खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़रयाद" शब्द से संबंधित परिणाम

नविश्त

लिखाई, लेख, ख़त, चिट्ठी, नामा, रचना, पत्र, पत्री, रचना करना

नविश्त-ख़्वाँद

writing and reading

नविश्त होना

نوشت کرنا (رک) کا لازم

नविश्त करना

लिखना, लेखपत्र लिखना, लिखाई करना; पारस्परिक प्रतिज्ञा और वचन लिख देना

नविश्त-ओ-ख़्वाँद

लिखा-पढ़ी, लिखना पढ़ना, लेखन और भाषण

नविश्तनी

worth-writing, writable

नविश्ता-जात

लिखित दस्तावेज, लिखी हुई चीज़ें

नविश्ता

लिखित, लिखा हुआ, लेख, अंकित

नविश्ता-ए-तक़दीर होना

भाग्य में होना, क़िस्मत में होना, तक़दीर में होना

नविश्ता देना

لکھی ہوئی سند دینا، تحریر شدہ دینا

नविश्ता-ए-तक़दीर

भाग्य का लिखा हुआ, किस्मत का लिखा हुआ, इश्वर की मर्ज़ी, भाग्य, नसीब

नविश्ता-ए-इक़बाल

भाग्य का लिखा, (लाक्षणिक) भाग्य में लिखी हुई अच्छाई

नविश्ता-ए-पस-ए-दीवार

written behind wall

नविश्ता-ए-दीवार

दैवीय रूप से दी जाने वाली दंड की धमकी, ख़ुदा की ओर से चेतावनी, भाग्य का लिखा

नविश्ता लेना

लिखित प्रतिज्ञा लेना

नविश्ता बना देना

تحریر دینا ، سند دینا ، لکھی ہوئی سند دینا

नविश्ता भेजना

خط ارسال کرنا ، رقعہ بھیجنا ۔

नविश्ता लिखना

قسمت لکھنا ، مقدرات کا لکھنا ۔

नविश्ता हो जाना

۔ اقرار نامہ لکھ جانا۔؎

नविश्तन

लिखना, लेख करना

नविश्ता-ए-मुक़िर

(قانون) خود نوشت دستاویز اقرار نامہ ۔

नविश्ता-ए-क़िस्मत

भाग्य का लिखा, प्रारब्ध, भाग्यलेख

ख़ुद-नविश्त

अपने क़लम का लिखा हुआ, स्वयं लिखे हुए अपने हालात, अपना लिखा हुआ, अपनी सरगुज़श्त, अपनी जीवनी

ख़्वांद-ओ-नविश्त

رک: نوشت و خواند.

सर-नविश्त

(शाब्दिक) माथे पर लिखा हुआ

पस-ए-नविश्त

क्रोड,

सर नविश्त में लिखा होना

भाग्य होना, सौभाग्य होना, भाग्यवान होना, मुक़द्दर होना, नसीब में होना, क़िस्मत में लिखा होना

मर्द बायद कि गीरद अंदर गोश, अज़ नविश्त अस्त पंद बर दीवार

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आदमी को चाहिए कि नसीहत सन ले चाहे दीवार पर लिखी हो, यानी अच्छी बात जिस तरह भी मालूम हो और जिस से भी मालूम हो उसे याद रखना चाहिए और इस पर अमल करना चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़रयाद के अर्थदेखिए

फ़रयाद

faryaad•فَریاد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

फ़रयाद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

विपत्ति, संकट आदि में पड़ने पर सहायतार्थ की जानेवाली पुकार, सहायता के लिए पुकार
शिकायत, परिवाद, अनुयोग, आर्तनाद, दुःख की आवाज़
उदाहरण • बाले ने राघो की तरफ़ देखा और फ़रयाद करने लगा
दुहाई, न्याय-याचना, नालिश, इस्तिग़ास
(सूफ़ीवाद) ऊंच्च स्वर में ईश्वर की प्रशंसा एवं स्तुति

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

था इरादा तिरी फ़रियाद करें हाकिम से

वो भी एे शोख़ तिरा चाहने वाला निकला

नज़ीर अकबराबादी

दिल वो है कि फ़रियाद से लबरेज़ है हर वक़्त

हम वो हैं कि कुछ मुँह से निकलने नहीं देते

अकबर इलाहाबादी

कुछ दर्द की शिद्दत है कुछ पास-ए-मोहब्बत है

हम आह तो करते हैं फ़रियाद नहीं करते

फ़ना निज़ामी कानपुरी

English meaning of faryaad

Noun, Feminine

cry for help or succour, plaint, redress
supplication, complaint, charge, suit
Example • Bale ne Ragho ki taraf dekha aur faryad karne laga
lamentation
(Sufism) the praise and glorification of God

