जल्दी, तुरंत, झटपट, फ़ौरन, िबला तवक्कुफ़, तेज़ रफ़्तार, तेज़ रो, शीघ्र, त्वरित, सत्वर

तीव्र गति से आगे बढ़ने या कोई काम करने की अवस्था, क्रिया या भाव, तेज़ी, गर्मी, फुर्ती, फ़ौरन, जलद, उतावलापन

swift of motion, fast-going

अतिशीघ्र, बहुत जल्द, फौरन, तुरंत ही

رک : جلد بازی ۔

(भौतिकी) जल्दी रोक देने वाला, फ़ौरन रोकने वाला

जल्दी समझने वाला, शीघ्र समझन वाला

swift of foot, fleet

تیز دست ، جلد کام کرنے والا ۔

शीघ्रातिशीघ्र, जल्दी से जल्दी, जितनी जल्दी हो सके, बिना विलंब किए, फ़ौरन, तुरंत

جلد رو(رک) کا اسم کیفیت ؛ تیز روی ، تیز رفتاری ۔

جلد دست (رک) کا اسم کیفیت ، تیزی ، تیزرفتاری ۔

رک : جلد باز

hasty, precipitate, passionate, quick-tempered

तुरंत काम हो जाने की चाह, तुरंत करने की उत्कंठा, उतावली, जल्दबाजी, हड़बड़ी, जल्दी, जल्दबाज़ का काम

تیز رفتار ، تیز دم ۔

जो चाहता हो कोई काम जल्द हो जाय, जल्दी करने वाला

Hastily (adv)

जल्दी जल्दी, फ़ौरन, तुरंत, जल्द

किसी काम को जल्दी करने की कोशिश में, तेज़ी में, जल्दी के साथ

जल्दबाज़, उतावला, दुस्साहसी, उतावला, वो व्यक्ति जो अत्यधिक गति या तात्कालिकता के साथ काम करता है

जल्दी से, तुरंत, बहुत जल्दी

जल्दबाज़ी होना, जलदी होना, घबराहट होना

जल्दी किया जाना, जल्दी में होने की, जल्दी मचाया जाना

किसी काम के जल्दी होने पर ज़िद करना, ज्ल्दबाज़ी और आतुरता से काम लेना, हड़बड़ाना, जल्दी करना, जल्दी में होना, उतावलापन करना, ज्ल्दबाज़ी करना

उतावला, दुस्साहसी, जल्दबाज़

जल्दी का काम ख़राब होता है

तेज़ करना, तेज़ी से चलाना, एड़ लगाना

मनुष्य को सहूलत से काम करना चाहिये

haste makes waste

अक़लमंद किसी काम में ताजील से काम नहीं लेते

खाने के बाद जल्द-जल्द नहीं चलना चाहिए

जल्दबाज़ी के मौक़ा पर मुस्तामल है क्योंकि जल्दी में काम के बिगड़ने का एहतिमाल ज़्यादा होता है