खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ारिग़-उल-बाल" शब्द से संबंधित परिणाम

मु'अत्तल

जिससे काम न हो सके जैसे 'उज़्व-ए-मु'अत्तल, नाकारा अर्थात अकर्मन्य, ढीला, सुस्त, आलसी

मु'अत्तल-शुदा

निलम्बित किया हुआ, निकाला हुआ, निष्कासित किया हुआ, बर्ख़ास्त किया हुआ

मु'अत्तला

निलंबित, जिससे काम न लिया जाए, बेकार, बेरोज़गार (लाक्षणिक) पुराना

मु'अत्तल होना

۔لازم۔

मु'अत्तली

निलंबित होने की अवस्था या भाव, निलंबन

मु'अत्तल रहना

किसी काम से वक़्ती तौर पर अलैहदा रहना या अलग हो जाना

मु'अत्तल करना

۲۔ कुछ अर्से के लिए किसी को किसी ओहदा से हटा देना

मु'अत्तल हो जाना

۲۔ कुछ अरसा के लिए ओहदे, मन्सब या जगह से हटा दिया जाना, काम से अलैहदा किया जाना

मु'अत्तल किया जाना

निष्कासित होना, किसी पद या कार्य से पदच्युत होना

मु'अत्तल डाल रखना

बेकार रखना, किसी काम में ना लाना

'उज़्व-ए-मु'अत्तल

शरीर का कोई भाग जो बेकार हो जाए

वुजूद-ए-मु'अत्तल

शरीर का कोई भाग जो बेकार हो जाए

दिमाग़ मु'अत्तल होना

बुद्धि भ्र्ष्ट होना , सोचने-समझने की क्षमता खो देना।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ारिग़-उल-बाल के अर्थदेखिए

फ़ारिग़-उल-बाल

faariG-ul-baal•فارِغُ الْبال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21221

फ़ारिग़-उल-बाल के हिंदी अर्थ

विशेषण

निश्चिन्त, बेफ़िक्र, जिसे कोई चिन्ता न हो, समृद्ध, सम्पन्न, आसूदःहाल, मुतमइन, आज़ाद

शे'र

गिरफ़्तार है जो तिरी ज़ुल्फ़ का

वो हर क़ैद से फ़ारिग़-उल-बाल है

क़ाएम चाँदपुरी

English meaning of faariG-ul-baal

Adjective

relaxed person, who has no worries, prosperous

فارِغُ الْبال کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

آسودہ حال، بے فکر، آزاد، مطمئن

Urdu meaning of faariG-ul-baal

Roman
Urdu

aasuudaa haal, befikar, aazaad, mutamin

खोजे गए शब्द से संबंधित

मु'अत्तल

मु'अत्तल-शुदा

निलम्बित किया हुआ, निकाला हुआ, निष्कासित किया हुआ, बर्ख़ास्त किया हुआ

मु'अत्तला

निलंबित, जिससे काम न लिया जाए, बेकार, बेरोज़गार (लाक्षणिक) पुराना

मु'अत्तल होना

۔لازم۔

मु'अत्तली

निलंबित होने की अवस्था या भाव, निलंबन

मु'अत्तल रहना

किसी काम से वक़्ती तौर पर अलैहदा रहना या अलग हो जाना

मु'अत्तल करना

۲۔ कुछ अर्से के लिए किसी को किसी ओहदा से हटा देना

मु'अत्तल हो जाना

۲۔ कुछ अरसा के लिए ओहदे, मन्सब या जगह से हटा दिया जाना, काम से अलैहदा किया जाना

मु'अत्तल किया जाना

निष्कासित होना, किसी पद या कार्य से पदच्युत होना

मु'अत्तल डाल रखना

बेकार रखना, किसी काम में ना लाना

'उज़्व-ए-मु'अत्तल

शरीर का कोई भाग जो बेकार हो जाए

वुजूद-ए-मु'अत्तल

शरीर का कोई भाग जो बेकार हो जाए

दिमाग़ मु'अत्तल होना

बुद्धि भ्र्ष्ट होना , सोचने-समझने की क्षमता खो देना।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

واجِب

Origin : Arabic

Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

خواب

Origin : Persian

Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

ثَواب

Origin : Arabic

Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

خُوب

Origin : Persian

Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

تَخْت

Origin : Persian

Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

خَباثَت

Origin : Arabic

Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

وَبا

Origin : Arabic

Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

جَواب

Origin : Arabic

Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

اَبْواب

Origin : Arabic

Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए