खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ासिला" शब्द से संबंधित परिणाम

लड़ाई

आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव।

लड़ाई होना

विवाद होना, युद्ध होना

लड़ाई सर होना

युद्ध में विजय प्राप्त् होना, प्रतिद्वंद्वी की पराजय होना

लड़ाई का बाजा

جنگ کے وقت کا مست باجا ، وہ باجا جو میدانِ کارزار میں اعلان جنگ کے لیے بجاتے ہیں ، طبل جنگ ، مارو ، جنگی باجا

लड़ाई का जहाज़

लड़ाका जहाज़, जंगी जहाज़, युद्धपोत

लड़ाई का ना'रा

war cry

लड़ाई का पीछा भारी होता है

लड़ाई की तीव्रता अंत में अधिक होती है, युद्ध का परिणाम बाद में दिखता है

लड़ाई-ख़ोर

جھگڑالو ، لڑاکا

लड़ाई लगना

झगड़ा होना, विवाद पैदा होना

लड़ाई पड़ना

आपस में फ़साद हो जाना, जंग छिड़ना

लड़ाई करना

झगड़ा करना, झगड़ना

लड़ाई-डालू

लड़ाई कराने वाला, फ़सादी

लड़ाई मारना

۔ شکست دینا۔ حریف کو مغلوب کرنا۔ لڑائی سر کرنا۔ ؎ اب اس جگہ لڑائی مار لینا فصیح ہے۔ حضرت عبّا آدمی تھی بلند آواز انھوں نے للکارا تو مسلمان پھر سمٹ آئے اور لڑائی مار لی۔

लड़ाई लड़ना

युद्ध करना

लड़ाई बनना

युद्ध में परिस्थितियों का अनुकूल हो जाना, युद्ध में जीत के संकेत उत्पन्न हो जाना

लड़ाई-ख़ोरा

جھگڑالو ، لڑاکا

लड़ाई-डराई

۔ وڑائی تابع مہمل ہے۔

लड़ाई बढ़ना

लड़ाई बढ़ाना का अकर्मक, झगड़ा बढ़ना, युद्ध को खींचना

लड़ाई डालना

युद्ध करना, लड़ना, झगड़ा खड़ा करना, दो या अधिक व्यक्तियों को लड़वाना, लड़ाई एवं विवाद स्थापित करना

लड़ाई लगाना

झगड़ा कराना, मतभेद पैदा करना

लड़ाई-झगड़ा

लड़ने-झगड़ने की क्रिया, दंगा फ़साद, कलह

लड़ाई मचना

जंग होना, युद्ध छिड़ना

लड़ाई छिड़ना

लड़ाई आरंभ होना, युद्ध शुरू होना

लड़ाई ठनना

लड़ाई ठहर जाना, लड़ाई होना, दुशमनी क़ायम होना

लड़ाई ठानना

युद्ध के लिए दृढ़ संकल्प लेना, जंग की ठहराना, लड़ाई करना, दुश्मनी करना

लड़ाई पाड़ना

द्वेष उतपन्न करना, फूट डालना, लड़ाई करना

लड़ाई-वड़ाई

लड़ाई वग़ैरा, लड़ाई भिड़ाई

लड़ाई में लड्डू नहीं बटते

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई में मिठाई नहीं बटते

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई सी लड़ाई

बहुत भयानक झगड़ा, बड़ा झगड़ा, अजीब-ओ-ग़रीब और ख़ौफ़नाक लड़ाई

लड़ाई का घर

फ़साद की जड़, फ़सादी, झगड़ा कराने वाला, फ़साद कराने वाला, लड़ाई कराने वाला

लड़ाई का गीत

वो गीत जो रणभूमी में गाया जाता है

लड़ाई की पोट

झगड़ालू, लड़ाकू, अत्यंत फसादी

लड़ाई में लड्डू नहीं बटती

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई माँगना

ख़्वाह-मख़ाह झगड़ा करना

लड़ाई बाँधना

झगड़ा खड़ा करना, लड़ाई मोल लेना, दुश्मनी करना

लड़ाई छेड़ना

लड़ाई की शुरुआत करना, युद्ध शुरू करना, जंग शुरू करना

लड़ाई बढ़ाना

युद्ध को बढ़ाना, झगड़ा बढ़ाना, तकरार या झड़प को बढ़ाना

लड़ाई बिगड़ना

युद्ध में स्थिति का प्रतिकूल न रहना, लड़ाई का पल्ला हल्का हो जाना, पराजय होना

लड़ाई-बखेड़ा

लड़ाई झगड़ा, युद्ध और विवाद, दंगा-फ़साद

लड़ाई-भिड़ाई

युद्ध, कलह, झगड़ा, फ़साद, दंगा

लड़ाई नांधना

निरंतर लड़ाई चलते रहना

लड़ाई पर खड़े रह जाना

लड़ाई के लिए तत्पर हो जाना, दंगा-फ़साद या झगड़ा करना

लड़ाई पर जाना

युद्ध पर जाना, रणभूमी में लड़ने के लिए जाना

लड़ाई सर करना

लड़ाई में विजय हासिल करना, दुश्मन को हरा देना

लड़ाई का सामान

arms and ammunition

लड़ाई की घात

लड़ने की शैली, लड़ने का तौर तरीक़ा, युद्ध की चाल, जंगी चाल

लड़ाई का बाजा

جنگ کے وقت کا مست باجا ، وہ باجا جو میدانِ کارزار میں اعلان جنگ کے لیے بجاتے ہیں ، طبل جنگ ، مارو ، جنگی باجا

लड़ाई पर तुलना

लड़ने को तैयार होना, लड़ाई पर आमादा होना

लड़ाई मोल लेना

ख़्वाह-मख़ाह झगड़े में पड़ना, अकारण किसी से तकरार करना, लड़ाई-झगड़े का कारण बनना

लड़ाई तुल जाना

लड़ाई ठन जाना, जंग का मौक़ा क़रीब आना

लड़ाई ठन जाना

لڑائی ٹھہر جانا، لڑائی کی قرار داد ہوجانا، لڑائی کا یقینا ہونا

लड़ाई खड़ी करना

जंग बरपा करना, फ़ित्ना पैदा करना

लड़ाई का मैदान

वो स्थान जहां लड़ाई हो, रणभूमी

लड़ाई पर चढ़ना

मैदान-ए-जंग में लड़ने के लिए जाना, युद्ध के लिए रवाना होना, युद्ध प्रारंभ करना, जंग का आग़ाज़ करना

लड़ाई मार लेना

जंग फ़तह कर लेना, मुक़ाबला जीत जाना, हरीफ़ को शिक्षित देना, मार्का सर करना

लड़ाई पर उतर आना

۔لڑائی جھگڑے پر آمادہ ہوجانا۔ (ایامیٰ) قاعدہ یہ ہے کہ جب کسی بات میں آدمی لاجواب ہوتا ہے تو سخن پروری کے لئے لڑائی پر اُتر آتا ہے۔

लड़ाई पर उतर आना

लड़ाई झगड़े पर आमादा होना, लड़ने लगना

लड़ाई में लड्डू पेड़े नहीं बटते

रुक : लड़ाई में लड्डू नहीं बटते

लड़ाई भिड़ाई पल्ले बाँधना

inherit a quarrel, keep a quarrel alive

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ासिला के अर्थदेखिए

फ़ासिला

faasila•فَاصِلَہ

अथवा : फ़ासला

स्रोत: अरबी

बहुवचन: फ़सिले

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-स-ल

फ़ासिला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दूरी, अंतर

    उदाहरण • लड़ाई-झगड़े के सबब भाइयोंं में फ़सिला बढ़ता है

  • समय
  • फ़र्क़, समय-अंतराल (अवधि इत्यादि का)
  • ओट, आड़
  • (छंदशास्त्र) चार अक्षरों का समूह जिसमें पहले तीन सक्रिय हों या पाँच अक्षरों का समूह जिसमें पहले चार सक्रिय हों, पहला फ़ासिला-ए-सुग़रा कहलाता है और दूसरा फ़ासिला-ए-कुबरा

    विशेष • फ़ासिला-ए-सुग़रा= (छंदशास्त्र) चार अक्षरों वाला शब्द जिसके पहले तीन अक्षर सक्रिय और चौथा स्थिर हो • फ़ासिला-ए-कुबरा= (छंदशास्त्र) एक पाँच अक्षरों वाला शब्द जिसके पहले चार अक्षर सक्रिय हैं और अंतिम पाँचवाँ अक्षर स्थिर है

