adorning

conciliation, mutual agreement, compromise

consent of both parties

having a mutual need

scale, balance, pair of scales

پتھر کے ٹکڑوں کو کنکریٹ سے جما کر اور چمکا کر بنایا ہوا فرش۔.

راضی کرنا، خوش ہونا، رضی اللہ تعالی‬ٰ عنه(یا عنہا وغیرہ) کہنا.

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

coquetry making, mischief making

واقعہ یا قصہ تخلیق کرنا نیز واقعہ یا قصہ خوش اسلوبی سے لکھنا ۔

گلے شکوے کرنے کا عمل

adorning with paintings or designs, or embroidery etc.

act of abusing or hurling insults

رک : وفا شعاری ۔

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

modernness, modernity, innovation

رک : کرادر سازی .

باغ کو سجانے کا عمل، باغیچہ سن٘وارنے کا کام.

दे. ‘हश अंगेज़ी'।

جادو طراز (رک) کا اسم کیفیت ، جادو گری .

داستان سرائی ، داستان بیان کرنا ، قَصَہ خوانی.

وہم تراشنا ، وہم پر مبنی باتیں لکھنا ۔

ندرت طراز ہونے کی کیفیت ، انوکھی یا نئی باتیں تحریر کرنا ۔

composing song

رک : مبالغہ آرائی .

معنی نکالنا، معنی پیدا کرنا، معنی تراشنا

eloquence, hyperbolic

مجنونانہ کام ، جنون کی نقاشی .

معجز طراز (رک) کا کام ، نہایت اعلیٰ درجے کی عبارت نویسی ۔

نظم یا نثر میں استعارے (رک) کا استعمال .

to love

philosophize

jugglery, witchcraft, do magic, Metaphorically: to impress

deluge-making

کسی چیز کے تولنے کے لیے ترازو لگائی یا لٹکائی جانا، تولنے کے لیے ترازو لگانا یا قایم کرنا؛ پرکھنا، جانچنا.

کسی چیز کے تولنے کے لیے ترازو لگائی یا لٹکائی جانا، تولنے کے لیے ترازو لگانا یا قایم کرنا؛ پرکھنا، جانچنا.

پیشانی کی آرائش

ظُلم ڈھانا ، ستمگری .

بیوقوف بنانا .

accusation, inculpation, vilification, calumny

شکل و صورت میں ڈھالنے کا عمل ، صورت گری ، نقش گری ۔

composing of poetry, eloquence

مبالغہ آمیز باتیں کرنا ، جھوٹ کہنا ؛ بہتان لگانا ، الزام لگانا.

لطیف یا دقیق بات کہنے کا فن یا عمل ، لطیف یا خوب صورت بات کہنا ، نکتہ دانی ۔

(عو) کھڑا ہوکر تولنا اچھا نہیں سمجھا جاتا

شعر و شاعری کی مشق، مسلسل شعر کہنا

عروض: مقفیٰ کلام ( خصوصاً آ ئمبک iambic بحر میں ) جس میں قافیوں کی ترتیب یوں ہو : aba bcb cdc وعلیٰ ہذا القیاس ، جیسے کہ دانتے کی Divina Commedia ( طربیۂ خداوندی ) میں ۔.

دونوں طرف برابر ہونا

cheat in weighing, give short weight (by pressing down the weight-arm of a balance)

دونوں طرف برابر ہونا

برابر برابر، نصف نصف

to be equal on both sides

پیمانہ یا ناپ میں بالکل صحیح ہونا.

(Usually Law) with the consent of both the parties

दोनों दलों की रज़ामंदी से ।

ناز و ادا ، نخرہ ، عشوہ گری .

objecting

گفتگو یا تقریر یا بات کے درمیان میں بولا جانے والا وہ فقرہ یا جملہ جس کے بغیربھی بات میں خلل نہیں پڑتا مفہوم پورا ہو جاتا ہے، جملۂ معترضہ.

a side story

نکما آدمی اگر کوئی کام کرے بھی تو خراب کرتا ہے