खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ए'तिबार" शब्द से संबंधित परिणाम

वसीला

साधन, ज़रिया, वास्ता, सबब, माध्यम, उपकरण, विचौलिया

वसीला

وصل کرانے والا، دو چیزوں کے درمیان میل اور جوڑ پیدا کرنے والا، ملانے والا

वसीले

साधन, उपकरण, ज़रीया, माध्यम, विचौलिया

वसीला पकड़ना

मदद चाहना, सहायता चाहना, सिफ़ारिश चाहना, सहारा लेना, माध्यम बनाना, वसीला बनाना

वसीला बनना

वसीला बनाना (रुक) का लाज़िम , ज़रीया होना, सबब बनना

वसीला बड़ी चीज़ है

साधन या माध्यम से हर काम हो जाता है, साधन या माध्यम बहुत महत्वपूर्ण है, पहुँच से काम बन जाता है

वसीला होना

ज़रीया होना, राह या वास्ता होना । तख़्त के क़ायम रखने का आप लोग क़ुदरती वसीला हैं

वसीला करना

सहारा बनाना

वसीला करना

رک : وسیلہ بنانا ۔

वसीला पैदा होना

वसीला पैदा करना की अकर्मक क्रिया, सहायता और मदद हासिल होना

वसीला पैदा करना

किसी काम के लिए इआनत या मदद हासिल करना, किसी को हिमायती या मददगार बनाना, ज़रीया निकालना

वसीला बनाना

۱۔ वास्ता बनाना (सिफ़ारिश के लिए)

वसीला रखना

आसरा या मध्यस्थता रखना, अभिभावक, पालक या सरपरस्त रखना

वसीला-गाह

وسیلے کی جگہ ؛ وسیلہ ، ذریعہ ؛ مراد : کسی بزرگ کی درگاہ ؛ وہ جگہ جو کسی فعل کی تکمیل کا ذریعہ بنے ۔

वसीला-दार

client

वसीला हाथ आना

संचार और संपर्क का माध्यम होना, ताल्लुक़ और संबंध पैदा हो जाना

वसीला-दारी

clientage, dependance

वसीला-याफ़्ता

supplied with means, enabled

वसीला-ए-काश्त

culture media, also known as growth media, are specific mixtures of nutrients and other substances that support the growth of microorganisms such as bacteria and fungi

वसीला-ए-ज़फ़र

सफलता का साधन, उन्नति की ज़रीया ।

वसीला-ए-फ़ासिद

corrupt means

वसीला-ए-नजात

मुक्ति का साधन, मोक्ष का ज़रीया, छुटकारे का उपाय, बचने का तरीक़ा।

वसीला-ए-मग़फ़िरत

آخرت میں نجات کا ذریعہ ؛ بخشش کا سہارا ۔

वसीला-ए-बख़्शाइश

ذریعہء نجات ؛ بخشش کا ذریعہ ۔ شاید یہی ان کا وسیلہء بخشائش بن جائے ۔

वसीला-ए-ना-जाएज़

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

वसीला-ए-सिफ़ारिश

सिफ़ारिश का माध्यम

वसीला-ए-ना-जाइज़

illegal means

वसीलत

ज़रीया,साधन, माध्यम

वसीले बिना रोज़गार नहीं मिलता

बिना सिफ़ारिश के नौकरी नहीं मिलती

वसीले से

रास्ते से, माध्यम से

वसला

commissure

विसाली

विसाल से संबंधित, मिलन का, मुलाक़ात का तथा जुड़ा हुआ, मिला हुआ

वासिली

واصل ہونے کی حالت ، وصل ، ملاپ ، وصال نیز خدا تک پہنچنے کی حالت ۔

वस्ली

मोटे और चिकने काग़ज़ के घुटे हुए तख्ते जिन पर लिखने का अभ्यास किया जाता है।

विशाला

ज़हर मिलाया हुआ, ज़हरीला

विषैला

विष से युक्त; विषमय; ज़हरीला।

वसाइली

وسائل سے متعلق یا منسوب، وسائل کا

वासिला

(طب) وہ اسباب جو بغیر کسی واسطے کے مرض کو اکساتے ہیں

विशालू

विषैला

वुसूली

वुसूल करने योग्य (रुपया), ऐसा जो प्राप्त करने योग्य हो, जिसका प्राप्त होना आवश्यक हो, जो राशि अभी तक प्राप्त नहीं हुई हो

