मुक्ति, रिहाई, छुटकारा, आज़ादी

چھٹکارا ملنے کا عمل ، آزادی ملنا ؛ گناہوں سے معافی ۔

نجات پانے کی کوشش کرنے والا ، نجات چاہنے والا ، نجات کی کوشش کرنے والا ۔

مکمل معافی ، مکمل عفو گناہ ، بخشش ۔

مستقل نجات ، ہمیشہ قائم رہنے والی نجات ۔

छुटकारा दिलाने वाला, मोक्ष देने वाला, छुड़ाने वाला, आज़ाद कराने वाला

परलोक के दिन मुक्ति, परलोक की मुक्ति

नजात पाया हुआ, क्षमा किया हुआ, वह जिसे छुटकारा मिल गया हो

دنیا اور آخرت میں چھٹکارا ، رہائی ۔

बचने की कोशिश करना, मुक्ति चाहना

मुक्ति देना, रहा करना, स्वतंत्रता प्रदान करना

نجات حاصل ہونا ، بچنا ، گناہوں سے معافی ملنا ؛ چھوٹنا ، رہا ہونا ، آزادی ملنا ۔

रिहाई दिलाना, छुटकारा दिलाना

ऐसा मोक्ष या रिहाई जो किसी प्रकार का अर्थदंड या क्षतिपूर्ति दे कर प्राप्त की जाए

نجات حاصل ہونا ، بچنا ، گناہوں سے معافی ملنا ؛ چھوٹنا ، رہا ہونا ، آزادی ملنا ۔

رک : نجات پانا ۔

छूटना, छुटकारा मिल जाना, मुक्ति हो जाना, पाप क्षमा हो जाना

रुक : नजात बख़्शना, रिहा करना, बचाना

मुक्त रहना, बचे रहना, छुटकारा रहना

दुख और तकलीफ से छूटना, स्वतंत्र होना, छुटकारा हासिल करना, बचना

निजात समझना, आज़ाद ख़याल करना, छुटकारे की उम्मीद देखना, अच्छाई और बेहतरी की राह देखना

छुटकारा चाहना, फ़रार इख़्तियार करना, बचना

گناہ اور عذاب سے چُھٹکارا ، مغفرت ؛ بخشائش.

नजात की मंज़िल

मोक्ष प्राप्ति का विश्वास

मुक्ति लाभ, बख़्शिश हासिल होना

मोक्ष घाट

cause of salvation

मुक्ति का साधन, मोक्ष का ज़रीया, छुटकारे का उपाय, बचने का तरीक़ा।

दोषमुक्ति का सूचक-पत्र, छुटकारा देने का प्रमाण-पत्र, मुक्ति-पत्र

the doomsday, the day of salvation

छुटकारे का दिन, स्वतंत्रता का दिन, वह दिन जिसमें किसी कठिनाई से आज़ादी मिली हो

نجات کا باعث ، بخشش کا سبب یا ذریعہ

मुक्तिपथ, मोक्षमार्ग, बख़्शिश का ज़रिया, मुक्ति-साधन

मुसीबत से छूटना