खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ए'तिबार" शब्द से संबंधित परिणाम

कठोर

(कार्य) जिसे पूरा करने में विशेष आयास, मनोयोग आदि की आवश्यकता हो। जो सहज में निबाहा न जा सके, कठिन, कड़ा, जैसे-कठोर परिश्रम

कठोरपन

कठोरता, कड़ापन, निर्दयता, संगदिली, ज़ुल्म, बेरहमी, सख़्ती

कठोरता

कठोर होने की अवस्था गुण या भाव, कड़ापन, कार्य, व्यवहार आदि में होनेवाली कड़ाई, कठोरपन

कोठार

कोष्ठागार, गोदाम, भंडार, अन्न और धन आदि रखने का स्थान

कठर

काट खाने वाला, ख़तरनाक, प्रतीकात्मक: दुष्ट

कोठर

کوٹھا، کوٹھری

कठार

चौड़ा ख़ंजर, कटार

कुठर

' कुटर '

कुठार

(पुरातत्व) धारदार सिरे वाला एक प्राचीन औज़ार जिसमें अलग से हत्था लगाया जाता है और उसकी धार हत्थे के समानांतर होती है

कटहर

कटहल

हिरिदा कठोर होना

सख़्त दिल हो जाना, संग-ए-दिल होना

कोठड़ी-बंद

जिसे कोठड़ी में क़ैद रखा गया हो, क़ैदी, बंदी

कोठड़ी-कुठला

رک : کوٹھری کٹھلا .

माया हुई तो क्या हुआ हरदा हुआ कठोर, नौ नेज़े पानी चढ़ तो भी न भीगी कोर

दौलतमंद का दिल अगर पत्थर है तो किसी काम का नहीं, कंजूस के मुताल्लिक़ कहते हैं कि इस पर कोई असर नहीं होता

माया हुई तो क्या हुआ हरदा हुआ कठोर, नौ नेज़े पानी चढ़ा तो भी न भीगी कोर

कठारी क़दम में

(कहार) जो लक्कड़ी सामने राह में पड़ी हो

कठड़ा

काठ का चौड़े मुँह तथा ऊँची दीवार वाला बड़ा बरतन, कठौता

कोठड़ा

رک : کوٹھا ، کمرا .

काठड़ा

कठड़ा (कठौता)

कोठड़ी

رک : کوٹھری .

कोठरया

छोटी कोठरी, एक कमरे का छोटा घर, छोटा कमरा, छोटा सा कक्ष

कठरा

भैंस का नर बच्चा, कटड़ा

काठरा

گھوڑے کی پشت پر چمڑے کا زین جس کے نیچے لکڑی ہوتی ہے ، کاٹھی .

कोठरी

एक कमरे का छोटा घर, छोटा कमरा

कथरी

पुराने चिथड़े कपड़ों को जोड़कर तथा सिलकर बनाया गया बिछावन, ग़रीबों का ओढ़ना बिछौना, गुदड़ी

कठरी

छोटे आकार का कठरा।

कठारी

पौदों को पानी देने का लकड़ी का फव्वारा जिस में टोंटी लगी होती है, झरना,फव़्वारा

कटहरा

काठ का घर जिसमें जँगला हो, काठ का घेरा जिसमें लोहे वा लकड़ी के छड़ लगे हों

कोठारी

कोठार या भंडार का अधिकारी, भंडार घर का प्रबंधकर्ता, भंडारी, प्रतीकात्मक: रखवाला, मुहाफ़िज़

किथारा

اُنگلیوں یا مضراب سے بجانے والا جانوروں کی ہڈیوں سے بنا ہوا ایک ساز جس پر پندرہ یا اٹھارہ تار چڑھائے جاتے ہیں.

कुठरी

کوٹھری، کمرہ، روم، چھوٹا مکان، حجرہ، وہ مکان جس میں ایک دروازہ ہو

कठड़ी हलाल बुक़्चा हराम

थोड़े में रास्ता बाज़ी और बहुत में बेईमानी

कूठारी

رک : کٹھاری، کلھاڑی .