  • क़ुरआन शरीफ़ की किसी आयत का अंतिम अक्षर
  • अवधि, मैदान

शे'र

फ़ासला नज़रों का धोका भी तो हो सकता है

वो मिले या न मिले हाथ बढ़ा कर देखो

निदा फ़ाज़ली

तेरे जाने में और आने में

हम ने सदियों का फ़ासला देखा

सुदर्शन फ़ाकिर

बड़े लोगों से मिलने में हमेशा फ़ासला रखना

जहाँ दरिया समुंदर से मिला दरिया नहीं रहता

बशीर बद्र

English meaning of faasila

Noun, Masculine

فَاصِلَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • دوری، بعد

    مثال • لڑائی جھگڑے کے سبب بھائیوں میں فاصلہ بڑھتا ہے

  • مسافت
  • فرق، فصل (مدت وغیرہ کا)
  • اوٹ، آڑ
  • (عروض) چار حرفوں کا مجموعہ جس میں پہلے تین متحرّک ہوں یا پانچ حرفوں کا مجموعہ جس میں پہلے چار متحرک ہوں، پہلا فاصلہ صغریٰ کہلاتا ہے اور دوسرا فاصلہ کبریٰ
  • قرآن شریف کی کسی آیت کا آخری حرف
  • عرصہ، میدان

Urdu meaning of faasila

Roman

  • duurii, baad
  • musaafat
  • farq, fasal (muddat vaGaira ka
  • oT, aa.D
  • (uruuz) chaar harfo.n ka majmuu.aa jis me.n pahle tiin mutaharrik huu.n ya paa.nch harfo.n ka majmuu.aa jis me.n pahle chaar mutaharrik huu.n, pahlaa faasila suGraa kahlaataa hai aur duusraa faasila kubra
  • quraan shariif kii kisii aayat ka aaKhirii harf
  • arsaa, maidaan

फ़ासिला के पर्यायवाची शब्द

ओट दूरी तक़सीम मैदान मसाफ़त

फ़ासिला के विलोम शब्द

नज़दीकी क़ुर्बत

खोजे गए शब्द से संबंधित

लड़ाई

आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव।

लड़ाई होना

विवाद होना, युद्ध होना

लड़ाई सर होना

युद्ध में विजय प्राप्त् होना, प्रतिद्वंद्वी की पराजय होना

लड़ाई का बाजा

جنگ کے وقت کا مست باجا ، وہ باجا جو میدانِ کارزار میں اعلان جنگ کے لیے بجاتے ہیں ، طبل جنگ ، مارو ، جنگی باجا

लड़ाई का जहाज़

लड़ाका जहाज़, जंगी जहाज़, युद्धपोत

लड़ाई का ना'रा

war cry

लड़ाई का पीछा भारी होता है

लड़ाई की तीव्रता अंत में अधिक होती है, युद्ध का परिणाम बाद में दिखता है

लड़ाई-ख़ोर

جھگڑالو ، لڑاکا

लड़ाई लगना

झगड़ा होना, विवाद पैदा होना

लड़ाई पड़ना

आपस में फ़साद हो जाना, जंग छिड़ना

लड़ाई करना

झगड़ा करना, झगड़ना

लड़ाई-डालू

लड़ाई कराने वाला, फ़सादी

लड़ाई मारना

۔ شکست دینا۔ حریف کو مغلوب کرنا۔ لڑائی سر کرنا۔ ؎ اب اس جگہ لڑائی مار لینا فصیح ہے۔ حضرت عبّا آدمی تھی بلند آواز انھوں نے للکارا تو مسلمان پھر سمٹ آئے اور لڑائی مار لی۔

लड़ाई लड़ना

युद्ध करना

लड़ाई बनना

युद्ध में परिस्थितियों का अनुकूल हो जाना, युद्ध में जीत के संकेत उत्पन्न हो जाना

लड़ाई-ख़ोरा

جھگڑالو ، لڑاکا

लड़ाई-डराई

۔ وڑائی تابع مہمل ہے۔

लड़ाई बढ़ना

लड़ाई बढ़ाना का अकर्मक, झगड़ा बढ़ना, युद्ध को खींचना

लड़ाई डालना

युद्ध करना, लड़ना, झगड़ा खड़ा करना, दो या अधिक व्यक्तियों को लड़वाना, लड़ाई एवं विवाद स्थापित करना

लड़ाई लगाना

झगड़ा कराना, मतभेद पैदा करना

लड़ाई-झगड़ा

लड़ने-झगड़ने की क्रिया, दंगा फ़साद, कलह

लड़ाई मचना

जंग होना, युद्ध छिड़ना

लड़ाई छिड़ना

लड़ाई आरंभ होना, युद्ध शुरू होना

लड़ाई ठनना

लड़ाई ठहर जाना, लड़ाई होना, दुशमनी क़ायम होना

लड़ाई ठानना

युद्ध के लिए दृढ़ संकल्प लेना, जंग की ठहराना, लड़ाई करना, दुश्मनी करना

लड़ाई पाड़ना

द्वेष उतपन्न करना, फूट डालना, लड़ाई करना

लड़ाई-वड़ाई

लड़ाई वग़ैरा, लड़ाई भिड़ाई

लड़ाई में लड्डू नहीं बटते

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई में मिठाई नहीं बटते

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई सी लड़ाई

बहुत भयानक झगड़ा, बड़ा झगड़ा, अजीब-ओ-ग़रीब और ख़ौफ़नाक लड़ाई

लड़ाई का घर

फ़साद की जड़, फ़सादी, झगड़ा कराने वाला, फ़साद कराने वाला, लड़ाई कराने वाला

लड़ाई का गीत

वो गीत जो रणभूमी में गाया जाता है

लड़ाई की पोट

झगड़ालू, लड़ाकू, अत्यंत फसादी

लड़ाई में लड्डू नहीं बटती

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई माँगना

ख़्वाह-मख़ाह झगड़ा करना

लड़ाई बाँधना

झगड़ा खड़ा करना, लड़ाई मोल लेना, दुश्मनी करना

लड़ाई छेड़ना

लड़ाई की शुरुआत करना, युद्ध शुरू करना, जंग शुरू करना

लड़ाई बढ़ाना

युद्ध को बढ़ाना, झगड़ा बढ़ाना, तकरार या झड़प को बढ़ाना

लड़ाई बिगड़ना

युद्ध में स्थिति का प्रतिकूल न रहना, लड़ाई का पल्ला हल्का हो जाना, पराजय होना

लड़ाई-बखेड़ा

लड़ाई झगड़ा, युद्ध और विवाद, दंगा-फ़साद

लड़ाई-भिड़ाई

युद्ध, कलह, झगड़ा, फ़साद, दंगा

लड़ाई नांधना

निरंतर लड़ाई चलते रहना

लड़ाई पर खड़े रह जाना

लड़ाई के लिए तत्पर हो जाना, दंगा-फ़साद या झगड़ा करना

लड़ाई पर जाना

युद्ध पर जाना, रणभूमी में लड़ने के लिए जाना

लड़ाई सर करना

लड़ाई में विजय हासिल करना, दुश्मन को हरा देना

लड़ाई का सामान

arms and ammunition

लड़ाई की घात

लड़ने की शैली, लड़ने का तौर तरीक़ा, युद्ध की चाल, जंगी चाल

लड़ाई का बाजा

جنگ کے وقت کا مست باجا ، وہ باجا جو میدانِ کارزار میں اعلان جنگ کے لیے بجاتے ہیں ، طبل جنگ ، مارو ، جنگی باجا

लड़ाई पर तुलना

लड़ने को तैयार होना, लड़ाई पर आमादा होना

लड़ाई मोल लेना

ख़्वाह-मख़ाह झगड़े में पड़ना, अकारण किसी से तकरार करना, लड़ाई-झगड़े का कारण बनना

लड़ाई तुल जाना

लड़ाई ठन जाना, जंग का मौक़ा क़रीब आना

लड़ाई ठन जाना

لڑائی ٹھہر جانا، لڑائی کی قرار داد ہوجانا، لڑائی کا یقینا ہونا

लड़ाई खड़ी करना

जंग बरपा करना, फ़ित्ना पैदा करना

लड़ाई का मैदान

वो स्थान जहां लड़ाई हो, रणभूमी

लड़ाई पर चढ़ना

मैदान-ए-जंग में लड़ने के लिए जाना, युद्ध के लिए रवाना होना, युद्ध प्रारंभ करना, जंग का आग़ाज़ करना

लड़ाई मार लेना

जंग फ़तह कर लेना, मुक़ाबला जीत जाना, हरीफ़ को शिक्षित देना, मार्का सर करना

लड़ाई पर उतर आना

۔لڑائی جھگڑے پر آمادہ ہوجانا۔ (ایامیٰ) قاعدہ یہ ہے کہ جب کسی بات میں آدمی لاجواب ہوتا ہے تو سخن پروری کے لئے لڑائی پر اُتر آتا ہے۔

लड़ाई पर उतर आना

लड़ाई झगड़े पर आमादा होना, लड़ने लगना

लड़ाई में लड्डू पेड़े नहीं बटते

रुक : लड़ाई में लड्डू नहीं बटते

लड़ाई भिड़ाई पल्ले बाँधना

inherit a quarrel, keep a quarrel alive

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़ासिला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़ासिला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2