Search results

Saved words

Showing results for "faqiirii"

ta.ngii

narrowness, poverty, hardship

ta.ngii honaa

تنگی کرنا (رک) کا لازم.

ta.ngii karnaa

be miserly, act the miser

ta.ngii pa.Dnaa

کمی پڑنا ، قلّت ہونا.

ta.ngii Daalnaa

تن٘گی پڑنا (رک) کا تعدیہ.

ta.ngii-turshii

poverty and hardship

ta.ngii uThaanaa

مالی پریشانی اٹھانا ، کمی برداشت کرنا.

tangii-e-jaa

lack of space

tangii-e-ma'aash

straitened economy

ta.ngii-e-rizq

scarcity, lack of food

tangii turshii se basar honaa

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

ta.ngii-e-rozgaar

कालचक्र, दिनों का फेर, गर्दश ।।

ta.ngii denaa

make life hard (for)

tangii turshii se guzaara karna

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

tangii ke saath faraaKHii aur faraaKHii ke saath tangii lagii hu.ii hai

کوئی ہمیشہ امیر یا غریب نہیں رہتا، حالت بدلتی رہتی ہے

ta.ngii ga.ii faraaKHii aa.ii

مفلسی دور ہوئی امیری آئی، بُرے دن گئے اچھے دن آئے، مصیبت کا زمانہ گزر گیا آرام کے دن آ گئے

tangii-o-faraaKHii badast-e-KHud

تنگی اور فراخی اپنے ہاتھ ہے، مذاقاً مجلوق کی نسبت کہتے ہیں

tangii-e-auqaat

تن٘گدستی ، مالی پریشانی.

ta.ngiyaa.n karnaa

۔کوتاہی کرنا۔ ؎

ta.ng-yaab

in relation to something that is difficult to find, rare

hausala-ta.ngii karnaa

رک : حوصلہ تن٘گ ہونا.

dil-ta.ngii

dejected condition, aggrieved

dast-ta.ngii

غریبی ، تنگ حالی ، پستی ، ادنیٰ پن ، عسرت .

nafas kaa ta.ngii karnaa

دم گھٹنا ، سانس لینے میں دشواری ہونا ؛ کمال تکلیف اور الجھن ہونا

hu.ngaa-tu.ngii

(عور) غیر مستقل باتیں کرنے کا عمل یا کیفیت ، مختلف یا بے جوڑ باتیں کرنے کا عمل یا کیفیت

udhe.D ke roTii na khaa.o tangii hotii hai

ادھیڑ کر روٹی کا کھانا برا سمجھا جاتا ہے، روٹی کا چھلکا نہیں اتارنا چاہیے

KHarch kii ta.ngii

اتنی قلیل آمدنی جو ضرور سے کم ہو، روپے پیسے کی کمی .

Meaning ofSee meaning faqiirii in English, Hindi & Urdu

faqiirii

फ़क़ीरी•فَقِیری

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Sufism

Word Family: f-q-r

English meaning of faqiirii

Adjective

life of dervish, beggary,
of or relating to a pauper, or a beggar
poverty, humility
life of a dervish
the life of a dervish or a devotee

Sher Examples

ye samajh kar faqīrī hī meñ hai ḳhudā

gun hamesha faqīroñ ke gaate rahe

ye samajh kar faqiri hi mein hai KHuda

gun hamesha faqiron ke gate rahe

Yashpal Gupta

us ke dar par maiñ gayā saañg banā.e to kahā

chal be chal duur ho kyā le ke faqīrī aayā

us ke dar par main gaya sang banae to kaha

chal be chal dur ho kya le ke faqiri aaya

Mushafi Ghulam Hamdani

dekhe na faqīrī ko koī shak se hamārī

dīvār meñ dar bantā hai dastak se hamārī

dekhe na faqiri ko koi shak se hamari

diwar mein dar banta hai dastak se hamari

Aqeel Shah

फ़क़ीरी के हिंदी अर्थ

विशेषण

साधुता, दरवेशी, भिखमंगापन, मॅगताई, सादगी उदारता, निर्धनता, कंगाली, कंगालपन, मुहताजी, मुफ़लिसी, गरीबी ऐसी अवस्था जिसमें कोई भीख मांगकर निर्वाह करता हो, फकीर होने की अवस्था या भाव

فَقِیری کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

فقیر سے منسوب یا متعلق، فقیر کا، فقیرانہ
غریبی، محتاجی، مفلسی
ریاضت اور نفس کُشی کا عمل، درویشی، ترکِ دنیا
(تصوف) عدم اختیار کو کہتے ہیں جس میں علم و عمل مسلوب ہو
سبز رنگ کا لباس جو عشرۂ محرم میں بعض بزرگ پہنتے ہیں
فقیر کو دیا جانے والا نذرانہ

Urdu meaning of faqiirii

Roman
Urdu

faqiir se mansuub ya mutaalliq, faqiir ka, faqiiraana
Gariibii, muhtaajii, mufalisii
riyaazat aur nafas kushii ka amal, darveshii, tark-e-duniyaa
(tasavvuf) adam iKhatiyaar ko kahte hai.n jis me.n ilam-o-amal masluub ho
sabaz rang ka libaas jo ashra-e-muharram me.n baaaz buzurg pahante hai.n
faqiir ko diyaa jaane vaala nazraanaa

Synonyms of faqiirii

haajat-mandii gadaa.ii bhiik ta.ng-dastii daryuuza

Compound words of faqiirii

faqiirii-chuTkii

Rhyming words of faqiirii

122

haqiirii

Related searched words

ta.ngii

narrowness, poverty, hardship

ta.ngii honaa

تنگی کرنا (رک) کا لازم.

ta.ngii karnaa

be miserly, act the miser

ta.ngii pa.Dnaa

کمی پڑنا ، قلّت ہونا.

ta.ngii Daalnaa

تن٘گی پڑنا (رک) کا تعدیہ.

ta.ngii-turshii

poverty and hardship

ta.ngii uThaanaa

مالی پریشانی اٹھانا ، کمی برداشت کرنا.

tangii-e-jaa

lack of space

tangii-e-ma'aash

straitened economy

ta.ngii-e-rizq

scarcity, lack of food

tangii turshii se basar honaa

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

ta.ngii-e-rozgaar

कालचक्र, दिनों का फेर, गर्दश ।।

ta.ngii denaa

make life hard (for)

tangii turshii se guzaara karna

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

tangii ke saath faraaKHii aur faraaKHii ke saath tangii lagii hu.ii hai

کوئی ہمیشہ امیر یا غریب نہیں رہتا، حالت بدلتی رہتی ہے

ta.ngii ga.ii faraaKHii aa.ii

مفلسی دور ہوئی امیری آئی، بُرے دن گئے اچھے دن آئے، مصیبت کا زمانہ گزر گیا آرام کے دن آ گئے

tangii-o-faraaKHii badast-e-KHud

تنگی اور فراخی اپنے ہاتھ ہے، مذاقاً مجلوق کی نسبت کہتے ہیں

tangii-e-auqaat

تن٘گدستی ، مالی پریشانی.

ta.ngiyaa.n karnaa

۔کوتاہی کرنا۔ ؎

ta.ng-yaab

in relation to something that is difficult to find, rare

hausala-ta.ngii karnaa

رک : حوصلہ تن٘گ ہونا.

dil-ta.ngii

dejected condition, aggrieved

dast-ta.ngii

غریبی ، تنگ حالی ، پستی ، ادنیٰ پن ، عسرت .

nafas kaa ta.ngii karnaa

دم گھٹنا ، سانس لینے میں دشواری ہونا ؛ کمال تکلیف اور الجھن ہونا

hu.ngaa-tu.ngii

(عور) غیر مستقل باتیں کرنے کا عمل یا کیفیت ، مختلف یا بے جوڑ باتیں کرنے کا عمل یا کیفیت

udhe.D ke roTii na khaa.o tangii hotii hai

ادھیڑ کر روٹی کا کھانا برا سمجھا جاتا ہے، روٹی کا چھلکا نہیں اتارنا چاہیے

KHarch kii ta.ngii

اتنی قلیل آمدنی جو ضرور سے کم ہو، روپے پیسے کی کمی .

Showing search results for: English meaning of fakiri, English meaning of faqeeree

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

نَجْم

Origin : Arabic

Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

حُجّاج

Origin : Arabic

Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

اَخْتَر

Origin : Persian

Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

اَنْدیشَہ

Origin : Persian

Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

تَساہُل

Origin : Arabic

Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

لہو

Origin : Sanskrit

Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

مَرِیض

Origin : Arabic

Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

ثُرَیّا

Origin : Arabic

Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for faqiirii

English meaning of faqiirii , faqiirii meaning in english, faqiirii translation and definition in English. faqiirii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (faqiirii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

faqiirii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done