Search results

Saved words

Showing results for "farq"

'ahd

time, season, epoch, age

'ahd me.n

in the reign

'ahdii

'ahd-daar

a revenue office of the Mughal era, who's duties was to collect taxes

'ahd-shikan

one who backs out of his/her promise, oath-breaker, one who breaks promises or does not keep faith

'ahd lenaa

to take vow or promise

'ahd karnaa

promise or pledge, give one's words

'ahd-saaz

the beginner of a new era

'ahd-naama

a contract, bond, an agreement, a treaty, convention

'ahd TuuTnaa

breaking of promise, to perjure

'ahd karaanaa

to take vow or promise

'ahd kaa puuraa

the one who stands on his word

'ahd kar lenaa

to make a vow, to vow

'ahd-shiknii

breach of faith, breaking of trust or promise, breach of agreement or promise, infraction of a treaty

'ahd-e-nau

modern or present age

'ahd-o-paimaan

promise and pledges, mutual agreement, treaty

'ahd to.Dnaa

to break an engagement, or promise, break one's promise or pact

'ahd-e-gul

springtime

'ahd ba.ndhnaa

to make a vow or pact

'ahd se phirnaa

to breach promises, breach of agreement or promise

ahd-baa.ndhnaa

make a vow or pact

'ahdiyyat

'ahd-e-aafriin

the beginner of new era

'ahd-e-kuhan

bygone era, ancient time

ahd-e-faraamosh

the one who breaches the treaty or promises, one who goes back on his/her words

'ahd-o-paimaa.n

vows and promises, agreement, treaty

ahd-e-sang

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

'ahd-e-salaf

time of predecessors, the era of ancestors, ancient time, past era

'ahd-e-rafta

past, days gone by

'ahd-o-paimaan TuuTnaa

breach of vow and promises

'ahd-e-alast

admission of submission to God, the saying of very firs day

'ahd se munharif honaa

'ahd-naama-e-jadiid

the second part of the Christian Bible, written originally in Greek and recording the life and teachings of Jesus and his earliest followers. It includes the four Gospels, the Acts of the Apostles, twenty-one epistles by St. Paul and others, and the book of Revelation

'ahd-naama-e-'atiiq

Old Testament

'ahd-o-paimaan TuuT jaanaa

'ahd-e-ba'iid

bygone era, ancient time or period

'ahd-e-jadiid

current time, present time

'ahd-e-vafaa

fulfill the promise

'ahd-naama-e-qadiim

Old Testament

'ahd-e-hajarii

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

'ahd-e-taaza

modern time

'ahd-e-qadiim

ancient age, bygone era

'ahd-e-'atiiq

old age, ancient time

'ahd-e-haazir

present time

'ahd-e-fardaa

the times to come

'ahd-e-tiflii

time of childhood

'ahd-e-maa'navii

'ahd-e-guzashta

the bygone era, past

'ahd-e-shabaab

the period of youth, puberty

'ahd-e-maimanat mahd

auspicious time, time of happiness and prosperity

ahd-e-'uryaanii

age of nudity

'ahd-e-hukuumat

period of reign, period of rule

'ahd-e-paariina

ancient times, ages

ahd-e-vaasiq

pledge, solemn promise

'ahd-e-sariihii

open transaction

'ahd-e-vustaa

medieval or middle ages

'ahd-e-zifaaf

honeymoon

'ahd-e-barnaa.ii

time, age of youth

'ahd-e-miisaaq

promise

'ahd-e-ravaa.n

current era, present time

Meaning ofSee meaning farq in English, Hindi & Urdu

farq

फ़र्क़•فَرْق

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Medical Archaic Natural Sufism Physics

English meaning of farq

Noun, Masculine

difference, distinction, different
head, upper part of anything
parting of hair
separation, intervening space, partition
something amiss, a falling off, deterioration