कुठरिया

छोटा कमरा, छोटी कोठरी

कोठरी-कुठला

(लाक्षणिक) धन एवं दौलत, जमा पूंजी, गहना आदि, कोष

कोताह-दरयाफ़्त

کوڑ مغز ، نا سمجھ ، کم فہم ، بے عقل .

कोठी-दार पतीला

(ٹھٹیرا گری) ایسا دیغچہ جس کا من٘ھ چھوٹا اور پیٹ گھیر دار ہو .

कोठी धोई कीच हाथ लगे

मेहनत के बावजूद कुछ ना मिला, तवक़्क़ो के मुताबिक़ याफ़्त ना हुई, बाअज़ भले कामों में बुराई मूल लेनी पड़ती है

कठ-रूख

सूखा वृक्ष या पेड़, ठूँठ

काठी धरना

to place the saddle (on a horse), to saddle

कोठी धोए कीच हाथ लगे

परिश्रम करके भी कुछ न मिला, आशा के अनुसार नहीं मिला

कोठी धोई कीच हाथ लगी

कोठी-दार

جس میں گولا بارود یا کارتوس وغیرہ بھرنے کا ریکھنے کی جگہ ہو .

कोताह-दामन

जिसके दामन में गुंजाइश कम हो, कम हौसला

कोठी-दार कंघी

(کن٘گھی سازی) وہ کن٘گھی جس کا پیٹا یعنی بیچ کا حصّہ تیل بھرنے کو اندر سے کھوکھلا یا کوٹھی داربنایا گیا ہو، اس میں (دندانوں کے رخ سوراخ کردیتے ہیں جن میں تیل دانتوں میں پھیل کر بالوں کی جڑوں میں پہنچتا ہے .

कथा-रूपी

orally, verbally

कोताह-दस्त

जिसके हाथ छोटे हों, छोटे हाथ वाला, (रूपकात्माक) बख़ील, कंजूस, जज़रस, सुसत, फिसड्डी, पस्तहिम्मत, कमज़ोर

कोताह-दामनी

दामन की छोटाई, उमंग की कमी

काठी-दरख़्त

(باغبانی) وہ تُخمی پودا جس پر اسی جنس کے بڑے درخت کا بیوند لگایا جائے اور اس عمل سے پیوندی درخت بنے

कोताह-दस्ती

पहुँच न होना, हाथ की छोटाई

बे-कठर

سنْگدل ، بے رحم .

पेट है या कुठार

बहुत खाने वाले के लिए इस कहावत का प्रयोग करते हैं

कोठी कोठार सब तुम्हारा मगर किसी चीज़ को हाथ न लगाना

रुक : कोठी कठले को हाथ ना लगाओ, अलख

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ए'तिबार के अर्थदेखिए

ए'तिबार

e'tibaar•اِعْتِبار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-र

ए'तिबार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

विश्वास
साख, धाक, भरोसा, एतिमाद, तकिया
आदर, प्रतिष्ठा, सम्मान, गौरव, वैभव
विचार, अनुमान, ख़याल
उदाहरण • हुसैन अपने नाना और नानी के एतिबार से सबसे अफ़ज़ल (श्रेष्ठ) है
सीख लेना, इबरत पकड़ना, सबक़ लेना
(सूफ़ीवाद) वह स्थिति या मंज़िल जो ईश्वर ने निर्धारित और निश्चित किया हुआ है

शे'र

तिरे वा'दे पर जिए हम तो ये जान झूट जाना

कि ख़ुशी से मर न जाते अगर ए'तिबार होता

मिर्ज़ा ग़ालिब

तिरी उमीद पे ठुकरा रहा हूँ दुनिया को

तुझे भी अपने पे ये ए'तिबार है कि नहीं

कैफ़ी आज़मी

अजब ए'तिबार ओ बे-ए'तिबारी के दरमियान है ज़िंदगी

मैं क़रीब हूँ किसी और के मुझे जानता कोई और है

सलीम कौसर

English meaning of e'tibaar

Noun, Masculine

confidence, trust, belief, faith, reliability, credibility
esteem, respect, regard, credence, prestige, honor
credit, authority, credibility, dignity, importance, weight
regard, respect, view, consideration, reference, assumption, supposition
Example • Husain apne naana aur naani ke etibar se sabse afzal ( most prominent) hai
admonition, example, lesson
(Sufism) divine considerations

