खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़राग़त" शब्द से संबंधित परिणाम

वफ़ा

प्रतिज्ञा पालन

वफ़ाई

वफ़ादारी, निष्ठा, ख़ुलूस

वफ़ा होना

وفا کرنا کا لازم

वफ़ा धरना

वफ़ा इख़तियार करना, वफा का पूरककर्ता होना

वफ़ा बिल-'अहद

(शाब्दिक) वचन का पूरा करना

वफ़ा करना

प्रतिज्ञा पुर्ण करना, वादा पूरा करना, वादे पर स्थिर रहना

वफ़ा उड़ जाना

वफ़ा का जाते रहना, वादे के पूरे होने का भाव नष्ट हो जाना

वफ़ा माँगना

साथ की इच्छुक होना

वफ़ा उठना

वफ़ा का अंत होना, प्रेम और मित्रता का जाता रहना

वफ़ा का बंदा

बहुत वफ़ादार, बहुत निष्ठावान

वफ़ा-अंदेश

कर्तव्य, वचन, सम्बन्ध आदि का सज्जनता और सत्यतापूर्वक पालन करने वाला, वफ़ादार

वफ़ा से गुज़रना

वफ़ा से बाज़ आना, वफ़ा के बिना ही गुज़ारा करना

वफ़ा-कोश

प्रेम निर्वाह की कोशिश करने वाला, वफ़ादार रहने की कोशिश करने वाला

वफ़ा-केश

विश्वसनीय, निष्कपट, सच्चा

वफ़ा न होना

विश्वासघात होना, वचन भंग होना

वफ़ा-दोस्त

जो वफ़ा को अपना सर्वस्व, समझता हो

वफ़ा-आमोज़

वफ़ा सिखाने वाला।

वफ़ा का पुतला

(सांकेतिक) बहुत वफ़ादार, विश्वासी, निष्ठावान

वफ़ा-शेवा

जिसके स्वभाव में वफ़ा हो, विश्वसनीय, निष्कपट, सच्चा

वफ़ा-पेशा

वह जो हमेशा निष्ठावान रहे, हमेशा वफ़ा करने वाला

वफ़ा न करना

(प्रतिज्ञा) पूरी न करना, विश्वासघात करना, वचन भंग करना

वफ़ा का पुतली

loyalty incarnate, extremely loyal

वफ़ा-कोशी

नमक-हलाली, प्रेम करना, वफ़ादारी

वफ़ा-केशी

निबाहना, वफ़ा करना, प्रेम-निर्वाह में कोशिश करना, नमक-हलाली, प्रेमी, 'आशिक़

वफ़ा की पुतली

वफ़ा का पुत्ला का स्त्रीलिंग

वफ़ा-ख़ाम

जो वफ़ा में कच्चा हो, जो समय पड़ने पर धोखा दे सके

वफ़ा-शि'आर

वफ़ादार, वह जिसके स्वभाव में वफ़ादारी हो

वफ़ा-शिकन

जो वफ़ा की प्रतिज्ञा करके तोड़ दे, बेवफ़ा

वफ़ा-शियम

वफ़ादार, वह जिसके स्वभाव में वफ़ादारी हो

वफ़ा-दोस्ती

वफ़ा को अपना सब कुछ जानना

वफ़ा-आश्ना

वफ़ा जानने वाला

वफ़ा-दुश्मन

जो वफ़ा का बैरी हो अर्थात जिसे वफ़ा से चिढ़ हो

वफ़ा-शनास

वफ़ा को पहचानने वाला, अर्थात प्रेमी

वफ़ा-मज़हब

जिसका धर्म वफ़ा करना हो, अर्थात प्रेमी

वफ़ा-पेशगी

वफ़ा करने का काम, निष्ठा, पूर्ण निष्ठा, नमक-हलाली

वफ़ा-सरिश्त

जो प्रतिज्ञा न तोड़े, प्राकृतिक रूप से वफ़ा करने वाला, जिसकी प्रकृति में निष्ठा शामिल हो, हमेशा प्रतिज्ञा निभाने वाला

वफ़ा-मशरब

जिसका धर्म-विश्वास वफ़ा पर हो

वफ़ा-पुख़्ता

जो वफ़ा में बहुत ही पक्का हो, जिसकी ओर से कभी बेवफ़ाई न हो

वफ़ा-परस्त

जो वफ़ा की क़द्र करता हो, वफ़ादार, जो बहुत ही वफ़ादार हो

वफ़ा-गुस्तर

दे. 'वफ़ादार’।

वफ़ा-नवाज़ी

वफ़ा की क़द्र करना

वफ़ा-तराज़ी

रुक : वफ़ा शआरी

वफ़ा-शि'आरी

वफ़ा करने का काम, निष्ठा, पूर्ण निष्ठा, नमक-हलाली

वफ़ा-ख़ूगर

वफ़ा का आदी, हमेशा वादा निभाने वाला, निहायत वफ़ादार

वफ़ा-ख़मीर

जिसकी प्रकृति में वफ़ा का माद्दा हो, जो स्वभाव से वफ़ादार हो, प्रेमी

वफ़ी

संपूर्ण, समग्र, समस्त, सब, पूरा

वफ़ा-शनासी

वफ़ा को पहचानना

वफ़ा-बेगाना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, नमक हराम, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

वफ़ा-दुश्मनी

वफ़ा से चिढ़, वफ़ा से बैर

वफ़ा-ओ-जफ़ा

वफ़ादारी और अत्या- चार, प्रेमिका की ओर से जुल्म और प्रेमी की ओर से वफ़ा । अर्थात् प्रेम-निर्वाह ।

वफ़ा-ए-'अहद

प्रतिज्ञा का पालन, वादा पूरा करना

वफ़ा-परस्ती

वफ़ा की क़द्र करना, बहुत ही वफ़ादार होना

वफ़ा-ए-क़ौल

कही हुई बात निबाहना, प्रतिज्ञा का पालन

वफ़ाई करना

वफ़ा करना, साथ देना

वफ़ा-बेगांगी

वफ़ा करना न जानना, वफ़ा से अनभिज्ञ होना

वफ़ा-ए-'इश्क़

प्रेम करके उसे निबाहना, किसी अवस्था में भी प्रेम न छोड़ना।

वफ़ा-ना-आश्ना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

वफ़ा-ना-कर्दा

जिसने कभी वफ़ा न की हो, अर्थात् माशूक़।

वफ़ा-ना-शिनास

जो ज़रा भी वफ़ा ना करता हो, बेगानाॱएॱ वफ़ा, बेवफ़ा, बेमुरव्वत

वफ़ा-पुख़्तगी

वफ़ा में दृढ़ और मज़बूत होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़राग़त के अर्थदेखिए

फ़राग़त

faraaGat•فَراغَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-ग़

फ़राग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आनंद, छुटकारा, रिहाई, मुक्ति

    उदाहरण • इल्म ज़िंदगी के आख़िरी लम्हे तक हासिल किया जाता है उससे फ़राग़त नहीं

  • भोग विलास, संपन्नता, ख़ुशहाली
  • निश्चिंत होने का भाव, देखभाल और चिंताओं से मुक्ति
  • राहत, आराम, सुकून, चैन
  • विस्तृत, चौड़ाई, फैलाव
  • शौच करने का काम, मल-त्याग करना

शे'र

मुझ को तो ईद में भी फ़राग़त कहाँ मिली

लड़ती रही है सास सवेरे से शाम तक

साजिद सजनी लखनवी

फ़राग़त से दुनिया में हर दम न बैठो

अगर चाहते हो फ़राग़त ज़ियादा

अल्ताफ़ हुसैन हाली

इस ज़िंदगी में इतनी फ़राग़त किसे नसीब

इतना न याद आ कि तुझे भूल जाएँ हम

अहमद फ़राज़

English meaning of faraaGat

Noun, Feminine

  • leisure, respite (from labour or any other duty), freedom (from work or business), cessation (from work etc.)

    Example • Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin

  • comfort, ease, easy circumstances
  • competency, affluence, abundance
  • finishing and ceasing (from), disengagedness, rest, repose
  • freedom from care or anxiety, convenience, tranquility, happiness
  • easing oneself, a call of nature

فَراغَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • فرصت، چھٹکارا، نجات، خلاصی

    مثال • زندگی کے آخری لمحہ تک علم حاصل کیا جاتا ہے اس سے فراغت نہیں

  • عیش و عشرت، آسودگی، خوش حالی
  • بے فکری، فارغ البالی
  • راحت، آرام، سکون، چین
  • وسعت، کشادگی، پھیلاؤ
  • رفع حاجت کرنے کا عمل، پاخانہ پھرنا

Urdu meaning of faraaGat

Roman

  • fursat, chhuTkaaraa, najaat, Khalaasii
  • a.ish-o-ishrat, aasuudagii, Khushhaalii
  • befikrii, faarigulbaalii
  • raahat, aaraam, sukuun, chayan
  • vusat, kushaadagii, phailaa.o
  • rafaa haajat karne ka amal, paaKhaanaa phirnaa

फ़राग़त से संबंधित मुहावरे

फ़राग़त नसीब होना

सुकून मिलना

फ़राग़त पाना

फ़ुर्सत पाना, निजात पाना, मुक्ति होना

फ़राग़त हासिल करना

फ़ुर्सत पाना, काम से मोहलत पाना

फ़राग़त होना

be free, have leisure

फ़राग़त से संबंधित कहावतें

खाना शराकत, रहना फ़राग़त

खाना दोस्त के साथ मिलकर खाए मगर रहे अकेला

खाना शिराकत रहना फ़राग़त

यारों दोस्तों के साथ बैठ कर खाना अच्छा है, मगर रहना अकेला ही चाहिए

फ़राग़त के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122
बाफ़राग़त
ख़्वाब-ए-फ़राग़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

फ़राग़त के यौगिक शब्द

ख़्वाब-ए-फ़राग़त

खोजे गए शब्द से संबंधित

वफ़ा

प्रतिज्ञा पालन

वफ़ाई

वफ़ादारी, निष्ठा, ख़ुलूस

वफ़ा होना

وفا کرنا کا لازم

वफ़ा धरना

वफ़ा इख़तियार करना, वफा का पूरककर्ता होना

वफ़ा बिल-'अहद

(शाब्दिक) वचन का पूरा करना

वफ़ा करना

प्रतिज्ञा पुर्ण करना, वादा पूरा करना, वादे पर स्थिर रहना

वफ़ा उड़ जाना

वफ़ा का जाते रहना, वादे के पूरे होने का भाव नष्ट हो जाना

वफ़ा माँगना

साथ की इच्छुक होना

वफ़ा उठना

वफ़ा का अंत होना, प्रेम और मित्रता का जाता रहना

वफ़ा का बंदा

बहुत वफ़ादार, बहुत निष्ठावान

वफ़ा-अंदेश

कर्तव्य, वचन, सम्बन्ध आदि का सज्जनता और सत्यतापूर्वक पालन करने वाला, वफ़ादार

वफ़ा से गुज़रना

वफ़ा से बाज़ आना, वफ़ा के बिना ही गुज़ारा करना

वफ़ा-कोश

प्रेम निर्वाह की कोशिश करने वाला, वफ़ादार रहने की कोशिश करने वाला

वफ़ा-केश

विश्वसनीय, निष्कपट, सच्चा

वफ़ा न होना

विश्वासघात होना, वचन भंग होना

वफ़ा-दोस्त

जो वफ़ा को अपना सर्वस्व, समझता हो

वफ़ा-आमोज़

वफ़ा सिखाने वाला।

वफ़ा का पुतला

(सांकेतिक) बहुत वफ़ादार, विश्वासी, निष्ठावान

वफ़ा-शेवा

जिसके स्वभाव में वफ़ा हो, विश्वसनीय, निष्कपट, सच्चा

वफ़ा-पेशा

वह जो हमेशा निष्ठावान रहे, हमेशा वफ़ा करने वाला

वफ़ा न करना

(प्रतिज्ञा) पूरी न करना, विश्वासघात करना, वचन भंग करना

वफ़ा का पुतली

loyalty incarnate, extremely loyal

वफ़ा-कोशी

नमक-हलाली, प्रेम करना, वफ़ादारी

वफ़ा-केशी

निबाहना, वफ़ा करना, प्रेम-निर्वाह में कोशिश करना, नमक-हलाली, प्रेमी, 'आशिक़

वफ़ा की पुतली

वफ़ा का पुत्ला का स्त्रीलिंग

वफ़ा-ख़ाम

जो वफ़ा में कच्चा हो, जो समय पड़ने पर धोखा दे सके

वफ़ा-शि'आर

वफ़ादार, वह जिसके स्वभाव में वफ़ादारी हो

वफ़ा-शिकन

जो वफ़ा की प्रतिज्ञा करके तोड़ दे, बेवफ़ा

वफ़ा-शियम

वफ़ादार, वह जिसके स्वभाव में वफ़ादारी हो

वफ़ा-दोस्ती

वफ़ा को अपना सब कुछ जानना

वफ़ा-आश्ना

वफ़ा जानने वाला

वफ़ा-दुश्मन

जो वफ़ा का बैरी हो अर्थात जिसे वफ़ा से चिढ़ हो

वफ़ा-शनास

वफ़ा को पहचानने वाला, अर्थात प्रेमी

वफ़ा-मज़हब

जिसका धर्म वफ़ा करना हो, अर्थात प्रेमी

वफ़ा-पेशगी

वफ़ा करने का काम, निष्ठा, पूर्ण निष्ठा, नमक-हलाली

वफ़ा-सरिश्त

जो प्रतिज्ञा न तोड़े, प्राकृतिक रूप से वफ़ा करने वाला, जिसकी प्रकृति में निष्ठा शामिल हो, हमेशा प्रतिज्ञा निभाने वाला

वफ़ा-मशरब

जिसका धर्म-विश्वास वफ़ा पर हो

वफ़ा-पुख़्ता

जो वफ़ा में बहुत ही पक्का हो, जिसकी ओर से कभी बेवफ़ाई न हो

वफ़ा-परस्त

जो वफ़ा की क़द्र करता हो, वफ़ादार, जो बहुत ही वफ़ादार हो

वफ़ा-गुस्तर

दे. 'वफ़ादार’।

वफ़ा-नवाज़ी

वफ़ा की क़द्र करना

वफ़ा-तराज़ी

रुक : वफ़ा शआरी

वफ़ा-शि'आरी

वफ़ा करने का काम, निष्ठा, पूर्ण निष्ठा, नमक-हलाली

वफ़ा-ख़ूगर

वफ़ा का आदी, हमेशा वादा निभाने वाला, निहायत वफ़ादार

वफ़ा-ख़मीर

जिसकी प्रकृति में वफ़ा का माद्दा हो, जो स्वभाव से वफ़ादार हो, प्रेमी

वफ़ी

संपूर्ण, समग्र, समस्त, सब, पूरा

वफ़ा-शनासी

वफ़ा को पहचानना

वफ़ा-बेगाना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, नमक हराम, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

वफ़ा-दुश्मनी

वफ़ा से चिढ़, वफ़ा से बैर

वफ़ा-ओ-जफ़ा

वफ़ादारी और अत्या- चार, प्रेमिका की ओर से जुल्म और प्रेमी की ओर से वफ़ा । अर्थात् प्रेम-निर्वाह ।

वफ़ा-ए-'अहद

प्रतिज्ञा का पालन, वादा पूरा करना

वफ़ा-परस्ती

वफ़ा की क़द्र करना, बहुत ही वफ़ादार होना

वफ़ा-ए-क़ौल

कही हुई बात निबाहना, प्रतिज्ञा का पालन

वफ़ाई करना

वफ़ा करना, साथ देना

वफ़ा-बेगांगी

वफ़ा करना न जानना, वफ़ा से अनभिज्ञ होना

वफ़ा-ए-'इश्क़

प्रेम करके उसे निबाहना, किसी अवस्था में भी प्रेम न छोड़ना।

वफ़ा-ना-आश्ना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

वफ़ा-ना-कर्दा

जिसने कभी वफ़ा न की हो, अर्थात् माशूक़।

वफ़ा-ना-शिनास

जो ज़रा भी वफ़ा ना करता हो, बेगानाॱएॱ वफ़ा, बेवफ़ा, बेमुरव्वत

वफ़ा-पुख़्तगी

वफ़ा में दृढ़ और मज़बूत होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

.

جَدِید

Origin : Arabic
Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

.

جَدّ

Origin : Arabic
Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

.

آزادی

Origin : Persian
Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

.

بَرباد

Origin : Persian
Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

.

اَدْوَار

Origin : Arabic
Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

.

خِرَد

Origin : Persian
Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

.

آبْ دوز

Origin : Persian
Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

.

خَرِیدار

Origin : Persian
Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

.

اَجْداد

Origin : Arabic
Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़राग़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़राग़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2