बे-वसीला

बे ज़रीया, बेसबब, बेवास्ते

मग़्फ़िरत का वसीला

(वह व्यक्ति या चीज़) जिसके द्वारा माफ़ी या क्षमा हो

वस्ली जोड़ना

(लाक्षणिक) बात में नई बात जोड़ना या मिलाना

वसली सियाह करना

तख़्ती पर इतना अभ्यास करना कि फिर उसमें लिखने की गुंजाइश न रहे, बहुत लिखना या अभ्यास करना

वस्ली सियाह होना

वसली स्याह करना का अकर्मक

वस्ली की जूती

جوتے کی ایک قسم جو ایڑی اور پنجے دونوں طرف سے بند ہوتی ہے ، پیر کے اوپر کا حصہ کھلا رہتا ہے ، اکثر نوکیلی ہوتی ہے ، سادہ اور کام دار اور چمڑے کے علاوہ مخمل کی بھی بنتی ہے ۔

सफ़र वसीला-ए-ज़फ़र

सफ़र में बहुत फ़ायदे होते हैं, सफ़र कामयाबी का ज़रीया है

सफ़र वसीला-ए-ज़फ़र है

Travelling is a victory

बिना वसीले चाकरी बिना बुद्धि के देह, बिना गुरू का बालका सर में डाले खेह

नौकरी बिना माध्यम एवं अनुशंसा के नहीं मिल सकती एवं शरीर बिना बुद्धि के बेकार है और जिस चेले का गुरू नहीं वह दुष-चरित्र हो जाता है

दिमाग़ी-वस्ला

(حیاتیات) یہ ایک مضبوط چوڑی ڈوری ہے جو بوفی ماس کے اوپر عرضاً واقع ہوتی ہے.

मज़र्रत-ए-वासिली

وہ ضرر جو اصل میں پہنچے گو ظاہری صورت کوئی اور ہو جیسے مکان جلا کر روپیہ لوٹ لینا

ना-क़ाबिल-ए-वसूली

irrecoverable

सदमा-ए-वासिला

(चिकित्सा) वह चोट जो स्वयं लगे

हम्ज़ा-ए-वस्ली

رک : ہمزۂ وصل ۔

ख़त-ए-वासिला

ملانے والا خط ، متَصل کرنے والا لکیر.

मुहरे की वस्ली

۔وہ صلی جس پر بڑی کوڑی یا شیشے کے گول چکنے آلے سے گھوٹ دیا گیا ہو۔ ؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ए'तिबार के अर्थदेखिए

ए'तिबार

e'tibaarاِعْتِبار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-र

ए'तिबार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • विश्वास
  • साख, धाक, भरोसा, एतिमाद, तकिया
  • आदर, प्रतिष्ठा, सम्मान, गौरव, वैभव
  • विचार, अनुमान, ख़याल

    उदाहरण हुसैन अपने नाना और नानी के एतिबार से सबसे अफ़ज़ल (श्रेष्ठ) है

  • सीख लेना, इबरत पकड़ना, सबक़ लेना
  • (सूफ़ीवाद) वह स्थिति या मंज़िल जो ईश्वर ने निर्धारित और निश्चित किया हुआ है

शे'र

English meaning of e'tibaar

Noun, Masculine

  • confidence, trust, belief, faith, reliability, credibility
  • esteem, respect, regard, credence, prestige, honor
  • credit, authority, credibility, dignity, importance, weight
  • regard, respect, view, consideration, reference, assumption, supposition

    Example Husain apne naana aur naani ke etibar se sabse afzal ( most prominent) hai

  • admonition, example, lesson
  • (Sufism) divine considerations

اِعْتِبار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی بات کے سچ یا درست ہونے کا یقین، یقین
  • اعتماد، ساکھ، بھروسے کے قابل ہونا، تکیہ، بھروسہ
  • وقعت، رتبہ، حیثیت، عزت، احترام، قدر و منزلت
  • خیال، لحاظ ، قیاس، فرض یا مفروض

