जीवन ज्योत

ज़िंदगी की पूँजी, जीवन की उपलब्धियाँ, अर्थात: जीवन जो मूल्यवान चीज़ है

زندگی کا سرچشمہ ؛ زیست کا منبع ۔

जीवन-पाश में आबद्ध, जीवित

शम-ए-हयात गुल करना (रुक) का लाज़िम, मरना

ऐसी क़ैद जिसमें क़ैदी को अलग कोठरी में बंद कर दिया जाता है, वहीं उससे मशक़्क़त ली जाती है और वहीं खाना आदि दिया जाता है, क़ैदख़ाने में तन्हा रहने की सज़ा

कैद-ए-सख़्त, मशक़्क़त के साथ क़ैद

कठोर कारावास, असाधारण करावास, वह क़ैद जिसमें कठिनाई हो

(शतरंज) मोहरे का घर में बंद हो जाना, मोहरे को बाहर निकलने का रास्ता न मिलन

(क़ानून) क़ैद का ज़माना, सज़ा की निर्धरित अवधि

ایک ہی سلسلہ بیعت سے وابستہ افراد

कारावास का दंड, जेल की सज़ा

वह क़ैद जिसमें हथकड़ियाँ और बेड़ियाँ पहनाई जाएँ

मित्रता का संबंध, दोस्ती का ताल्लुक़

a continuing series

विचार- क्रम, खयालों का तार

बातों का सिलसिला

عِلم کلام کی تصنیفات اور مصنفیں کا سلسلہ ، وہ علم جس سے مذہبی عقائد کو عقلی دلیلوں سے ثابت کرتے ہیں.

(इतिहास) वह रिवाज जिसके अनुसार मर्द के स्थान पर औरत से वंश चले

(ریاضی) اعداد کا ایک سِلسلہ جس میں مقررہ مقدار سے کمی بیشی ہوتی ہے جیسے ، ۱ ، ۲ ، ۳ ، ۴ ، وغیرہ اور ۹ ، ۷ ، ۵ ، ۳ وغیرہ.

میزان ، حاصل جمع ، مجموعہ ، خلاصہ ، رقم ، مبلغ ، حساب کے سوال (ایک ہی سلسلے سے متعلق)

(ریاضی) اگر پہلی مقدار کو تیسری مقدار سے وہی نسبت ہو جو پہلی اور دوسری کے حاصلِ تفریق کو دوسری اور تیسری کے حاصلِ تفریق سے ہے تو یہ سلسلہ مقادیر سلسلۂ موسیقیہ کہلاتا ہے.

(क़ानून) ऊपर की ओर जाने वाली शृंखला

जिसकी गालों पर हरियाली का आरंभ हो

तालीम का सिलसिला, बाक़ायदा तालीम (जारी रखना, रहना के साथ

एक के बाद दूसरी घटना का सिलसिला, घटनाचक्र, घटनाक्रम

(کُتب خانہ) مجلّدات یا مطبوعات کا سِلسلہ جو کسی ایک نام یا اِدارات سے مرتب کیا جائے.

effect of the state of being in a fixed imprisonment

in the imprisonment of civilization

succession

पिंजरे की क़ैद

(علم قفیہ) ردف (حروف مدّہ) کے سوا اور کوئی حرفِ ساکن جو روی سے پہلے بلا فاصلہ واقع ہو جیسے ابر کی ب تخت کی خ.

साधारण कारावास, बिना किसी कठिनाई के कारावास, क़ैद-ए-बिला-मशक़्क़त

अंग्रेज़ों की कैद, जो क़ैद प्रचंडता और निर्दयता के लिए प्रसिद्ध हो, ऐसी क़ैद जिस से छुटकारा मुश्किल हो

घुंघराले बाल

the two ends of a chain, the extreme terms of a series

नश्वर जीवन, नश्वर प्राण

जीवन की स्थिति

जीवन की स्थिति

एक मासूम जो जीवित है

वह क़ैद जिसमें क़ैदी से मेहनत न ली जाए

वह क़ैद जिसमें मेहनत ली जाए, कठोर कारावास, असाधारण कारावास

नया जीवन

color bar, a social system in which black and other non-white people are denied access to the same rights, opportunities, and facilities as white people

कठोर कारावास, असाधारण करावास, वह कैद जो कठिनाई हो

بات یا بیان کا تعلق یا سِلسلہ.

(قانون) نِیچے کو اُترتا ہوا سِلسلہ.

पहाड़ों का सिलसिला, पर्वतमाला

(ریاضی) جب کسی سلسلۂ مقادیر کی ہر ایک رقم اپنی ماقبل اور کسی مستقل جزوِ ضربی کے حاصلِ ضرب کے برابر ہو تو اُسے سِلسلۂ ہندسیہ کہتے ہیں.

वंशानुक्रम, कंशावली, नसबनामः

رک : سِلسلۃُ الذّہب ، سونے کی زنجیر.

ज़माने का ग़म, ज़िंदगी का ग़म

एक प्रकार की बूटी जो खेतों में और पानी के किनारे पर प्रचूर मात्रा में उगती है उसके पत्ते चोट आदित पर बांधने से उसको भर देते हैं

congregation, assembly of life

जीवन का पेड़, स्वर्ग का वो पेड़ जिसके पास जाने से अल्लाह ने पैग़म्बर आदम को मना किया था

जीवनकाल, जन्म से मृत्यु तक का ज़माना

जीवन का पहलू

ज़िंदगी गुज़ारने की चिंता, जीवन की समस्स्यओं की चिंता

ज़िंदगी की रोशनी

नई ज़िंदगी