कोई कार्य करने के लिए किया जाने वाला चिंतन, चिंता, उलझन, अंदेशा, शंका

चिंताग्रस्त, चिंतित, फ़िक्रमंद

तरद्दुद होना, ख़्याल होना

विचारशील, चिंतित, फ़िक्रमंद, उदास, ग़मगीं

चिंता, फ़िक्रमंदी, झिझक

तरद्दुद हिना, अंदेशा होना, फ़िक्रमंदी होना

फ़िक्रमंद होने की अवस्था या भाव; चिंताग्रस्तता, चिंता, सोच, खटका, फ़िक्र, ख़्याल, सोच

to think, ponder, be anxious for, care for

दरिद्रता, कंगाली, साधुता, दरवेशी, ग़रीबी, निर्धनता, आर्थिक तंगी

अंदेशा होना, चिंता होना, संदेह होना

चिंतित

उपाय, विचारों की स्थिरता, राय और विचार का स्थिर होना

رک: فکرمند.

सोचना, विचार करना, ग़ौर करना

ध्यान देना, विचार-विमर्श करना

ध्यान रखना, तवज्जोह देना

سنجیدہ خیال یا سوچ کو اُبھارنا، غور و فکر پر مائل کرنا.

फ़िक्र से संबंधित, सोच से से संबध, सोच विचार करने वाला

चिंतित, दुखी, कष्टग्रस्त, अस्त-व्यस्त

सोच-विचार से भरा हुआ

चिंतित होना, चिंताकुल, संचित, किसी विशेष फ़िक्र से परेशान

संजीदा ख़्याल या सोच का उभारने वाला, ग़ौर-ओ-फ़िक्र पर माइल करने वाला

परलोक की चिंता

परेशानी, अंदेशा, दिमाग़ी उलझन, विचार और चिंता

चिन्ता करना, बहुत चिंतित होना

ख़्याल ज़हन में आ जाना, बात सूझना

भूका रहना चिंता करने से अच्छा है, चिंता फ़क़ीरों को मार देती है, चिंता आदमी को घुला देती है

परलोक की चिंता

ख़्याल पैदा होना, फ़क़ीर लाहक़ होना, अंदेशा होना

भूका रहना फ़िक्र करने से बेहतर है, फ़िक्र फ़क़ीरों को मार देता , फ़िक्र आदमी को तहलील कर देता है

उपाय में व्यस्त रहना, घात में रहना

विचारमग्न करना, संदेह में डालना, परेशान करना

ध्यान लगा रहना, फ़िक्र मंद रहना, संदेह में होना, लगातार कुछ न कुछ सोचते रहना

जीविका की चिंता, रोटी कमाने की फ़िक्र, रोज़ी की फ़िक्र

आशंका होना, झिझक होना, संदेह होना, चिंतित होना

प्रयास शुरु करना

अचानक दुविधा या संकोच प्रकट हो जाना

वो सोच जो असल मक़सद तक पहुंच जाये

ख़याल में मग्न होना, विचार के सागर में डूबना, बेहद चिंतित होना

दुःख या चिंता से निढाल होना

सोच बिचार, ग़ौर और फ़िक्र

अचानक कोई शक की बात हो जाना

आने वाले कल की फ़िक्र, भविष्य की फ़िक्र, कल की चिंता, आने- वाले समय की फ़िक्र

thoughts of the beloved's features

जीविका की चिंता, रोटी कमाने की फ़िक्र, रोज़ी की फ़िक्र

कविता करना, काव्य-रचना में तन्मयता

ज़िंदगी गुज़ारने की चिंता, जीवन की समस्स्यओं की चिंता

thoughts of the beloved's features

شدّت سے سوچنا، بہت غور و خوض کرنا.

concern of the after life, future state

सेवानिवृत्ति के बारे में सोचना या चिंता करना

हर समय शक में रहना, संदेह से दुबला होना

اختتام ، فقدان ، گم کردگی ، گم ہونا.

फ़िक्र का निढाल कर देना

सोच-विचार के साथ कार्यान्वयन, सोच समझ कर करना

मुतफ़क्किर रखना, ग़मगीं कर देना

(दर्शनशास्त्र) विचार जो केवल भावनाओं के लिए विशिष्ट है, अमूर्त विचार

विचार करना, सोचना, ग़ौर करना, चिंतन करना; ग़मगीन या उदास होना; किसी के नुक़्सान की उपाय सोचना, ताक में रहना

ईश्वर को विनम्रता एवं विवशता के साथ याद करना चाहिए

चालाक बुद्धि