اِعْتِبار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کسی بات کے سچ یا درست ہونے کا یقین، یقین
اعتماد، ساکھ، بھروسے کے قابل ہونا، تکیہ، بھروسہ
وقعت، رتبہ، حیثیت، عزت، احترام، قدر و منزلت
خیال، لحاظ ، قیاس، فرض یا مفروض
مثال • حسین اپنے نانا اور نانی کے اعتبار سے سب سے افضل ہے
عبرت، عبرت پکڑنا، سبق لینا
(تصوف) وہ حیثیت یا منزل جو خداوند تعالیٰ نے مقرر اور متعین فرمائی ہے اس کا اطلاق تجلیات اور تعینات پر آتا ہے یعنی ان کو اعتبارات کہتے ہیں

Urdu meaning of e'tibaar

Roman
Urdu

kisii baat ke sachch ya darust hone ka yaqiin, yaqiin
etimaad, saakh, bharose ke kaabil honaa, takiya, bharosaa
vaqaat, rutbaa, haisiyat, izzat, ehtiraam, qadar-o-manjilat
Khyaal, lihaaz, qiyaas, farz ya mafruuz
ibrat, ibrat paka.Dnaa, sabaq lenaa
(tasavvuf) vo haisiyat ya manzil jo Khudaavand taala ne muqarrar aur mutayyan farmaa.ii hai is ka itlaaq tajalliyaat aur taayyunaat par aataa hai yaanii un ko etbaaraat kahte hai.n

ए'तिबार के पर्यायवाची शब्द

तकिया भरोसा साख ए'तिमाद लिहाज़ यक़ीन 'इज़्ज़त

ए'तिबार के विलोम शब्द

'अदम-ए-ए'तिमाद झूटा बे-वफ़ा बे-ईमान

ए'तिबार से संबंधित मुहावरे

ए'तिबार आना

विश्वास होना, यक़ीन आना, भरोसा होना

ए'तिबार उठना

विश्वास और प्रतिष्ठा न रहना, महत्वहीन हो जाना

ए'तिबार खोना

अपने कार्य से भरोसा या प्रतिष्ठा गँवा देना

ए'तिबार से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

घप घोड़ा, रूठा चाकर, इन का ए'तिबार नहीं

घोड़ा जो सधा हुआ न हो और नौकर जो नाराज़ हो नुक़्सान पहुँचाते हैं, अंधे घोड़े और नाराज़ नौकर का कोई एतिबार नहीं है इन से नुक़्सान हो सकता है

जिस के सर हथियार उस का क्या ए'तिबार

सींग वाले जानवर का कुछ भरोसा नहीं जब चाहे मार बैठे

बाज़ारी आदमी का क्या ए'तिबार

कमीने और अपमानित व्यक्ति का भरोसा नहीं हो सकता

मुफ़्लिसी सब बहार खोती है, मर्द का ए'तिबार खोती है

ग़रीबी में जीवन का कोई मज़ा नहीं आदमी अविश्वस्त हो जाता है

मुर्ग़ी की अज़ान और 'औरत की गवाही का ए'तिबार नहीं

मुर्ग़ी का अज़ान देना प्रकृति के ख़िलाफ़ है और महिला की गवाही मान्य नहीं है

मुर्ग़ी की बाँग का क्या ए'तिबार

'औरत की बात का क्या भरोसा, 'औरत की डींग का क्या भरोसा

और देखिए

ए'तिबार के अंत्यानुप्रास शब्द

22121 1222121 2122121 21122121

ज़ी-ए'तिबार बा-ए'तिबार बे-ए'तिबार

यक़ीन-ओ-ए'तिबार

'आलम-ए-ए'तिबार क़ाबिल-ए-ए'तिबार दीदा-ए-ए'तिबार साहिब-ए-ऐ'तिबार

ग़म-कदा-ए-ए'तिबार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ए'तिबार के यौगिक शब्द