    مثال حسین اپنے نانا اور نانی کے اعتبار سے سب سے افضل ہے

  • عبرت، عبرت پکڑنا، سبق لینا
  • (تصوف) وہ حیثیت یا منزل جو خداوند تعالیٰ نے مقرر اور متعین فرمائی ہے اس کا اطلاق تجلیات اور تعینات پر آتا ہے یعنی ان کو اعتبارات کہتے ہیں

Urdu meaning of e'tibaar

  • Roman
  • Urdu

  • kisii baat ke sachch ya darust hone ka yaqiin, yaqiin
  • etimaad, saakh, bharose ke kaabil honaa, takiya, bharosaa
  • vaqaat, rutbaa, haisiyat, izzat, ehtiraam, qadar-o-manjilat
  • Khyaal, lihaaz, qiyaas, farz ya mafruuz
  • ibrat, ibrat paka.Dnaa, sabaq lenaa
  • (tasavvuf) vo haisiyat ya manzil jo Khudaavand taala ne muqarrar aur mutayyan farmaa.ii hai is ka itlaaq tajalliyaat aur taayyunaat par aataa hai yaanii un ko etbaaraat kahte hai.n

ए'तिबार के पर्यायवाची शब्द

ए'तिबार के विलोम शब्द

ए'तिबार से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

वसीला

साधन, ज़रिया, वास्ता, सबब, माध्यम, उपकरण, विचौलिया

वसीला

وصل کرانے والا، دو چیزوں کے درمیان میل اور جوڑ پیدا کرنے والا، ملانے والا

वसीले

साधन, उपकरण, ज़रीया, माध्यम, विचौलिया

वसीला पकड़ना

मदद चाहना, सहायता चाहना, सिफ़ारिश चाहना, सहारा लेना, माध्यम बनाना, वसीला बनाना

वसीला बनना

वसीला बनाना (रुक) का लाज़िम , ज़रीया होना, सबब बनना

वसीला बड़ी चीज़ है

साधन या माध्यम से हर काम हो जाता है, साधन या माध्यम बहुत महत्वपूर्ण है, पहुँच से काम बन जाता है

वसीला होना

ज़रीया होना, राह या वास्ता होना । तख़्त के क़ायम रखने का आप लोग क़ुदरती वसीला हैं

वसीला करना

सहारा बनाना

वसीला करना

رک : وسیلہ بنانا ۔

वसीला पैदा होना

वसीला पैदा करना की अकर्मक क्रिया, सहायता और मदद हासिल होना

वसीला पैदा करना

किसी काम के लिए इआनत या मदद हासिल करना, किसी को हिमायती या मददगार बनाना, ज़रीया निकालना

वसीला बनाना

۱۔ वास्ता बनाना (सिफ़ारिश के लिए)

वसीला रखना

आसरा या मध्यस्थता रखना, अभिभावक, पालक या सरपरस्त रखना

वसीला-गाह

وسیلے کی جگہ ؛ وسیلہ ، ذریعہ ؛ مراد : کسی بزرگ کی درگاہ ؛ وہ جگہ جو کسی فعل کی تکمیل کا ذریعہ بنے ۔

वसीला-दार

client

वसीला हाथ आना

संचार और संपर्क का माध्यम होना, ताल्लुक़ और संबंध पैदा हो जाना

वसीला-दारी

clientage, dependance

वसीला-याफ़्ता

supplied with means, enabled

वसीला-ए-काश्त

culture media, also known as growth media, are specific mixtures of nutrients and other substances that support the growth of microorganisms such as bacteria and fungi

वसीला-ए-ज़फ़र

सफलता का साधन, उन्नति की ज़रीया ।

वसीला-ए-फ़ासिद

corrupt means

वसीला-ए-नजात

मुक्ति का साधन, मोक्ष का ज़रीया, छुटकारे का उपाय, बचने का तरीक़ा।

वसीला-ए-मग़फ़िरत

آخرت میں نجات کا ذریعہ ؛ بخشش کا سہارا ۔

वसीला-ए-बख़्शाइश

ذریعہء نجات ؛ بخشش کا ذریعہ ۔ شاید یہی ان کا وسیلہء بخشائش بن جائے ۔

वसीला-ए-ना-जाएज़

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

वसीला-ए-सिफ़ारिश

सिफ़ारिश का माध्यम

वसीला-ए-ना-जाइज़

illegal means

वसीलत

ज़रीया,साधन, माध्यम

वसीले बिना रोज़गार नहीं मिलता

बिना सिफ़ारिश के नौकरी नहीं मिलती

वसीले से

रास्ते से, माध्यम से

वसला

commissure

विसाली

विसाल से संबंधित, मिलन का, मुलाक़ात का तथा जुड़ा हुआ, मिला हुआ

वासिली

واصل ہونے کی حالت ، وصل ، ملاپ ، وصال نیز خدا تک پہنچنے کی حالت ۔

वस्ली

मोटे और चिकने काग़ज़ के घुटे हुए तख्ते जिन पर लिखने का अभ्यास किया जाता है।

विशाला

ज़हर मिलाया हुआ, ज़हरीला

विषैला

विष से युक्त; विषमय; ज़हरीला।

वसाइली

وسائل سے متعلق یا منسوب، وسائل کا

वासिला

(طب) وہ اسباب جو بغیر کسی واسطے کے مرض کو اکساتے ہیں

विशालू

विषैला

वुसूली

वुसूल करने योग्य (रुपया), ऐसा जो प्राप्त करने योग्य हो, जिसका प्राप्त होना आवश्यक हो, जो राशि अभी तक प्राप्त नहीं हुई हो

बे-वसीला

बे ज़रीया, बेसबब, बेवास्ते

मग़्फ़िरत का वसीला

(वह व्यक्ति या चीज़) जिसके द्वारा माफ़ी या क्षमा हो

वस्ली जोड़ना

(लाक्षणिक) बात में नई बात जोड़ना या मिलाना

वसली सियाह करना

तख़्ती पर इतना अभ्यास करना कि फिर उसमें लिखने की गुंजाइश न रहे, बहुत लिखना या अभ्यास करना

वस्ली सियाह होना

वसली स्याह करना का अकर्मक

वस्ली की जूती

جوتے کی ایک قسم جو ایڑی اور پنجے دونوں طرف سے بند ہوتی ہے ، پیر کے اوپر کا حصہ کھلا رہتا ہے ، اکثر نوکیلی ہوتی ہے ، سادہ اور کام دار اور چمڑے کے علاوہ مخمل کی بھی بنتی ہے ۔

सफ़र वसीला-ए-ज़फ़र

सफ़र में बहुत फ़ायदे होते हैं, सफ़र कामयाबी का ज़रीया है

सफ़र वसीला-ए-ज़फ़र है

Travelling is a victory

बिना वसीले चाकरी बिना बुद्धि के देह, बिना गुरू का बालका सर में डाले खेह

नौकरी बिना माध्यम एवं अनुशंसा के नहीं मिल सकती एवं शरीर बिना बुद्धि के बेकार है और जिस चेले का गुरू नहीं वह दुष-चरित्र हो जाता है

दिमाग़ी-वस्ला

(حیاتیات) یہ ایک مضبوط چوڑی ڈوری ہے جو بوفی ماس کے اوپر عرضاً واقع ہوتی ہے.

मज़र्रत-ए-वासिली

وہ ضرر جو اصل میں پہنچے گو ظاہری صورت کوئی اور ہو جیسے مکان جلا کر روپیہ لوٹ لینا

ना-क़ाबिल-ए-वसूली

irrecoverable

सदमा-ए-वासिला

(चिकित्सा) वह चोट जो स्वयं लगे

हम्ज़ा-ए-वस्ली

رک : ہمزۂ وصل ۔

ख़त-ए-वासिला

ملانے والا خط ، متَصل کرنے والا لکیر.

मुहरे की वस्ली

۔وہ صلی جس پر بڑی کوڑی یا شیشے کے گول چکنے آلے سے گھوٹ دیا گیا ہو۔ ؎

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ए'तिबार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ए'तिबार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone