साधुता, दरवेशी, भिखमंगापन, मॅगताई, सादगी उदारता, निर्धनता, कंगाली, कंगालपन, मुहताजी, मुफ़लिसी, गरीबी ऐसी अवस्था जिसमें कोई भीख मांगकर निर्वाह करता हो, फकीर होने की अवस्था या भाव

संन्यास लेना, सांसारिक सुखों को त्याग दे देना

फ़क़ीरी बहुत बड़ा पर्दा है, फ़क़ीरी के चोले में बड़े बड़े ज्ञानी निकल आते हैं

फ़क़ीरी इख़तियार करना, तारिक अलदनी हो जाना, दुनिया से किनारा-कशी इख़तियार कर लेना, ग़शा नशीनी इख़तियार करना

फ़क़ीरों का लिबास पहनना

ग़रीब हो जाना, फ़क़ीर हो जाना

फ़क़ीरों का लिबास पहन लेना, दरवेश हो जाना, तारिक- ऊद-दुनिया हो जाना, जोग लेना

درویشی چٹکہ ، کم قیمت علاج ، سہل علاج ، چُھومَنتر

आसान उपाय, सहल नुस्ख़ा, आसान इलाज

फ़क़ीरों का लिबास पहन लेना, दरवेश हो जाना, तारिक- ऊद-दुनिया हो जाना, जोग लेना

فقیرنی ، بھکارن.

गद्य का एक टुकड़ा, पाठ का एक टुकड़ा, एक शब्द, एक वाक्य का एक हिस्सा

फ़क़ीर लोग, भीक्षुक आदि

कटाक्ष, तंज़, व्यंग्य कसना, उक्ति, वाक्य, जुम्ला, वाक्यांश, छल की बात, बहाना, फ़रेब की बात, झूटी बात, झांसा, धोका, मिप, इबारत का एक टुकड़ा, जुमले का कोई हिस्सा, रीढ़ की हड्डी का टुकड़ा, पीठ या गर्दन का मुहर

ریڑھ کی ہڈّی رکھنے والا ، ریڑھ دار.

फ़क़ार से संबद्ध, रीढ़ की हड्डी का, रीढ़ की हड्डी वाला

رک : پیری معنی نمبر ۲.

appearance of mendicants

wealth and penury

पुराना तरीक़ा

Wealth and poverty.

बोली बोलना, शगूफ़े छोड़ना, फ़िक़रे बाज़ी करना, व्यंग कसना

कोई बात घड़ कर बताना, कोई नई बात कहना

धोखे की बातों से बहकाना, धोखा देना

किसी को मूर्ख बनाने या छल में फँसाए रखने के लिए झूठ बोलना, विश्वास न करने योग्य बातें कहना

दिल से झूटी बात बना के कहना फ़िक़रे तराशना

आवाज़े कसना, तान तशनीअ करना

दिल से बातें बनाना, नई नई बातें घड़ना

वाक्यांश बनाना

फबती कसना, अपमानित करना

pass witty remarks

۱. रुक : फ़िक़रा रोआं होना

कोई षड्यंत्र कामयाब होना, उपाय चल जाना

रुक : फ़िक़रे पर आना

छल या धोखे में निपुणता होना

धोखे की बात करके, धोखे में

कपटपूर्ण बातें करना, झांसे देना, चालें चलना

भाग्य अच्छा हो तो फ़क़ीरी भी रास आ जाती है, भाग्यवान हर परिस्थिति में अच्छा रहता है

झांसा देना, गुमराह करना, धोखा देना

झूटी या अनोखी बातें घड़ी जाना, नई नई झूटी बातें ईजाद होना

वाक्यों को जोड़ना, आलोचना करना, ताने मारना, वाक्य बनाना

धोके में फंसना, देखा खाना

झूठी या अनोखी बात गढ़ना, बात बनाना

झूठी या अजीब बात घड़ना

चालें मालूम होना, पुर फ़ीरब बातें करने की महारत होना

बातों से फुसलाना या बहकाना, फ़रेब में फँसाना, चालबाज़ी करना

धोखा देकर इंतिज़ार या उम्मीद में रखना

किसी बात का ज़बान पर चढ़ा होना,किसी बात का ज़बान की नोक पर होना, कंठस्थ होना

अलफ़क़र फ़ख़्री यानी फ़ुक़्र मेरा फ़ख़र है ये हदीस-ए-नबवीऐ है और यहां इसी से तलमीह है

आवाज़े कसा जाना, मतऊन होना

झूटी बातें कह कर धोखा देना, फ़रेब में लाना

جھوٹی باتیں بنانا ، دل سے باتیں گھڑنا.

बातों में टालना, चकमा देना, धोखा देना

ताना देना, चुभने वाली बात कहना

फ़िक़रे बाज़ीयां होना, तफ़रीह-ए-होना, तफ़रीह-ए-तबा के लिए हंसी मज़ाक़ की बातें होना

ताने मारना, निंदा करना, चुभने वाली बात कहना

रुक : फ़िक़रे बताना

चाल चलना

बातों में आना, झाँसे में आना, धोका खा जाना

धोखा देकर काम निकलना, छल से लक्ष्य प्राप्त करना