Explanatory Video

Sher Examples

haqīqī aur majāzī shā.erī meñ farq ye paayā

ki vo jaame se bāhar hai ye pājāme se bāhar hai

haqiqi aur majazi shaeri mein farq ye paya

ki wo jame se bahar hai ye pajame se bahar hai

Akbar Allahabadi

mohabbat meñ nahīñ hai farq jiine aur marne kā

usī ko dekh kar jiite haiñ jis kāfir pe dam nikle

mohabbat mein nahin hai farq jine aur marne ka

usi ko dekh kar jite hain jis kafir pe dam nikle

Mirza Ghalib

ġham aur ḳhushī meñ farq na mahsūs ho jahāñ

maiñ dil ko us maqām pe laatā chalā gayā

gham aur KHushi mein farq na mahsus ho jahan

main dil ko us maqam pe lata chala gaya

Sahir Ludhianvi

mirī apnī aur us kī aarzū meñ farq ye thā

mujhe bas vo use saarā zamāna chāhiye thā

meri apni aur us ki aarzu mein farq ye tha

mujhe bas wo use sara zamana chahiye tha

Bushra Ejaz

baaqī rahe na farq zamīn āsmān meñ

apnā qadam uThā leñ agar darmiyāñ se ham

baqi rahe na farq zamin aasman mein

apna qadam uTha len agar darmiyan se hum

Wazir Ali Saba Lakhnavi

फ़र्क़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

जुदाई, अलग होना
फ़ासिला, दूरी, अंतर, विरह, (क़ुरबत का विलोम)
मतभेद, फ़र्क़, विरोधाभास
सर, शरीर का ऊपरी भाग
सर के बालों की माँग
अपरिचय अथवा बेगाना होने की अवस्था या परायापन, परायापन
कमी
बाधा, उपद्रव
नुक़्सान (प्राचीन)
(सूफ़ीवाद) अध्यात्म की उच्च अवस्था के विशलेषण को कहते हैं और सिफ़त-ए-हयात और सिफ़त-ए-ममात दोनों को कहते हैं
(भौतिक विज्ञान) विद्युत तरंग या गति का विलंबित अवस्था में होना, देर करने की प्रक्रिया, देर, ताख़ीर
पहचानने का कार्य, तमीज़
परिवर्तन (प्राचीन)

Roman

فَرْق کے اردو معانی

اسم، مذکر

جدائی، علیحدگی
فاصلہ، دوری، بعد، ہجر، (قربت کی ضد)
اختلاف، تفاوت، تضاد
سر، جسم کا اوپری حصہ
سر کے بالوں کی مانگ
بیگانگی، غیریت
کمی
خلل، فتور
نقصان (قدیم)
(تصوف) مشاہدۂ عبودیت کو کہتے ہیں اور صفتِ حیات اور صفتِ ممات دونوں کو کہتے ہیں
(طبیعیات) برقی رو یا حرکت کا ابطأ، موخر کرنے کا عمل، دیر، تاخیر
امتیاز، تمیز
تبدیلی (قدیم)

Urdu meaning of farq

judaa.ii, alaihadgii
faasila, duurii, baad, hijar, (qurbat kii zid
iKhatilaaf, tafaavut, tazaad
sar, jism ka u.uprii hissaa
sar ke baalo.n kii maang
begaanagii, Gairiyat
kamii
Khalal, futuur
nuqsaan (qadiim
(tasavvuf) mushaahidaa-e-ubuudiiyat ko kahte hai.n aur sifat-e-hayaat aur sifat-e-mamaat dono.n ko kahte hai.n
(tabiiayaat) barqii ro ya harkat ka abtan, moKhar karne ka amal, der, taaKhiir
imatiyaaz, tamiiz
tabdiilii (qadiim

Synonyms of farq

pher aage tafriiq tajaavuz imtiyaaz

Idioms of farq

See All

dil me.n farq aanaa

دل میں شبہ پڑنا ، گمان گزرنا ؛ دل سے اعتبار اُٹھنا ، دل میں بل پڑنا .

dil me.n farq Daalnaa

شک و شبہ پیدا کرنا ، بدگمانی پیدا کرنا ، رنجش پیدا کرنا .

dil me.n farq pa.Dnaa

خیال بدل جانا ، میل محبّت میں کمی آجانا .

din raat kaa farq honaa

بالکل مختلف ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

farq karnaa

distinguish, discriminate, differentiate, show partiality

farq pa.Dnaa

difference to occur, dispute to occur

Proverbs of farq

acche-bure me.n chaar a.ngul kaa farq hai

اچھے کام کرنے میں برے کام کرنے سے زیادہ محنت نہیں کرنی پڑتی، بری بات کی نسبت اچھی بات کرنے میں زیادہ تکلیف نہیں ہوتی

dekhne aur sunne me.n ba.Daa farq hai

کسی چیز کی تعریف یا کسی واقعے کا ذکر کرتے ہوئے کہتے ہیں

sach aur jhuuT me.n chaar u.ngal kaa farq hai

سچَی بات دیکھی جاتی ہے اور جُھوتی بات سُنی جاتی ہے ، اسی لیے کہتے ہیں کیونکہ آنکھ اور کان میں چار انگل کا فرق ہے .

