Search results

Saved words

Showing results for "fat.h"

sha'r

hair

she'r

a pair of verse lines, couplet, distich

sha'r-baaf

اون بُننے والا ؛ (مجازاً) باریک کام کرنے والا ، باریک بیں ، بال کی کھال نکالنے والا .

sha'r-baafii

بالوں کی بنائی ، اون کی بنائی .

sha'riyya

زمینی نالیوں یا مسامات سے متعلق یا منسوب ، نالیوں کا

sha'rii-nalii

capillary tube

sha'rii-'amal

(تعمیرات) باریک رگوں یا نالیوں کے جذب اور دفاع کا کام

shaad

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

sha'rii-mihaad

(فعلیات) شریانی جال

sha'rii-barq-paimaa

(طبیعیات) Capillary Electrometer کا اردو ترجمہ

shar

evil, vice, wrongdoing, badness

shir'

وہ رسی جس سے بادبان مستول میں باندھا جاتا ہے .

shirr

سکیڑ کرٹانکی ہوئی چنٹوں کی دو یا دو سے زیادہ متوازی قطاریں ڈال کر تیار کی ہوئی جھالر جیسی کہ زنانہ قمیص وغیرہ کے سینے پر ۔.

shed

giraanaa

shiir

milk

shaid

deception, fraud, trick

shaar

city, town

shad

جنسAlosa کی میٹھے پانی میں افزائش نسل کر نے والی موٹی خوردنی مچھلی۔.

shaa'rii

شعر (رک) سے منسوب یا متعلق ، بال جیسی باریک، اونی، روئیں دار

shaa'r-ul-jin

हंसराज, एक घास जो दवा में चलती है, परसियावशान।

shaa'r-ul-Guul

باریک سیاہ بالوں کی مانند ایک روئیدگی .

shaa.nd

فكر ؛ خیال ۔

shaa'rii-quvvat

(نباتیات) شعریت ، شعری جذب و دفع کی طاقت

shaa'rii-KHaliye

بہت باریک خلیے

sharaab

wine, spirit, liquor, any alcoholic drink, any beverage

sher-zaad

born of tiger, the child of lion or tiger, courageous, brave

sher-kii.Daa

(حیوانیات) ایک وضع کا بھونرا جس کے پروں پر چتیّاں یا دھاریاں ہوتی ہیں اور کیڑوں کا شکار کرتا ہے.

shar'ii-daa.Dhii

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

shar'iyya

شرعی، شرعیت کے مطابق .

sher-darvaaza

وہ دروازہ جس میں شیر کے بت دونوں طرف نصب ہوں

sher-dahaa.n

a cap shaped like a lion's mouth

shar-a.ngezii

wicked, evil-mongering,

shar u.Dnaa

جھگڑا یا فتنہ مٹ جانا .

shar'ii-qasam

قانون فقہ کے مطابق قسم جو حاکم شرع کے نزدیک معتبر ہے، وہ قسم جو لفظ اللہ پر ,, و ،، اور ,, ب ،، کے اضافہ کے ساتھ کھائی جائے، وہ قسم جو قانون اسلام کے مطابق کھائی جائے .

shar'ii-shaadii

وہ شادی جس میں دھوم دھام یا باجہ نہ ہو

shar'ii-dha.Dakkaa

ڈھونگ، ڈھکوسلا

sher-zad

(بان٘ک) فن بان٘ک کے سامنے کے آٹھ پیچوں میں سے ایک پیچ یا دان٘و.

shar'ii-'uzr

وہ عذر جسے شرع جائز قرار دے .

sher-Gaab

کچھار کا شیر، جنگل کا شیر .

shar ba.Dhnaa

شر بڑھانا (رک) کا لازم .

sher ke burqa' me.n chhiichh.De khaate hai.n

مقدرت اور امیری کے دَعوے کے باجود تَھوڑے سے لالچ پر گر پڑتے ہیں ، باطن ظاہر کے خلاف ہے.

shar'a-e-ahmadii

Islamic law of Sharia

shar' me.n sharm nahii.n

صاف بات کہنے یا جائز کام کرنے میں پس و پیش نہ کرنا چاہیے .

shar-aabaad

abode/home/ of evil

sher-maada

شیرنی

sher-damii

گھوڑے کے تنفس کی ایک بیماری اس حالت میں گھوڑے کے پھیپھڑوں میں مواد جمع ہو جاتا ہے اس سے سان٘س لینے میں دشواری ہوتی ہے کھانسی کے دورے پڑتے ہیں جانور بہت کمزور ہو جاتا ہے اور سان٘س گُھٹ جانے سے موت واقع ہو سکتی ہے.

shar-dhaar

एक नरक का नाम।

shar'-e-muhammadii nikaah pa.Dhaanaa

قانون اسلام کے موافق نکاح کردینا جس میں کسی قسم کی دھوم دھام اور باجا گاجا نہ ہو .

sher kaa jhuuTaa giida.D khaa.e

شیر شکار کرتا ہے تو گیڈر اور دوسرے جانوروں کا بھی پیٹ بھرتا ہے

shar ba.Dhaanaa

جھگڑے یا فتنہ و فساد کو طول دینا ، جھگڑا بڑھانا .

shar-a.ngez

inciting, provoking evil, mischievous

shar u.D jaanaa

جھگڑا جاتا رہنا یا مٹ جانا

sher khaa.e na khaa.e mu.nh laal

بدنام آدمی پر سب الزام تُھپ جاتے ہیں، بدنام کرے تو بدنام نہ کرے تو بدنام .

sher ke mu.nh me.n haath denaa

اپنی جان خطرے میں ڈالنا .

shar'ii-paa.ijaama

ایک خاص بناوٹ کا ٹخنوں سے اونچا پاجامہ جس میں شلوار کی طرح کلی پڑتی ہے مگر اس کا گھیرکم ہوتا ہے.

shar'ii-qaltabaan

(کنایتاً) نکاح پڑھانے والا قاضی

sher-savaar

शेर पर चढ़नेवाला, सिंहवाहन, सिंहयान।।

sher-mardii

bravery, daring

sher-andaam

شیر جیسا بدن رکھنے والا، وہ جوان جس کا سفید چوڑا، کمر پتلی، بازو مضبوط شیر جیسا جسم ہو

sher-bilaav

بلی کی نسل کا ایک جانور، جو خانگی بلی سے کچھ بڑا اور چھوٹے بور بچے سے کچھ چھوٹا ہوتا ہے اس کا رنگ بھورا زرد یا سرخی مائل ہوتا ہے اور جسم پر شیر کی سی دھاریاں ہوتی ہیں یہ شکل و صورت اور جسم کی ساخت میں بلی اور شیر اور بور بچہ سے مشابہ ہوتا ہے

Meaning ofSee meaning fat.h in English, Hindi & Urdu

fat.h

फ़त्ह•فَتْح

Also Read As : fatah

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: futuuh

Word Family: f-t-h

English meaning of fat.h

Noun, Feminine, Singular

  • opening, to open, aperture, a beginning, start
  • the diacritic mark, zabar
  • to be successful to be victorious, victory, success, conquest

    Example • Rajkot mein Hindustan aur Sri-Lanka ke darmiyan khele gaye ek-roza match mein Hindustan ko fatah hui

  • sustenance (by God)
  • greeting, respect (in term of Sikhism )
  • (Sikh) symbol of honour for the Sikh preacher

Sher Examples

zamīr o zehn meñ ik sard jañg jaarī hai

kise shikast duuñ aur kis pe fat.h pā.ūñ maiñ

zamir o zehn mein ek sard jang jari hai

kise shikast dun aur kis pe fath paun main

Kabir Ajmal

hamārī fat.h ke andāz duniyā se nirāle haiñ

ki parcham kī jagah neze pe apnā sar nikaltā hai

hamari fath ke andaz duniya se nirale hain

ki parcham ki jagah neze pe apna sar nikalta hai

Fasih Akmal

shikast o fat.h miyāñ ittifāq hai lekin

muqābla to dil-e-nā-tavāñ ne ḳhuub kiyā

shikast o fath miyan ittifaq hai lekin

muqabla to dil-e-na-tawan ne KHub kiya

Navab Mohammad Yar Khan Ameer

फ़त्ह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • खोलना
  • 'अ' ज़बर का चिह्न, ज़बर
  • किसी काम में होने वाली महत्त्वपूर्ण सफलता, युद्ध में होने वाली विजय, विजय, जय, जीत

    उदाहरण • राजकोट में हिंदुस्तान और श्रीलंका के दर्मियान खेले गए एक-रोज़ा मैच में हिंदुस्तान को फ़त्ह हुई

  • आजीविका
  • (सिख) गुरुओं के लिए सम्मान का प्रतीक
  • आशीर्वाद सलाम, बंदगी (सिखों की परिभाषा में)

فَتْح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • کھولنا، کشائش
  • زبر کی حرکت، علامت فتحہ، زبر
  • جیت، نصرت، فیروزی، فیروز مندی، کامیابی

    مثال • راجکوٹ میں ہندوستان اور سری لنکا کے درمیان کھیلے گئے ایک روزہ میچ میں ہندوستان کی فتح ہوئی

  • روزی، رزق (خدا کی طرف سے)
  • بندگی، سلام (سکھوں کی اصطلاح)
  • (سکھ) گوروؤں کے لیے احترام کی علامت

Urdu meaning of fat.h

  • Roman
  • Urdu

  • kholana, kushaa.ish
  • zabar kii harkat, alaamat fathaa, zabar
  • jiit, nusrat, fiirozii, fiirozmandii, kaamyaabii
  • rozii, rizk (Khudaa kii taraf se
  • bandagii, salaam (sikho.n kii istilaah
  • (sukh) guruu.o.n ke li.e ehtiraam kii alaamat

Synonyms of fat.h

kaamyaabii fiirozii jiit fiiroz-mandii nusrat

Antonyms of fat.h

naa-kaamyaabii haar haziimat shikast paspaa.ii

Idioms of fat.h

dil fat.h karnaa

خوش کر دینا گروبدہ بنا لینا ، دل جِیت لینا

fat.h paanaa

win a victory, triumph over

gaDh fat.h karnaa

رک : گڈھ جیتنا ؛ ناممکن کو ممکن بنانا.

Proverbs of fat.h

See All

fat.h aur shikast KHudaa ke haath hai

خدا جسے چاہے فتح دے جسے چاہے شکست دے

fat.h daad-e-ilaahii hai

کامیابی اللہ کی بخشش اور انعام ہے، خدا کی رحمت کے بغیر کامیابی نہیں ہوتی

fat.h KHudaa ke haath hai maar maar to kiye jaa.o

کوشش کئے جاؤ کامیابی خدا کے ہاتھ ہے.

fat.h to KHudaa ke haath hai par maar maar to kiye jaa.o

کوشش کیے جاؤ خدا کامیابی دے گا

gaa.n.D la.ngoTii naam fat.h KHaa.n

مُفلسی میں شیخی یا بڑے بڑے دعوے کرنے والے کی نسبت کہتے ہیں.

ham nahii.n ye bhaa.ii fat.h KHaa.n hai.n

یہ زبردست ہیں ہماری طرح کمزور نہیں

View more

Rhyming words of fat.h

21
nat.h sat.h
More on Qaafiya

Compound words of fat.h

See All
baa'is-e-fat.h-e-hayaat-e-nau fat.h-e-mubiin fat.h-mand fat.h-mandii fat.h-naama fat.h-o-nusrat fat.h-o-zafar fat.h-pech fat.h-ul-baab fat.h-yaab fat.h-yaabii jashn-e-fat.h
View more

Related searched words

sha'r

hair

she'r

a pair of verse lines, couplet, distich

sha'r-baaf

اون بُننے والا ؛ (مجازاً) باریک کام کرنے والا ، باریک بیں ، بال کی کھال نکالنے والا .

sha'r-baafii

بالوں کی بنائی ، اون کی بنائی .

sha'riyya

زمینی نالیوں یا مسامات سے متعلق یا منسوب ، نالیوں کا

sha'rii-nalii

capillary tube

sha'rii-'amal

(تعمیرات) باریک رگوں یا نالیوں کے جذب اور دفاع کا کام

shaad

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

sha'rii-mihaad

(فعلیات) شریانی جال

sha'rii-barq-paimaa

(طبیعیات) Capillary Electrometer کا اردو ترجمہ

shar

evil, vice, wrongdoing, badness

shir'

وہ رسی جس سے بادبان مستول میں باندھا جاتا ہے .

shirr

سکیڑ کرٹانکی ہوئی چنٹوں کی دو یا دو سے زیادہ متوازی قطاریں ڈال کر تیار کی ہوئی جھالر جیسی کہ زنانہ قمیص وغیرہ کے سینے پر ۔.

shed

giraanaa

shiir

milk

shaid

deception, fraud, trick

shaar

city, town

shad

جنسAlosa کی میٹھے پانی میں افزائش نسل کر نے والی موٹی خوردنی مچھلی۔.

shaa'rii

شعر (رک) سے منسوب یا متعلق ، بال جیسی باریک، اونی، روئیں دار

shaa'r-ul-jin

हंसराज, एक घास जो दवा में चलती है, परसियावशान।

shaa'r-ul-Guul

باریک سیاہ بالوں کی مانند ایک روئیدگی .

shaa.nd

فكر ؛ خیال ۔

shaa'rii-quvvat

(نباتیات) شعریت ، شعری جذب و دفع کی طاقت

shaa'rii-KHaliye

بہت باریک خلیے

sharaab

wine, spirit, liquor, any alcoholic drink, any beverage

sher-zaad

born of tiger, the child of lion or tiger, courageous, brave

sher-kii.Daa

(حیوانیات) ایک وضع کا بھونرا جس کے پروں پر چتیّاں یا دھاریاں ہوتی ہیں اور کیڑوں کا شکار کرتا ہے.

shar'ii-daa.Dhii

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

shar'iyya

شرعی، شرعیت کے مطابق .

sher-darvaaza

وہ دروازہ جس میں شیر کے بت دونوں طرف نصب ہوں

sher-dahaa.n

a cap shaped like a lion's mouth

shar-a.ngezii

wicked, evil-mongering,

shar u.Dnaa

جھگڑا یا فتنہ مٹ جانا .

shar'ii-qasam

قانون فقہ کے مطابق قسم جو حاکم شرع کے نزدیک معتبر ہے، وہ قسم جو لفظ اللہ پر ,, و ،، اور ,, ب ،، کے اضافہ کے ساتھ کھائی جائے، وہ قسم جو قانون اسلام کے مطابق کھائی جائے .

shar'ii-shaadii

وہ شادی جس میں دھوم دھام یا باجہ نہ ہو

shar'ii-dha.Dakkaa

ڈھونگ، ڈھکوسلا

sher-zad

(بان٘ک) فن بان٘ک کے سامنے کے آٹھ پیچوں میں سے ایک پیچ یا دان٘و.

shar'ii-'uzr

وہ عذر جسے شرع جائز قرار دے .

sher-Gaab

کچھار کا شیر، جنگل کا شیر .

shar ba.Dhnaa

شر بڑھانا (رک) کا لازم .

sher ke burqa' me.n chhiichh.De khaate hai.n

مقدرت اور امیری کے دَعوے کے باجود تَھوڑے سے لالچ پر گر پڑتے ہیں ، باطن ظاہر کے خلاف ہے.

shar'a-e-ahmadii

Islamic law of Sharia

shar' me.n sharm nahii.n

صاف بات کہنے یا جائز کام کرنے میں پس و پیش نہ کرنا چاہیے .

shar-aabaad

abode/home/ of evil

sher-maada

شیرنی

sher-damii

گھوڑے کے تنفس کی ایک بیماری اس حالت میں گھوڑے کے پھیپھڑوں میں مواد جمع ہو جاتا ہے اس سے سان٘س لینے میں دشواری ہوتی ہے کھانسی کے دورے پڑتے ہیں جانور بہت کمزور ہو جاتا ہے اور سان٘س گُھٹ جانے سے موت واقع ہو سکتی ہے.

shar-dhaar

एक नरक का नाम।

shar'-e-muhammadii nikaah pa.Dhaanaa

قانون اسلام کے موافق نکاح کردینا جس میں کسی قسم کی دھوم دھام اور باجا گاجا نہ ہو .

sher kaa jhuuTaa giida.D khaa.e

شیر شکار کرتا ہے تو گیڈر اور دوسرے جانوروں کا بھی پیٹ بھرتا ہے

shar ba.Dhaanaa

جھگڑے یا فتنہ و فساد کو طول دینا ، جھگڑا بڑھانا .

shar-a.ngez

inciting, provoking evil, mischievous

shar u.D jaanaa

جھگڑا جاتا رہنا یا مٹ جانا

sher khaa.e na khaa.e mu.nh laal

بدنام آدمی پر سب الزام تُھپ جاتے ہیں، بدنام کرے تو بدنام نہ کرے تو بدنام .

sher ke mu.nh me.n haath denaa

اپنی جان خطرے میں ڈالنا .

shar'ii-paa.ijaama

ایک خاص بناوٹ کا ٹخنوں سے اونچا پاجامہ جس میں شلوار کی طرح کلی پڑتی ہے مگر اس کا گھیرکم ہوتا ہے.

shar'ii-qaltabaan

(کنایتاً) نکاح پڑھانے والا قاضی

sher-savaar

शेर पर चढ़नेवाला, सिंहवाहन, सिंहयान।।

sher-mardii

bravery, daring

sher-andaam

شیر جیسا بدن رکھنے والا، وہ جوان جس کا سفید چوڑا، کمر پتلی، بازو مضبوط شیر جیسا جسم ہو

sher-bilaav

بلی کی نسل کا ایک جانور، جو خانگی بلی سے کچھ بڑا اور چھوٹے بور بچے سے کچھ چھوٹا ہوتا ہے اس کا رنگ بھورا زرد یا سرخی مائل ہوتا ہے اور جسم پر شیر کی سی دھاریاں ہوتی ہیں یہ شکل و صورت اور جسم کی ساخت میں بلی اور شیر اور بور بچہ سے مشابہ ہوتا ہے

Showing search results for: English meaning of phath

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, joy

[ Mahfil-e-tarab mein koi ranjida baat kahan yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Faza kharab hone ki wajah se shahr ke hakim juloos nikalne ki ijazat dene ko razi nahi hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

.

بَقا

Origin : Arabic
Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (fat.h)

Name

Email

Comment

Submit

fat.h

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2