Search results

Saved words

Showing results for "farmaayaa"

farmaayaa

said, told

faromaaya

of little value, mean, ignoble, humble, lowly

farmaa.iye to qabaala ma.ngvaa duu.n

جب کوئی بے تکلف دوست ملاقات کو آئے اور دیر تک بیٹھے اور اُٹھنے کا نام نہ لے تو فقرہ کہتے ہیں جس کا مطلب یہ ہوتا ہے کہ یہاں سے جاؤ .

aamla kaa khaayaa buzurg kaa farmaayaa piichhe maa'luum hotaa hai

ابتدامیں تو یہ دونوں چیزیں ہی بد مزہ معلوم ہوتی ہیں نتیجے میں نہایت مفید ثابت ہوتی ہیں

vaa'da-farmaa.ii

वचन देना, प्रतिज्ञा करना।

mu'aaf farmaa.iye

(احتراما ً) معاف کیجیے ، درگزر کیجیے ۔

e'jaaz-farmaa.ii

miracle-doing

takliif farmaa.ii

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

yaad-farmaa.ii

بذریعۂ خط و کتابت کسی کی مزاج پرسی کرنے کا عمل، کسی کو خیال میں لانے کا عمل، تصور میں لانے کی کیفیت یا حالت

jalva-farmaa.ii

effulgence, appearance

tashriif-farmaa.ii

ठहरना, बैठना, तशरीफ़ रखना।

nasiihat-farmaa.ii karnaa

بھلی بات کہنا ، نصیحت کرنا ۔

karam-farmaa.ii

beneficence, benignity

kaar-farmaa.ii

doing, cast a shadow on

farmaan-farmaa.ii

حکومت ، بادشاہت .

lutf-farmaa.ii

مہربانی کرنا ، فضل و کرم کرنا ، کرم ارزانی.

aadmii kii do aa.nkhe.n ek sharmaa.e duusrii farmaa.e

تائید اور اظہار رضامندی کے طریقے مختلف ہوتے ہیں

Meaning ofSee meaning farmaayaa in English, Hindi & Urdu

farmaayaa

फ़रमाया•فَرْمایا

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of farmaayaa

Noun, Masculine, Archaic

  • said, told

Sher Examples

'amīr' ab hichkiyāñ aane lagī haiñ

kahīñ maiñ yaad farmāyā gayā huuñ

'amir' ab hichkiyan aane lagi hain

kahin main yaad farmaya gaya hun

Ameer Minai

'jalīl' aane lagī haiñ hichkiyāñ kyuuñ

kahīñ maiñ yaad farmāyā gayā huuñ

'jalil' aane lagi hain hichkiyan kyun

kahin main yaad farmaya gaya hun

Jaleel Manikpuri

saare aalam par huuñ maiñ chhāyā huā

mustanad hai merā farmāyā huā

sare aalam par hun main chhaya hua

mustanad hai mera farmaya hua

Meer Taqi Meer

फ़रमाया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, प्राचीन

  • आज्ञा, कथित,

فَرْمایا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، قدیم/فرسودہ

  • حکم، ارشاد، قول

Urdu meaning of farmaayaa

  • Roman
  • Urdu

  • hukm, irshaad, qaul

Rhyming words of farmaayaa

222
garmaayaa sarmaayaa sharmaayaa
More on Qaafiya

Related searched words

farmaayaa

said, told

faromaaya

of little value, mean, ignoble, humble, lowly

farmaa.iye to qabaala ma.ngvaa duu.n

جب کوئی بے تکلف دوست ملاقات کو آئے اور دیر تک بیٹھے اور اُٹھنے کا نام نہ لے تو فقرہ کہتے ہیں جس کا مطلب یہ ہوتا ہے کہ یہاں سے جاؤ .

aamla kaa khaayaa buzurg kaa farmaayaa piichhe maa'luum hotaa hai

ابتدامیں تو یہ دونوں چیزیں ہی بد مزہ معلوم ہوتی ہیں نتیجے میں نہایت مفید ثابت ہوتی ہیں

vaa'da-farmaa.ii

वचन देना, प्रतिज्ञा करना।

mu'aaf farmaa.iye

(احتراما ً) معاف کیجیے ، درگزر کیجیے ۔

e'jaaz-farmaa.ii

miracle-doing

takliif farmaa.ii

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

yaad-farmaa.ii

بذریعۂ خط و کتابت کسی کی مزاج پرسی کرنے کا عمل، کسی کو خیال میں لانے کا عمل، تصور میں لانے کی کیفیت یا حالت

jalva-farmaa.ii

effulgence, appearance

tashriif-farmaa.ii

ठहरना, बैठना, तशरीफ़ रखना।

nasiihat-farmaa.ii karnaa

بھلی بات کہنا ، نصیحت کرنا ۔

karam-farmaa.ii

beneficence, benignity

kaar-farmaa.ii

doing, cast a shadow on

farmaan-farmaa.ii

حکومت ، بادشاہت .

lutf-farmaa.ii

مہربانی کرنا ، فضل و کرم کرنا ، کرم ارزانی.

aadmii kii do aa.nkhe.n ek sharmaa.e duusrii farmaa.e

تائید اور اظہار رضامندی کے طریقے مختلف ہوتے ہیں

Showing search results for: English meaning of farmaya, English meaning of pharmaayaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Critique us (farmaayaa)

Name

Email

Comment

Submit

farmaayaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2