فَریاد کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

دہائی دینا، نالہ فغان، آہ و زاری کرنا
ظلم و زیادتی کی شکایت
مثال • بالے نے راگھو کی طرف دیکھا اور فریاد کرنے لگا • پولس نے مظلوموں کی فریاد نہیں سنی
نالش، داد خوابی، استغاثہ
(تصوف) ذکر جہر

Urdu meaning of faryaad

Roman
Urdu

dahaa.ii denaa, naalaa phugaa.n, aah-o-zaarii karnaa
zulam-o-zyaadtii kii shikaayat
naalish, daad Khaabii, istiGaasa
(tasavvuf) zikr jahar

फ़रयाद से संबंधित कहावतें

अंधे की दाद न फ़रियाद

अक्षम की ग़लती पकड़ने के योग्य नहीं होती, विवश का कार्य पकड़ के योग्य नहीं

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद

(शेख़ सादी का शेअर बतौर कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स दूसरों को मौरिद इल्ज़ाम ठहराता है सादी ख़ुद को इल्ज़ाम देता है, लोगों को दूसरों से तकलीफ़ पहुंचती है मगर अपनी तकलीफ़ का बाइस हम ख़ुद हैं

फ़रयाद के यौगिक शब्द

'आदत-ए-फ़रियाद दाद-फ़रियाद नाला-ओ-फ़रियाद फ़रियाद-कुनाँ फ़रियाद-रस फ़रियाद-रसी लब-ए-फ़रियाद

खोजे गए शब्द से संबंधित

नविश्त

लिखाई, लेख, ख़त, चिट्ठी, नामा, रचना, पत्र, पत्री, रचना करना

नविश्त-ख़्वाँद

writing and reading

नविश्त होना

نوشت کرنا (رک) کا لازم

नविश्त करना

लिखना, लेखपत्र लिखना, लिखाई करना; पारस्परिक प्रतिज्ञा और वचन लिख देना

नविश्त-ओ-ख़्वाँद

लिखा-पढ़ी, लिखना पढ़ना, लेखन और भाषण

नविश्तनी

worth-writing, writable

नविश्ता-जात

लिखित दस्तावेज, लिखी हुई चीज़ें

नविश्ता

लिखित, लिखा हुआ, लेख, अंकित

नविश्ता-ए-तक़दीर होना

भाग्य में होना, क़िस्मत में होना, तक़दीर में होना

नविश्ता देना

لکھی ہوئی سند دینا، تحریر شدہ دینا

नविश्ता-ए-तक़दीर

भाग्य का लिखा हुआ, किस्मत का लिखा हुआ, इश्वर की मर्ज़ी, भाग्य, नसीब

नविश्ता-ए-इक़बाल

भाग्य का लिखा, (लाक्षणिक) भाग्य में लिखी हुई अच्छाई

नविश्ता-ए-पस-ए-दीवार

written behind wall

नविश्ता-ए-दीवार

दैवीय रूप से दी जाने वाली दंड की धमकी, ख़ुदा की ओर से चेतावनी, भाग्य का लिखा

नविश्ता लेना

लिखित प्रतिज्ञा लेना

नविश्ता बना देना

تحریر دینا ، سند دینا ، لکھی ہوئی سند دینا

नविश्ता भेजना

خط ارسال کرنا ، رقعہ بھیجنا ۔

नविश्ता लिखना

قسمت لکھنا ، مقدرات کا لکھنا ۔

नविश्ता हो जाना

۔ اقرار نامہ لکھ جانا۔؎

नविश्तन

लिखना, लेख करना

नविश्ता-ए-मुक़िर

(قانون) خود نوشت دستاویز اقرار نامہ ۔

नविश्ता-ए-क़िस्मत

भाग्य का लिखा, प्रारब्ध, भाग्यलेख

ख़ुद-नविश्त

ख़्वांद-ओ-नविश्त

رک: نوشت و خواند.

सर-नविश्त

(शाब्दिक) माथे पर लिखा हुआ

पस-ए-नविश्त

क्रोड,

सर नविश्त में लिखा होना

मर्द बायद कि गीरद अंदर गोश, अज़ नविश्त अस्त पंद बर दीवार

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

फ़रयाद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done