safar aur saqar me.n ek nuqte kaa farq hai

اس موقع پر مستعمل ہے جہاں یہ کہنا ہو کہ سفر میں بڑی تکلیف ہوتی ہے

sar jaa.e baat me.n farq na aa.e

قول پورا کرنا چاہیے، چاہے جان کیوں نہ چلی جائے

Rhyming words of farq

21 2121 2221

barq Garq harq qarq sharq zarq

arq-farq zarq-barq

naazuk-farq

Compound words of farq

arq-farq farq-e-KHaas-o-'aam farq-e-martaba-e-KHaas-o-'aam naazuk-farq za-farq

Related searched words

'ahd

time, season, epoch, age

'ahd me.n

in the reign

'ahdii

'ahd-daar

a revenue office of the Mughal era, who's duties was to collect taxes

'ahd-shikan

one who backs out of his/her promise, oath-breaker, one who breaks promises or does not keep faith

'ahd lenaa

to take vow or promise

'ahd karnaa

promise or pledge, give one's words

'ahd-saaz

the beginner of a new era

'ahd-naama

a contract, bond, an agreement, a treaty, convention

'ahd TuuTnaa

breaking of promise, to perjure

'ahd karaanaa

to take vow or promise

'ahd kaa puuraa

the one who stands on his word

'ahd kar lenaa

to make a vow, to vow

'ahd-shiknii

breach of faith, breaking of trust or promise, breach of agreement or promise, infraction of a treaty

'ahd-e-nau

modern or present age

'ahd-o-paimaan

promise and pledges, mutual agreement, treaty

'ahd to.Dnaa

to break an engagement, or promise, break one's promise or pact

'ahd-e-gul

springtime

'ahd ba.ndhnaa

to make a vow or pact

'ahd se phirnaa

to breach promises, breach of agreement or promise

ahd-baa.ndhnaa

make a vow or pact

'ahdiyyat

'ahd-e-aafriin

the beginner of new era

'ahd-e-kuhan

bygone era, ancient time

ahd-e-faraamosh

the one who breaches the treaty or promises, one who goes back on his/her words

'ahd-o-paimaa.n

vows and promises, agreement, treaty

ahd-e-sang

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

'ahd-e-salaf

time of predecessors, the era of ancestors, ancient time, past era

'ahd-e-rafta

past, days gone by

'ahd-o-paimaan TuuTnaa

breach of vow and promises

'ahd-e-alast

admission of submission to God, the saying of very firs day

'ahd se munharif honaa

'ahd-naama-e-jadiid

'ahd-naama-e-'atiiq

Old Testament

'ahd-o-paimaan TuuT jaanaa

'ahd-e-ba'iid

bygone era, ancient time or period

'ahd-e-jadiid

current time, present time

'ahd-e-vafaa

fulfill the promise

'ahd-naama-e-qadiim

Old Testament

'ahd-e-hajarii

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

'ahd-e-taaza

modern time

'ahd-e-qadiim

ancient age, bygone era

'ahd-e-'atiiq

old age, ancient time

'ahd-e-haazir

present time

'ahd-e-fardaa

the times to come

'ahd-e-tiflii

time of childhood

'ahd-e-maa'navii

'ahd-e-guzashta

the bygone era, past

'ahd-e-shabaab

the period of youth, puberty

'ahd-e-maimanat mahd

auspicious time, time of happiness and prosperity

ahd-e-'uryaanii

age of nudity

'ahd-e-hukuumat

period of reign, period of rule

'ahd-e-paariina

ancient times, ages

ahd-e-vaasiq

pledge, solemn promise

'ahd-e-sariihii

open transaction

'ahd-e-vustaa

medieval or middle ages

'ahd-e-zifaaf

honeymoon

'ahd-e-barnaa.ii

time, age of youth

'ahd-e-miisaaq

promise

'ahd-e-ravaa.n

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for farq

English meaning of farq , farq meaning in english, farq translation and definition in English. farq का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

farq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done