खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ए'तिबार" शब्द से संबंधित परिणाम

ततहीर

पवित्र करना, शुद्ध करना, पाक करना, पवित्रता, शुद्धता, पाकीज़गी

ततहीरी

تطہیر (رک) سے منسوب (تراکیب میں مستعمل).

ततहीर-ए-ज़ात

वो आत्मिक शुद्धि जिससे प्रभु में तल्लीन हो सकें

ततहीरी-रस्म

बुराइयों या हानियों से दूर करने का तरीक़ा, वह तरीक़ा जिसमें बुरी आत्माओं के प्रभाव को जादू-टोने की सहायता से दूर किया जाता है

tether

पगह

tother

वो दूओसरी

toothed

दाँत

ततहहुर

(لفظاً) پاک کرنا، غسل دینا، (مجازاً) جراثیم سے پاک کرنا.

चादर-ए-ततहीर

पैग़म्बर मोहम्मद की पुत्री की चादर, आया-ए-ततहीर

टठौर-तोड़

जोड़ जोड़ या हड्डी हड्डी तोड़ देना (जामि अललग़ात

ततहड़ा

लोहे या तांबे और खासकर मिट्टी का वह बरतन जिसमें देहात वाले नहाने का पानी गरम करते हैं

ततहरा

a vessel for warming water, a kettle

टिटिहरी

पानी के किनारे रहने वाली एक चिड़िया जिसका सिर लाल, गरदन सफेद, पर चितकबरे, पीठ खैरै रंग की, दुम मिलेजुले रंगो की और चोंच काली होती है, इसकी बोली कडुई होती है और सुनने में 'टीं टीं' की ध्वनि के समान जान पड़ती है, कुररी

आयत-ए-ततहीर

पवित्र कुरआन के बाईसवें अध्याय अल-अहज़ाब का वह वाक्य जिसमें 'पैग़म्बर मोहम्मद की संतानों की पवित्रता का वर्णन है

sabre-toothed tiger

बिल्ली के ख़ानदान का एक नापैद दरिन्दा जिस के बालाई नोकीले दाँत तलवार की तरह ख़मदार होते थे ख़ुसूसन अमरीकी अख़ीर बर्फ़ानी अह्द का जिन्स Smilodon से ताल्लुक़ रखने वाला।

नुक़्ता-ए-इत्तिहाद

वो विचार या दृष्टिकोण जिस पर आपसी सहमति हो, विचारों में समानता एकमत होना

सिल्क-ए-इत्तिहाद

friendly relation, endearment

तहरीक-ए-इत्तिहाद-ए-अलमानी

यूरोप में जर्मनी राष्ट्र के एकीकरण के लिए आंदोलन जिसने देश या राष्ट्रीयता की परवाह किए बिना सभी जर्मन प्रांतों को केवल जर्मन कहने पर जोर दिया

तहरीक-ए-इत्तिहाद-ए-इस्लामी

ملت اسلامیہ کے اتحاد کی وہ تحریک جو رن٘گ نسل فرقہ قبیلہ سے بالاتر ہو کر صرف اور صرف مسلمان سمجھنے کی ترغیب دیتی ہے ، دنیا کے مسلمانوں کو متحد بنانے کا عمومی لائحہ .

अंजुमन-ए-इत्तिहाद-ए-मज़दूराँ

Labour/ Worker union

अंजुमन-ए-इत्तिहाद-ए-बाहमी

cooperative society

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ए'तिबार के अर्थदेखिए

ए'तिबार

e'tibaar•اِعْتِبار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-र

ए'तिबार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • विश्वास
  • साख, धाक, भरोसा, एतिमाद, तकिया
  • आदर, प्रतिष्ठा, सम्मान, गौरव, वैभव
  • विचार, अनुमान, ख़याल

    उदाहरण • हुसैन अपने नाना और नानी के एतिबार से सबसे अफ़ज़ल (श्रेष्ठ) है

  • सीख लेना, इबरत पकड़ना, सबक़ लेना
  • (सूफ़ीवाद) वह स्थिति या मंज़िल जो ईश्वर ने निर्धारित और निश्चित किया हुआ है

शे'र

तिरे वा'दे पर जिए हम तो ये जान झूट जाना

कि ख़ुशी से मर न जाते अगर ए'तिबार होता

मिर्ज़ा ग़ालिब

तिरी उमीद पे ठुकरा रहा हूँ दुनिया को

तुझे भी अपने पे ये ए'तिबार है कि नहीं

कैफ़ी आज़मी

अजब ए'तिबार ओ बे-ए'तिबारी के दरमियान है ज़िंदगी

मैं क़रीब हूँ किसी और के मुझे जानता कोई और है

सलीम कौसर

English meaning of e'tibaar

Noun, Masculine

  • confidence, trust, belief, faith, reliability, credibility
  • esteem, respect, regard, credence, prestige, honor
  • credit, authority, credibility, dignity, importance, weight
  • regard, respect, view, consideration, reference, assumption, supposition

    Example • Husain apne naana aur naani ke etibar se sabse afzal ( most prominent) hai

  • admonition, example, lesson
  • (Sufism) divine considerations

اِعْتِبار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی بات کے سچ یا درست ہونے کا یقین، یقین
  • اعتماد، ساکھ، بھروسے کے قابل ہونا، تکیہ، بھروسہ
  • وقعت، رتبہ، حیثیت، عزت، احترام، قدر و منزلت
  • خیال، لحاظ ، قیاس، فرض یا مفروض

    مثال • حسین اپنے نانا اور نانی کے اعتبار سے سب سے افضل ہے

  • عبرت، عبرت پکڑنا، سبق لینا
  • (تصوف) وہ حیثیت یا منزل جو خداوند تعالیٰ نے مقرر اور متعین فرمائی ہے اس کا اطلاق تجلیات اور تعینات پر آتا ہے یعنی ان کو اعتبارات کہتے ہیں

Urdu meaning of e'tibaar

Roman

  • kisii baat ke sachch ya darust hone ka yaqiin, yaqiin
  • etimaad, saakh, bharose ke kaabil honaa, takiya, bharosaa
  • vaqaat, rutbaa, haisiyat, izzat, ehtiraam, qadar-o-manjilat
  • Khyaal, lihaaz, qiyaas, farz ya mafruuz
  • ibrat, ibrat paka.Dnaa, sabaq lenaa
  • (tasavvuf) vo haisiyat ya manzil jo Khudaavand taala ne muqarrar aur mutayyan farmaa.ii hai is ka itlaaq tajalliyaat aur taayyunaat par aataa hai yaanii un ko etbaaraat kahte hai.n

ए'तिबार के पर्यायवाची शब्द

तकिया भरोसा साख ए'तिमाद लिहाज़ यक़ीन 'इज़्ज़त

ए'तिबार के विलोम शब्द

'अदम-ए-ए'तिमाद झूटा बे-वफ़ा बे-ईमान

ए'तिबार से संबंधित मुहावरे

ए'तिबार आना

विश्वास होना, यक़ीन आना, भरोसा होना

ए'तिबार उठना

विश्वास और प्रतिष्ठा न रहना, महत्वहीन हो जाना

ए'तिबार खोना

अपने कार्य से भरोसा या प्रतिष्ठा गँवा देना

ए'तिबार से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

घप घोड़ा, रूठा चाकर, इन का ए'तिबार नहीं

घोड़ा जो सधा हुआ न हो और नौकर जो नाराज़ हो नुक़्सान पहुँचाते हैं, अंधे घोड़े और नाराज़ नौकर का कोई एतिबार नहीं है इन से नुक़्सान हो सकता है

जिस के सर हथियार उस का क्या ए'तिबार

सींग वाले जानवर का कुछ भरोसा नहीं जब चाहे मार बैठे

बाज़ारी आदमी का क्या ए'तिबार

कमीने और अपमानित व्यक्ति का भरोसा नहीं हो सकता

मुफ़्लिसी सब बहार खोती है, मर्द का ए'तिबार खोती है

ग़रीबी में जीवन का कोई मज़ा नहीं आदमी अविश्वस्त हो जाता है

मुर्ग़ी की अज़ान और 'औरत की गवाही का ए'तिबार नहीं

मुर्ग़ी का अज़ान देना प्रकृति के ख़िलाफ़ है और महिला की गवाही मान्य नहीं है

मुर्ग़ी की बाँग का क्या ए'तिबार

'औरत की बात का क्या भरोसा, 'औरत की डींग का क्या भरोसा

और देखिए

ए'तिबार के अंत्यानुप्रास शब्द

22121 1222121 2122121 21122121
ज़ी-ए'तिबार बा-ए'तिबार बे-ए'तिबार
यक़ीन-ओ-ए'तिबार
'आलम-ए-ए'तिबार क़ाबिल-ए-ए'तिबार दीदा-ए-ए'तिबार साहिब-ए-ऐ'तिबार
ग़म-कदा-ए-ए'तिबार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ए'तिबार के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अब्र-ए-ए'तिबार अहल-ए-ए'तिबार आईना-ए-ए'तिबार 'आलम-ए-ए'तिबार आलम-ए-जुज़-ए'तिबार-ए-निहाँ-ओ-अयाँ ए'तिबार-ए-अक़्ल-ओ-होश ए'तिबार-ए-'अदम ए'तिबार-ए-आब ए'तिबार-ए-आरज़ू-ए-मुख़्तसर ए'तिबार-ए-इश्क़ ए'तिबार-ए-'उम्र-ए-गुरेज़ाँ ए'तिबार-ए-कफ़-ए-कूज़ा-ए-गर
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ततहीर

पवित्र करना, शुद्ध करना, पाक करना, पवित्रता, शुद्धता, पाकीज़गी

ततहीरी

تطہیر (رک) سے منسوب (تراکیب میں مستعمل).

