खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़हुवल-मुराद" शब्द से संबंधित परिणाम

मानी

एक बहुत ही प्रसिद्ध चित्रकार। यह ८३१ ई० में बाबिल (ईरान) में पैदा हुआ। मदाइन में पढ़ा, जवान होकर इसने नबी होने का दावा किया, जिससे लोग इसके दुश्मन हो गये और यह चीन और तुर्कस्तान की ओर चला गया। बीस साल के बाद वापस लौटा। ८८९ ई० में जब इसकी आयु ५८ साल की थी, बहराम ने इसे मार डाला। इसने एक नया धर्म भी चलाया था और बहुत-सी पुस्तकें भी लिखी थीं।

मा'नी

अर्थ, मतलब, मायने, आशय, मंशा, सारांश, तात्पर्य, बहुवचन के अर्थ में भी आता है

मानीं

मना

मनाना का अज्ञासूचक अर्थात मनना का भूतकाल, यौगिक में प्रयुक्त

mane

अयाल

मने

० मानों का पुराना रूप

मैना

काले रंग की तथा पीली चोंचवाली एक प्रसिद्ध बड़ी चिड़िया जो सिखाने से मनुष्य की-सी बोली बोलने लगती है। सारिका। सारो।

मैनी

a kind of thorny tree

मनी'

दृढ़, मज़बूत, स्थिर, ऊंचाई तथा अजेय स्थान, वो मार्ग जहाँ से गुज़रना संभव न हो, मज़बूत जगह कि उसे हासिल न किया जा सके

मानी-जी

رک : مانی (پیار یا احترام سے).

मानी-बात

postulate

मानी हुई बात

تسلیم شدہ بات ، یقینی بات ، امر بدیہی.

meanie

बोल चाल: कमीना, बख़ील , ओछा आदमी।

मानीटरी

मॉनीटर का काम या पद

मय-ए-नौ

हाल की खिंची हुई शराब ।।

mine

मिना

का के क्षेत्र में एक स्थान का नाम जहां हाजी लोग हज के समय में ठहरते हैं और उपासना और कुर्बानी करते हैं

मिना

का के क्षेत्र में एक स्थान का नाम जहां हाजी लोग हज के समय में ठहरते हैं और उपासना और कुर्बानी करते हैं

माना

अर्थ, आशय

माने

accept, admit, agree, mind

मानो

कल्पना कीजिए, जैसे- मानो हम सब एक नए ग्रह पर जाकर बस जाएँ

मानू

इंसान, आदमी, मानव जाति

मानना

मन में किसी प्रकार की धारणा या विचार स्थिर करना। जैसे-आप तो जरा-सी बात में बुरा मान गये।

मा'नी आश्कार करना

explain the meaning, interpret

माना

एक विशेष भार और नाप का नाम

माने'

बाधा, बाधक वस्तु, बाधक तत्त्व

मा'ना

रुक : मानी

मा'ना

रुक : मानी

मा'नी बयान करना

अर्थ समझाना, अनुवाद करना

मा'नी-नज़री

शाब्दिक अर्थ, साहित्यिक अर्थ (लाक्षणिक अर्थों के विपरीत)

मा'नी-परस्त

worshiper of meaning

मा'नी-ख़ेज़ निगाहों से देखना

गहिरी नज़रों से देखना, सार्थक निगाहों से देखना

मा'नी-ख़ेज़ नज़रों से देखना

गहिरी नज़रों से देखना, सार्थक निगाहों से देखना

मा'नी-ख़ेज़ नज़रों से मुस्कुराना

किसी को देखकर ऐसी नज़रों से मुस्कुराना जिसमें कोई राज़, संकेत या इशारा छुपा हुआ हो

मा'नी-ए-पैग़ाम

संदेश का अर्थ

मा'नी-ओ-मफ़हूम

meaning and what is understood, perceived

ménage

घर के लोग , अहल-ए-ख़ाना

m'naghten rules

MCNAUGHTEN RULE (रुक

मनो

بجائے منس، تراکیب میں مستعمل

mania

मालीख़ूल्या

मना'ई

(अवाम की भाषा) निषेध, रोकथाम, रोक-टोक

मनू

ब्रह्मा का बेटा मनु, आदम , सृष्टि का पहला मानव

मनाई

मनाना

मन्ना

۔ (قدیم) تسلیم ہونا ، قبول ہونا ، مستجاب ہونا (درخواست ، دعا وغیرہ) ۔

ménage à trois

तिगड्डम , तीन साथ रहने वाले , उमूमन एक शादीशुदा जोड़ा और तीसरा इन में से एक का यार या महबूबा ।

मना'

जिसकी मनाही हो, मना, निषेध, रोक-टोक, बिना अनुमति

मनू'

मना करने वाला, रोकने वाला, बाधा डालने वाला, अड़चन डालने वाला

मीना

रंग-बिरंगा शीशा, आबगीना अर्थात काँच

मन्ना'

निषेधक, प्रतिरोधक, मना करने वाला, रोकने वाला

मीनाई

दांत की चमकदार पालिश जो इसका कठोर और सबसे अधिक ठोस भाग होता है, दांतों पर चढ़ी हुई चीनी की सी तह

मीनू

emerald, paradise, heaven, white or blue glass

mini

छोटा

मौना

घी या तेल आदि रखने का एक प्रकार का बरतन

मूना

मृत्यु होना, मरना, गुज़र जाना, इंतिक़ाल करना, फ़ौत होना

मौनी

जोगियों का एक समूह जो ख़ामोश रहता है

मूनना

چپ رہنے کی حالت نیز بھول جانا

मुन्ना

छोटे बच्चों आदि के लिए प्यार का सम्बोधन

मुन्नो

نابالغ بچے کا عضو مخصوص (اسے پھنو بھی کہتے ہیں)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़हुवल-मुराद के अर्थदेखिए

फ़हुवल-मुराद

fahuval-muraadفَہُو الْمُراد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112121

वाक्य

फ़हुवल-मुराद के हिंदी अर्थ

 

  • अ. वा. तो ठीक है, तो ग़नीमत है, अगर ऐसा हुआ के बाद यह वाक्य आता है और इस वाक्य के बाद वरनः के साथ कोई वाक्य आता है, जैसे-- अगर उसने रुपया दे दिया फ़हुवलमुराद, वरनः मुझे नालिश करनी पड़ेगी।
  • यही मुराद है, बस यही मक़्सूदा है, किसी शर्त के बाद अगर हसब-ए-मंशा दिल्ली काम हो जाये या होने वाला हो तो जुमले के इख़तताम पर ये फ़िक़रा कहते हैं

English meaning of fahuval-muraad

 

  • this is what was wanted, that is this is what was meant

فَہُو الْمُراد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • یہی مراد ہے، بس یہی مقصودہ ہے، کسی شرط کے بعد اگر حسبِ منشا دلی کام ہو جائے یا ہونے والا ہو تو جملے کے اختتام پر یہ فقرہ کہتے ہیں

Urdu meaning of fahuval-muraad

  • Roman
  • Urdu

  • yahii muraad hai, bas yahii maqsuudaa hai, kisii shart ke baad agar hasab-e-manshaa dillii kaam ho jaaye ya hone vaala ho to jumle ke iKhattaam par ye fiqra kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

मानी

एक बहुत ही प्रसिद्ध चित्रकार। यह ८३१ ई० में बाबिल (ईरान) में पैदा हुआ। मदाइन में पढ़ा, जवान होकर इसने नबी होने का दावा किया, जिससे लोग इसके दुश्मन हो गये और यह चीन और तुर्कस्तान की ओर चला गया। बीस साल के बाद वापस लौटा। ८८९ ई० में जब इसकी आयु ५८ साल की थी, बहराम ने इसे मार डाला। इसने एक नया धर्म भी चलाया था और बहुत-सी पुस्तकें भी लिखी थीं।

मा'नी

अर्थ, मतलब, मायने, आशय, मंशा, सारांश, तात्पर्य, बहुवचन के अर्थ में भी आता है

मानीं

मना

मनाना का अज्ञासूचक अर्थात मनना का भूतकाल, यौगिक में प्रयुक्त

mane

अयाल

मने

० मानों का पुराना रूप

मैना

काले रंग की तथा पीली चोंचवाली एक प्रसिद्ध बड़ी चिड़िया जो सिखाने से मनुष्य की-सी बोली बोलने लगती है। सारिका। सारो।

मैनी

a kind of thorny tree

मनी'

दृढ़, मज़बूत, स्थिर, ऊंचाई तथा अजेय स्थान, वो मार्ग जहाँ से गुज़रना संभव न हो, मज़बूत जगह कि उसे हासिल न किया जा सके

मानी-जी

رک : مانی (پیار یا احترام سے).

मानी-बात

postulate

मानी हुई बात

تسلیم شدہ بات ، یقینی بات ، امر بدیہی.

meanie

बोल चाल: कमीना, बख़ील , ओछा आदमी।

मानीटरी

मॉनीटर का काम या पद

मय-ए-नौ

हाल की खिंची हुई शराब ।।

mine

मिना

का के क्षेत्र में एक स्थान का नाम जहां हाजी लोग हज के समय में ठहरते हैं और उपासना और कुर्बानी करते हैं

मिना

का के क्षेत्र में एक स्थान का नाम जहां हाजी लोग हज के समय में ठहरते हैं और उपासना और कुर्बानी करते हैं

माना

अर्थ, आशय

माने

accept, admit, agree, mind

मानो

कल्पना कीजिए, जैसे- मानो हम सब एक नए ग्रह पर जाकर बस जाएँ

मानू

इंसान, आदमी, मानव जाति

मानना

मन में किसी प्रकार की धारणा या विचार स्थिर करना। जैसे-आप तो जरा-सी बात में बुरा मान गये।

मा'नी आश्कार करना

explain the meaning, interpret

माना

एक विशेष भार और नाप का नाम

माने'

बाधा, बाधक वस्तु, बाधक तत्त्व

मा'ना

रुक : मानी

मा'ना

रुक : मानी

मा'नी बयान करना

अर्थ समझाना, अनुवाद करना

मा'नी-नज़री

शाब्दिक अर्थ, साहित्यिक अर्थ (लाक्षणिक अर्थों के विपरीत)

मा'नी-परस्त

worshiper of meaning

मा'नी-ख़ेज़ निगाहों से देखना

गहिरी नज़रों से देखना, सार्थक निगाहों से देखना

मा'नी-ख़ेज़ नज़रों से देखना

गहिरी नज़रों से देखना, सार्थक निगाहों से देखना

मा'नी-ख़ेज़ नज़रों से मुस्कुराना

किसी को देखकर ऐसी नज़रों से मुस्कुराना जिसमें कोई राज़, संकेत या इशारा छुपा हुआ हो

मा'नी-ए-पैग़ाम

संदेश का अर्थ

मा'नी-ओ-मफ़हूम

meaning and what is understood, perceived

ménage

घर के लोग , अहल-ए-ख़ाना

m'naghten rules

MCNAUGHTEN RULE (रुक

मनो

بجائے منس، تراکیب میں مستعمل

mania

मालीख़ूल्या

मना'ई

(अवाम की भाषा) निषेध, रोकथाम, रोक-टोक

मनू

ब्रह्मा का बेटा मनु, आदम , सृष्टि का पहला मानव

मनाई

मनाना

मन्ना

۔ (قدیم) تسلیم ہونا ، قبول ہونا ، مستجاب ہونا (درخواست ، دعا وغیرہ) ۔

ménage à trois

तिगड्डम , तीन साथ रहने वाले , उमूमन एक शादीशुदा जोड़ा और तीसरा इन में से एक का यार या महबूबा ।

मना'

जिसकी मनाही हो, मना, निषेध, रोक-टोक, बिना अनुमति

मनू'

मना करने वाला, रोकने वाला, बाधा डालने वाला, अड़चन डालने वाला

मीना

रंग-बिरंगा शीशा, आबगीना अर्थात काँच

मन्ना'

निषेधक, प्रतिरोधक, मना करने वाला, रोकने वाला

मीनाई

दांत की चमकदार पालिश जो इसका कठोर और सबसे अधिक ठोस भाग होता है, दांतों पर चढ़ी हुई चीनी की सी तह

मीनू

emerald, paradise, heaven, white or blue glass

mini

छोटा

मौना

घी या तेल आदि रखने का एक प्रकार का बरतन

मूना

मृत्यु होना, मरना, गुज़र जाना, इंतिक़ाल करना, फ़ौत होना

मौनी

जोगियों का एक समूह जो ख़ामोश रहता है

मूनना

چپ رہنے کی حالت نیز بھول جانا

मुन्ना

छोटे बच्चों आदि के लिए प्यार का सम्बोधन

मुन्नो

نابالغ بچے کا عضو مخصوص (اسے پھنو بھی کہتے ہیں)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़हुवल-मुराद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

फ़हुवल-मुराद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone