़ जो कबूतरबाज़ कबूतर उड़ाते समय निकालते हैं

koa

जज़ाइर हवाई का एक दरख़्त Acacia koa जिस की लकड़ीसयाही माइल सुर्ख़ होती है ।

ku

कीमिया: अंसर करचा टोवीम ( kurchatovium) की अलामत।

कूए

رک : کُوا - کنواں (رک) کی مغیرہ حالت مرکبات میں مستعمل.

ड़े

हर्फ़ ड का तलफ़्फ़ुज़ी अमला नीज़ मुग़ी्यरा हालत

ड़ा

यह प्रत्यय संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

terminus a quo

किसी बेहस का आग़ाज़, पालिसी की इबतिदा , मीयाद का शुरू।

ड़ी

प्रत्यय जो संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

'आक़ी

निकाला हुआ, अवज्ञाकारी

'इक़ी

نوزائیدہ بچّے کے پیٹ کا فضلہ یا جو کچھ پہلی مرتبہ نکلے .

'आइक़ा

रोकने वाली चीज़, रोक

quietude

आराम की हालत

queen-size

किसी शैय का मामूल से बड़ा, लेकिन King-size से छोटा (साइज़)

quietness

चुप

queen's-ware

(रुक ) का फ़ौरी रंग के चीनी के मयारी बर्तन

queen's evidence

क़ानून: बरत इस्तिग़ासा के हक़ में दी जाने वाली गवाही जो किसी शरीक जुर्म से हासिल की जाये ।

queen's guide

(बर्तानिया में ) कोई गाइड या रज़ाकार ( रुक: GUIDE इस्म मानी १०) जो महारत के आला दर्जे पर पहुंच गया हो ।

queen's bishop

शतरंज : खेल के आग़ाज़ में मलिका या वज़ीर की तरफ़ का बिशप या फ़ील, पीला

queen's english

मयारी अंग्रेज़ी जैसी कि इंग्लिस्तान में लिखी या बोली जाती है।

queen's highway

बरत अवामी सड़क।

queendom

उहदा या मंसब-ए-मलिका

queen-anne

(उमूमन वस्फ़ी) इंग्लिस्तान की इबतिदाई १८ वीं सदी की मलिका उन के दौर या इस के क़रीबी ज़माने की तामीरात या फ़र्नीचर की वज़ा।

quietly

दम-साधे

quiesce

ख़ामोश हो जाना

queen's rook

शतरंज: खेल की इबतिदा में मलिका ( या वज़ीर) की तरफ़ कोने का रुख़ ।

quiescence

सुकून

queen's pawn

शतरंज: खेल की इबतिदा में मलिका या वज़ीर के सामने वाला पियादा।

queen's speech

(बर्तानिया में ) पार्लीमैंट के इफ़्तिताही इजलास में शाही ख़िताब जिस में हुकूमत के मंसूबों और मुजव्वज़ा इक़दामात का ज़िक्र होता है ।

queen's scout

(रुक : इस्म मानी४) (बर्तानिया में ) असकाओट

queen's bench

(बरतानिया में ) हाईकोर्ट आफ़ जस्टिस या 'अदालत-ए-'आलिया की एक शाख़

queen's knight

शतरंज: नाइट ( या घोड़ा ) खेल की इबतिदा में मलिका या वज़ीर की जानिब के ख़ाने का ।

queen's colour

(बर्तानिया में ) रजमैंट का मख़सूस झंडा।

queen dowager

बादशाह की बेवा।

queen's bounty

तवारीख़: बरत KING'S BOUNTY

queen's proctor

(बर्तानिया में) सरकारी ओहदादार जिसे वसीयत नामे की तसदीक़ , तलाक़ और किसी अमर को कुलअदम क़रार देने के मुआमलात में दख़ल अंदाज़ी का हक़ हासिल हो जबकि हक़ायक़ को दबाने या मिली भगत और साज़िश का अंदेशा हो ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

.

بَصارَت

Origin : Arabic
Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

.

صَدارَت

Origin : Arabic
Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

صَدا

Origin : Arabic
Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

.

اِصْرار

Origin : Arabic
Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

.

صُحْبَت

Origin : Arabic
Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

.

صِحَت

Origin : Arabic
Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

.

خُوبصُورَت

Origin : Persian
Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

.

صابِر

Origin : Arabic
Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (फ़िदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़िदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2