ततहीर-ए-ज़ात

वो आत्मिक शुद्धि जिससे प्रभु में तल्लीन हो सकें

ततहीरी-रस्म

बुराइयों या हानियों से दूर करने का तरीक़ा, वह तरीक़ा जिसमें बुरी आत्माओं के प्रभाव को जादू-टोने की सहायता से दूर किया जाता है

tether

पगह

tother

वो दूओसरी

toothed

दाँत

ततहहुर

(لفظاً) پاک کرنا، غسل دینا، (مجازاً) جراثیم سے پاک کرنا.

चादर-ए-ततहीर

पैग़म्बर मोहम्मद की पुत्री की चादर, आया-ए-ततहीर

टठौर-तोड़

जोड़ जोड़ या हड्डी हड्डी तोड़ देना (जामि अललग़ात

ततहड़ा

लोहे या तांबे और खासकर मिट्टी का वह बरतन जिसमें देहात वाले नहाने का पानी गरम करते हैं

ततहरा

a vessel for warming water, a kettle

टिटिहरी

पानी के किनारे रहने वाली एक चिड़िया जिसका सिर लाल, गरदन सफेद, पर चितकबरे, पीठ खैरै रंग की, दुम मिलेजुले रंगो की और चोंच काली होती है, इसकी बोली कडुई होती है और सुनने में 'टीं टीं' की ध्वनि के समान जान पड़ती है, कुररी

आयत-ए-ततहीर

पवित्र कुरआन के बाईसवें अध्याय अल-अहज़ाब का वह वाक्य जिसमें 'पैग़म्बर मोहम्मद की संतानों की पवित्रता का वर्णन है

sabre-toothed tiger

बिल्ली के ख़ानदान का एक नापैद दरिन्दा जिस के बालाई नोकीले दाँत तलवार की तरह ख़मदार होते थे ख़ुसूसन अमरीकी अख़ीर बर्फ़ानी अह्द का जिन्स Smilodon से ताल्लुक़ रखने वाला।

नुक़्ता-ए-इत्तिहाद

वो विचार या दृष्टिकोण जिस पर आपसी सहमति हो, विचारों में समानता एकमत होना

सिल्क-ए-इत्तिहाद

friendly relation, endearment

तहरीक-ए-इत्तिहाद-ए-अलमानी

यूरोप में जर्मनी राष्ट्र के एकीकरण के लिए आंदोलन जिसने देश या राष्ट्रीयता की परवाह किए बिना सभी जर्मन प्रांतों को केवल जर्मन कहने पर जोर दिया

तहरीक-ए-इत्तिहाद-ए-इस्लामी

ملت اسلامیہ کے اتحاد کی وہ تحریک جو رن٘گ نسل فرقہ قبیلہ سے بالاتر ہو کر صرف اور صرف مسلمان سمجھنے کی ترغیب دیتی ہے ، دنیا کے مسلمانوں کو متحد بنانے کا عمومی لائحہ .

अंजुमन-ए-इत्तिहाद-ए-मज़दूराँ

Labour/ Worker union

अंजुमन-ए-इत्तिहाद-ए-बाहमी

cooperative society

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-mulkii

ग़ैरमुल्की

.

غَیر مُلْکی

Origin : Arabic
Adjective

foreigner, strange

[ Mulkiyon se zyada ghair-mulki ghair-janib-dar samjhe jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraamda

बरामदा

.

بَرآمدہ

Origin : Persian
Noun, Adjective

veranda, back or side of a house, air ventilator

[ Khalid baramde mein baith kar chaye pi raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aahan

आहन

.

آہَن

Origin : Persian
Noun

iron, steel

[ Aur han lauh-churn, zarrat-e-aahan jin par phulon ki hasti ka madar hai DhunDhna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaalidain

वालिदैन

.

والِدَین

Origin : Arabic
Noun

parents, mother and father

[ Walidain ki khidmat karna har shakhs ka farz hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibaadatii

'इबादती

.

عِبادَتِی

Origin : Arabic
Noun

devotee, worshipper

[ Zaroori nahin hai ki mazhab ko manane wala ibadati bhi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHitaab

ख़िताब

.

خِطاب

Origin : Arabic
Noun

title, conversation, discourse, certificate

[ aap masala-e-zaat ke mutaaliq agar ek mazmoon likh kar bhej den to aap ko PHD ka khitab diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sayyaara

सय्यारा

.

سَیّارَہ

Origin : Arabic
Noun

planet

[ Zameen ek sayyara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urf

'उर्फ़

.

عَُرْف

Origin : Arabic
Noun

alias, pet name, nick name, pen name

[ Sheikh Saadi ka laqab Musleh jabki urf Saadi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm-dil

रहम-दिल

.

رَحْم دِل

Origin : Persian, Arabic
Adjective

kind, merciful

[ Hukoomat kitni hi rahm-dil kyun na ho lekin... sarkash logon ke muti karne ke liye usako majburan sakhtiyan karni paDti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raas

रास

.

راس

Origin : Prakrit
Noun

one of the twelve star signs of the zodiac, vertex

[ Meri raas Sunbula hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ए'तिबार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ए'तिबार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2