खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़िदा" शब्द से संबंधित परिणाम

तालिब

इच्छा करने वाला, माँगने वाला, अभिलाषा करने वाला, इच्छुक, अपील करने वाला, शौक़ रखने वाला

तालिब होना

माँगना, चाहना, याचना करना, प्रार्थनाशील होना

तालिबा

तालिब का स्त्रीलिंग, ढूँढने वाली, खोजने वाली तथा शिक्षा प्राप्त करने वाली (लड़की आदि)

तालिब रहना

इच्छा करना, ख़्वाहिश रखना, चाहना, शब्दावली निर्माण की समस्या इतनी जटिल है कि विद्वानों के निरंतर ध्यान और पुनर्विचार की माँग करती है

तालिब-ए-'उक़्बा

मोक्ष, स्वर्ग और पुण्य का इच्छुक, दीनदार, धर्मनिष्ठ।।

तालिब-'इल्माना

رک : طالب العلمانہ.

तालिब-गीर होना

इच्छुक होना, अभिलाषी होना

तालिबी

اولادِ ابو طالب ، ابو طالب سے منسوب.

तालिब-ए-'इल्म

विद्यार्थी, पढ़नेवाला, छात्र, वह जिसे इल्म अर्थात विद्या की चाह हो

तालिब-ए-इ'आनत

सहायता माँगने वाला, मदद का तलब करने वाला

तालिब-उल-'इल्म

शिक्षक, एक व्यक्ति जो ज्ञान प्राप्त करने में लगा हुआ है, तालीम हासिल करने वाला

तालिब-ए-'इल्मी

शिक्षा पाना, ज्ञान पढ़ने या सीखने की प्रक्रिया, ज्ञान सीखने का काम या समय

तालिबिय्यत

طالب ہونے کی حالت ، طلبگار ہونا ، عاشق ہونا.

तालिब-ए-अमान होना

जीवन की शांति चाहना, युद्ध में हार मानकर जीवन रक्षा चाहना

तालिब-उल-'इल्मी

طالب علم ، تعلیم پانا ، تحصیلِ علم ، علم حاصل کرنا.

तालिब-ए-कफ़न होना

मृत्यु की इच्छा करना

तालिब-ए-क़िसास होना

ख़ून का बदला लेने का इच्छुक होना

तालिब-उल-'इल्माना

विद्यार्थी के भाँति, विद्यर्थी की तरह, विद्यार्थियों जैसा

तालिबान

माँगने वाले, चाहने वाले, इच्छा रखने वाले

तालिबात

विद्या प्राप्त करने वाली, शिक्षा प्राप्त करने वाली (लड़कियाँ)

तालिब-ए-मर्ग होना

मरने की इच्छा होना

तालिबीन

طلباء ، درس لینے والے لڑکے.

तालिब-ए-नबर्द होना

जंग के लिए बुलाना

तालिब-ए-ज़र

धनेच्छुक, दुनियादार

तालिब-ए-जंग होना

चुनौती देना, शत्रु को लड़ने के लिए ललकारना

तालिब-ए-कार

काम माँगने वाला, अर्थात: इच्छुक, अभिलाषी

तालिब-ओ-मतलूब

प्रेमी और प्रेमिका, नायक और नायिका, आशिक़ और माशूक़

तालिब-ए-'इल्मी करना

to study, acquire knowledge

तालिब-ए-ख़ुदा

one who seeks God

तालिब-उल-माल

माल माँगने वाला, दुनियादार, लालची

तालिब-ए-दुनिया

धनेच्छुक, दुनियादार, सांसारिक, लालची, हरीस, धन-दौलत की चाह रखने वाला

तालिब-ए-दीदार

दर्शनों का अभिलाषी

तालिब-ए-इंसाफ़

इंसाफ़ चाहने वाला

तालिब-ए-इमदाद

सहायता माँगने वाला, मदद का तलब करने वाला

तालिब-उल-मरकज़

(طبیعیات) دائرے کے مرکز میں جو قوّتِ جاذبہ ہوتی ہے وہ ہمیشہ جسم کو اپنی طرف کھینچتی ہے اس کا نام طالب المرکز ہے.

तालिबान-ए-हक़

सत्य का खोजी, सच्चे धर्म का खोजी

तालिब को मतलूब से मिलाना

प्रेमी का प्रेमिका से मिलना, दलाली का काम करना

तालिब-ए-इसतिमदाद

सहायता माँगने वाला, मदद का तलब करने वाला

तालिब-ए-'इल्म की लुंगी

कोई ऐसी वस्तु जिससे कई काम निकलें,कई कामों में काम आने वाली चीज़

तालिब ज़र का बे ज़रूर जग में ख़्वार हक़ से दूर

लालची दुनिया में ज़लील होता है और हक़ से दूर होता है

तालिबान-ए-फ़ज़ीलत-ए-गुस्तार

विद्वान और अच्छा इंसान

ताला-बक़ाउहु

अल्लाह ताला उस की उम्र बढ़ाए, इसे जीता रखे

अबू-तालिब

पैग़ंबर इस्लाम हज़रत मुहम्मद साहब के चचा और हज़रत अली के पिता हज़रत उमर बिन अबदुलमुत्तलिब का उप नाम जो अपने पिता (अबदुलमुत्तलिब) की देहांत के बाद हज़रत मुहम्मद साहब के सहायक एवं संरक्षक रहे, हिज्रत से तीन साल पूर्व देहांत हुआ

नाम का तालिब होना

गर्व, प्रतिष्ठा और प्रसिद्धि की इच्छा रखना

सर का तालिब होना

क़त्ल के दरपे होना

ज़माना-ए-तालिब-ए-'इल्मी

period of seeking education

देखी ठोक बजा के दुनिया तालिब ज़र की

अच्छी तरह आज़मा लिया कि दुनिया में सब लोग ज़र के तालिब हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़िदा के अर्थदेखिए

फ़िदा

fidaa•فِدا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-द-अ

फ़िदा के हिंदी अर्थ

विशेषण

निछावर, किसी परजान लुटा देना, प्राणों की आहुति देना
दूसरे के इव्ज़ जान देने वाला , फ़िद्या देना, क़ुर्बान होना, निसार, सदक़े, निछावर
मुग्ध, आसक्त, आशिक़, न्योछावर, निसार।।
सर या जान की क़ीमत, सर बहा, सिला या इव्ज़ जिस के वसीले से अपने को या किसी दूसरे शख़्स को नजात दें , सदक़ा, भेंट, नज़र, तसद्दुक़ , फ़िद्या

संज्ञा, पुल्लिंग

किसी के लिए आत्म-बलिदान करना।
किसी पर कुछ न्यौछावर या बलिदान करना।
किसी पर प्राण न्योछावर करना
आसक्त या मुग्ध होने की अवस्था या भाव
किसी पर अपना सब कुछ बलिदान करना।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दिल मोहब्बत से भर गया 'बेख़ुद'

अब किसी पर फ़िदा नहीं होता

बेख़ुद देहलवी

लगावट की अदा से उन का कहना पान हाज़िर है

क़यामत है सितम है दिल फ़िदा है जान हाज़िर है

अकबर इलाहाबादी

ऐसे हँस हँस के न देखा करो सब की जानिब

लोग ऐसी ही अदाओं पे फ़िदा होते हैं

मजरूह सुल्तानपुरी

English meaning of fidaa

Adjective

dying for, devoted, in love
sacrifice, devotion, devoted to, dying for

فِدا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

دوسرے کے عوض جان دینے والا، فدیہ دینا، قربان ہونا، نثار، صدقے، نچھاور
سر یا جان کی قیمت، سر بہا، صلہ یا عوض جس کے وسیلے سے اپنے کو یا کسی دوسرے شخص کو نجات دیں، صدقہ، بھینٹ، نذر، تصدق، فدیہ

Urdu meaning of fidaa

Roman
Urdu

duusre ke ivz jaan dene vaala, fidya denaa, qurbaan honaa, nisaar, sadqe, nichhaavar
sar ya jaan kii qiimat, sar bahaa, silaa ya ivz jis ke vasiile se apne ko ya kisii duusre shaKhs ko najaat den, sadqa, bhenT, nazar, tasadduq, fidya

फ़िदा के पर्यायवाची शब्द

क़ुर्बान 'आशिक़

फ़िदा से संबंधित मुहावरे

जान फ़िदा करना

जान क़ुर्बान करना, जान देना, जान लुटा देना

जी जान से फ़िदा होना

दिल-ओ-जान से न्योछावर होना, प्रेमी होना, आशिक़ होना

दिल से फ़िदा होना

पूरे तौर पर आशिक़ होना

हज़ार जान से फ़िदा होना

आशिक़ होना, किसी को हद से ज़्यादा चाहने लगना, बेहद फ़रेफ़्ता होना

हज़ार दिल से फ़िदा होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा या क़ुर्बान होना

फ़िदा से संबंधित कहावतें

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है

जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता

फ़िदा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 2212

छिदा ज़िदा निदा रिदा विदा

परिदा

इक़्तिदा इब्तिदा इस्तिदा इहतिदा ए'तिदा कन-छिदा ग़म-ज़िदा जाँ-फ़िदा बे-रिदा

कोह-ए-निदा हर्फ़-ए-निदा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तालिब

तालिब होना

माँगना, चाहना, याचना करना, प्रार्थनाशील होना

तालिबा

तालिब रहना

तालिब-ए-'उक़्बा

मोक्ष, स्वर्ग और पुण्य का इच्छुक, दीनदार, धर्मनिष्ठ।।

तालिब-'इल्माना

رک : طالب العلمانہ.

तालिब-गीर होना

इच्छुक होना, अभिलाषी होना

तालिबी

اولادِ ابو طالب ، ابو طالب سے منسوب.

तालिब-ए-'इल्म

विद्यार्थी, पढ़नेवाला, छात्र, वह जिसे इल्म अर्थात विद्या की चाह हो

तालिब-ए-इ'आनत

सहायता माँगने वाला, मदद का तलब करने वाला

तालिब-उल-'इल्म

तालिब-ए-'इल्मी

शिक्षा पाना, ज्ञान पढ़ने या सीखने की प्रक्रिया, ज्ञान सीखने का काम या समय

तालिबिय्यत

طالب ہونے کی حالت ، طلبگار ہونا ، عاشق ہونا.

तालिब-ए-अमान होना

जीवन की शांति चाहना, युद्ध में हार मानकर जीवन रक्षा चाहना

तालिब-उल-'इल्मी

طالب علم ، تعلیم پانا ، تحصیلِ علم ، علم حاصل کرنا.

तालिब-ए-कफ़न होना

मृत्यु की इच्छा करना

तालिब-ए-क़िसास होना

ख़ून का बदला लेने का इच्छुक होना

तालिब-उल-'इल्माना

विद्यार्थी के भाँति, विद्यर्थी की तरह, विद्यार्थियों जैसा

तालिबान

माँगने वाले, चाहने वाले, इच्छा रखने वाले

तालिबात

विद्या प्राप्त करने वाली, शिक्षा प्राप्त करने वाली (लड़कियाँ)

तालिब-ए-मर्ग होना

मरने की इच्छा होना

तालिबीन

طلباء ، درس لینے والے لڑکے.

तालिब-ए-नबर्द होना

जंग के लिए बुलाना

तालिब-ए-ज़र

धनेच्छुक, दुनियादार

तालिब-ए-जंग होना

चुनौती देना, शत्रु को लड़ने के लिए ललकारना

तालिब-ए-कार

काम माँगने वाला, अर्थात: इच्छुक, अभिलाषी

तालिब-ओ-मतलूब

प्रेमी और प्रेमिका, नायक और नायिका, आशिक़ और माशूक़

तालिब-ए-'इल्मी करना

to study, acquire knowledge

तालिब-ए-ख़ुदा

one who seeks God

तालिब-उल-माल

माल माँगने वाला, दुनियादार, लालची

तालिब-ए-दुनिया

धनेच्छुक, दुनियादार, सांसारिक, लालची, हरीस, धन-दौलत की चाह रखने वाला

तालिब-ए-दीदार

दर्शनों का अभिलाषी

तालिब-ए-इंसाफ़

इंसाफ़ चाहने वाला

तालिब-ए-इमदाद

सहायता माँगने वाला, मदद का तलब करने वाला

तालिब-उल-मरकज़

(طبیعیات) دائرے کے مرکز میں جو قوّتِ جاذبہ ہوتی ہے وہ ہمیشہ جسم کو اپنی طرف کھینچتی ہے اس کا نام طالب المرکز ہے.

तालिबान-ए-हक़

सत्य का खोजी, सच्चे धर्म का खोजी

तालिब को मतलूब से मिलाना

प्रेमी का प्रेमिका से मिलना, दलाली का काम करना

तालिब-ए-इसतिमदाद

सहायता माँगने वाला, मदद का तलब करने वाला

तालिब-ए-'इल्म की लुंगी

कोई ऐसी वस्तु जिससे कई काम निकलें,कई कामों में काम आने वाली चीज़

तालिब ज़र का बे ज़रूर जग में ख़्वार हक़ से दूर

लालची दुनिया में ज़लील होता है और हक़ से दूर होता है

तालिबान-ए-फ़ज़ीलत-ए-गुस्तार

विद्वान और अच्छा इंसान

ताला-बक़ाउहु

अल्लाह ताला उस की उम्र बढ़ाए, इसे जीता रखे

अबू-तालिब

नाम का तालिब होना

गर्व, प्रतिष्ठा और प्रसिद्धि की इच्छा रखना

सर का तालिब होना

क़त्ल के दरपे होना

ज़माना-ए-तालिब-ए-'इल्मी

period of seeking education

देखी ठोक बजा के दुनिया तालिब ज़र की

अच्छी तरह आज़मा लिया कि दुनिया में सब लोग ज़र के तालिब हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए