खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ए'तिबार" शब्द से संबंधित परिणाम

रंग

लोन के चूर्ण जो विभिन्न रंग के होते हैं और कपड़ा आदि रंगने के काम आते हैं

रंगना

रंग चढ़ाना, रंगीन करना, ऐसी क्रिया करना जिससे कोई चीज किसी एक या अनेक रंगों से युक्त हो जाय

रंग सब्ज़ होना

रुक : रंग ज़र्द होना

रंग ज़र्द होना

मुँह पीला होना, ख़ून सूख जाना, चेहरे का रंग पीला होना (भय, हार की अनुभूति, क्रोध, आघात, बीमारी या पछतावे आदि से)

रंग-कट

bleaching powder

रंगबाज़

अपना प्रभाव दिखाने वाला

रंग-कोर

ऐसे व्यक्ति जिनको हरे और गहरे लाल रंगों की जगह मटमैला रंग नज़र आए, रंग का अंधा, रंग से अपरिचित

रंग-रेज़

वह जो कपड़े रँगने का व्यवसाय करता हो, कपड़ा रंगने का काम या पेशा करने वाला व्यक्ति

रंग-ए-तबा'

bent of mind, nature

रंग-बस्त

पक्का रंग।।

रंग-फ़रोश

रंग बेचनेवाला।।

रंग-ए-'आम

आम रंग

रंग शिगुफ़्तगी पर होना

रंग की ताज़गी पर होना, ख़ुश रंग होना

रंग-काट

रंग काटने वाला, बेरंग करने वाला

रंग-आवर

रंगीन, रंगदार

रंग-ए-'आलम

दुनिया का रंग

रंगीं-चेहरा

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

रंग-ए-शीशा

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

रंगीनी-ए-सहबा

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

रंगा हुआ सियार

ऐसा व्यक्ति जिसका बाह्याचरण अच्छा हो, आंतरिक रूप से ख़राब हो, धोखेबाज़, छली

रंग करना

रंग चढ़ाना, रंगना, पालिश करना

रंगीनी-ए-ग़ाज़ा

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

रंगीं-निगाह

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

रंग-ए-गुल

फूल का रंग, गुलाब की लाली

रंग-अंधा

colour-blind

रंगीनी-ए-लब

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

रंगीं-नग़्मा

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

रंगीन-'इबारत

flowery writing

रंगीनी-ए-निगाह

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

रंगीनी-ए-अदा

अदाओं का सौंदर्य ।

रंगीं-निगाही

दे. ‘रंगी- नज़री'।

रंग-अंदाज़

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

रंग खुलना

रंग का सुंदर उपयुक्त या तेज़ होना, शोभा देना, निखरना, रंग साफ़ होना

रंग खिलना

रंग का खिल जाना, सुंदर दिखाई देना

रंग-रसिया

विलासी पुरुष, रंगीला, अय्याश, मौजी और भोग-विलास का प्रेमी व्यक्ति, वह व्यक्ति जिसकी प्रवृत्ति सदा आमोद प्रमोद के कार्यों में रहती हो

रंगीं-'इजारी

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

रंगीनी-ए-हया

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

रंगीनी-ए-तबा'

love of consorting with the opposite sex, amorousness

रंग-लिबासी

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

रंग-रसीला

lascivious man

रंग-ए-ज़र्द

पीला रंग, भगवा कलर, केसरिया रंग, उदास, अचंभित

रंगीनी-ए-शराब

शराब की रंगीनी, शराब का नशा, शराब की मस्ती।।

रंगीनी-ए-हयात

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

रंगीनी-ए-शबाब

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

रंग-अंदाज़ी

रंग छिड़कना।

रंग उतारना

रंग ख़त्म करना, सफ़ेद करना

रंग-फ़रोशी

रंग बेचने का काम।

रंग-बिरंगा

अनेक रंगों का, तरह-तरह के रंग का, अनेक रंगों का जाल

रंग-ए-तबी'अत

किसी के स्वभाव या प्रकृति का ढंग

रंग-ए-सुख़न

कविता लेखन का ढंग, कविता की विशेषता, कविता की शैली

रंगीनी-ए-माहौल

वाता- वरण का सौंदर्य, आस-पास का रूप और सुंदरता का वाता- वरण ।

रंग चढ़ाना

प्रभाव डालना, प्रभावित करना, अपने तौर तरीक़े और वेश-भूषा धारण कराना

रंग-परीदगी

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

रंगीनी-ए-लिबास

कपड़ों की रंगीनी और सुंदरता।

रंगीनी-ए-मिज़ाज

love of fun

रंग उड़ा देना

अपनी योग्यता वग़ैरा से दूसरे का रंग फीका कर देना

रंग-ए-अदा

style, colour, fashion of grace, coquetry

रंगीनी-ए-'इबारत

flowery style of writing

रंगीनी-ए-तख़ातुब

संबोधन का माधुर्य, प्रेयसी का प्रेमी की ओर मुखातब होने का माधुर्य।।

रंगीं-लब

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ए'तिबार के अर्थदेखिए

ए'तिबार

e'tibaarاِعْتِبار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-र

ए'तिबार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • विश्वास
  • साख, धाक, भरोसा, एतिमाद, तकिया
  • आदर, प्रतिष्ठा, सम्मान, गौरव, वैभव
  • विचार, अनुमान, ख़याल

    उदाहरण हुसैन अपने नाना और नानी के एतिबार से सबसे अफ़ज़ल (श्रेष्ठ) है

  • सीख लेना, इबरत पकड़ना, सबक़ लेना
  • (सूफ़ीवाद) वह स्थिति या मंज़िल जो ईश्वर ने निर्धारित और निश्चित किया हुआ है

शे'र

English meaning of e'tibaar

Noun, Masculine

  • confidence, trust, belief, faith, reliability, credibility
  • esteem, respect, regard, credence, prestige, honor
  • credit, authority, credibility, dignity, importance, weight
  • regard, respect, view, consideration, reference, assumption, supposition

    Example Husain apne naana aur naani ke etibar se sabse afzal ( most prominent) hai

  • admonition, example, lesson
  • (Sufism) divine considerations

اِعْتِبار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی بات کے سچ یا درست ہونے کا یقین، یقین
  • اعتماد، ساکھ، بھروسے کے قابل ہونا، تکیہ، بھروسہ
  • وقعت، رتبہ، حیثیت، عزت، احترام، قدر و منزلت
  • خیال، لحاظ ، قیاس، فرض یا مفروض

    مثال حسین اپنے نانا اور نانی کے اعتبار سے سب سے افضل ہے

  • عبرت، عبرت پکڑنا، سبق لینا
  • (تصوف) وہ حیثیت یا منزل جو خداوند تعالیٰ نے مقرر اور متعین فرمائی ہے اس کا اطلاق تجلیات اور تعینات پر آتا ہے یعنی ان کو اعتبارات کہتے ہیں

Urdu meaning of e'tibaar

Roman

  • kisii baat ke sachch ya darust hone ka yaqiin, yaqiin
  • etimaad, saakh, bharose ke kaabil honaa, takiya, bharosaa
  • vaqaat, rutbaa, haisiyat, izzat, ehtiraam, qadar-o-manjilat
  • Khyaal, lihaaz, qiyaas, farz ya mafruuz
  • ibrat, ibrat paka.Dnaa, sabaq lenaa
  • (tasavvuf) vo haisiyat ya manzil jo Khudaavand taala ne muqarrar aur mutayyan farmaa.ii hai is ka itlaaq tajalliyaat aur taayyunaat par aataa hai yaanii un ko etbaaraat kahte hai.n

ए'तिबार के पर्यायवाची शब्द

ए'तिबार के विलोम शब्द

ए'तिबार से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रंग

लोन के चूर्ण जो विभिन्न रंग के होते हैं और कपड़ा आदि रंगने के काम आते हैं

रंगना

रंग चढ़ाना, रंगीन करना, ऐसी क्रिया करना जिससे कोई चीज किसी एक या अनेक रंगों से युक्त हो जाय

रंग सब्ज़ होना

रुक : रंग ज़र्द होना

रंग ज़र्द होना

मुँह पीला होना, ख़ून सूख जाना, चेहरे का रंग पीला होना (भय, हार की अनुभूति, क्रोध, आघात, बीमारी या पछतावे आदि से)

रंग-कट

bleaching powder

रंगबाज़

अपना प्रभाव दिखाने वाला

रंग-कोर

ऐसे व्यक्ति जिनको हरे और गहरे लाल रंगों की जगह मटमैला रंग नज़र आए, रंग का अंधा, रंग से अपरिचित

रंग-रेज़

वह जो कपड़े रँगने का व्यवसाय करता हो, कपड़ा रंगने का काम या पेशा करने वाला व्यक्ति

रंग-ए-तबा'

bent of mind, nature

रंग-बस्त

पक्का रंग।।

रंग-फ़रोश

रंग बेचनेवाला।।

रंग-ए-'आम

आम रंग

रंग शिगुफ़्तगी पर होना

रंग की ताज़गी पर होना, ख़ुश रंग होना

रंग-काट

रंग काटने वाला, बेरंग करने वाला

रंग-आवर

रंगीन, रंगदार

रंग-ए-'आलम

दुनिया का रंग

रंगीं-चेहरा

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

रंग-ए-शीशा

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

रंगीनी-ए-सहबा

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

रंगा हुआ सियार

ऐसा व्यक्ति जिसका बाह्याचरण अच्छा हो, आंतरिक रूप से ख़राब हो, धोखेबाज़, छली

रंग करना

रंग चढ़ाना, रंगना, पालिश करना

रंगीनी-ए-ग़ाज़ा

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

रंगीं-निगाह

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

रंग-ए-गुल

फूल का रंग, गुलाब की लाली

रंग-अंधा

colour-blind

रंगीनी-ए-लब

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

रंगीं-नग़्मा

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

रंगीन-'इबारत

flowery writing

रंगीनी-ए-निगाह

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

रंगीनी-ए-अदा

अदाओं का सौंदर्य ।

रंगीं-निगाही

दे. ‘रंगी- नज़री'।

रंग-अंदाज़

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

रंग खुलना

रंग का सुंदर उपयुक्त या तेज़ होना, शोभा देना, निखरना, रंग साफ़ होना

रंग खिलना

रंग का खिल जाना, सुंदर दिखाई देना

रंग-रसिया

विलासी पुरुष, रंगीला, अय्याश, मौजी और भोग-विलास का प्रेमी व्यक्ति, वह व्यक्ति जिसकी प्रवृत्ति सदा आमोद प्रमोद के कार्यों में रहती हो

रंगीं-'इजारी

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

रंगीनी-ए-हया

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

रंगीनी-ए-तबा'

love of consorting with the opposite sex, amorousness

रंग-लिबासी

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

रंग-रसीला

lascivious man

रंग-ए-ज़र्द

पीला रंग, भगवा कलर, केसरिया रंग, उदास, अचंभित

रंगीनी-ए-शराब

शराब की रंगीनी, शराब का नशा, शराब की मस्ती।।

रंगीनी-ए-हयात

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

रंगीनी-ए-शबाब

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

रंग-अंदाज़ी

रंग छिड़कना।

रंग उतारना

रंग ख़त्म करना, सफ़ेद करना

रंग-फ़रोशी

रंग बेचने का काम।

रंग-बिरंगा

अनेक रंगों का, तरह-तरह के रंग का, अनेक रंगों का जाल

रंग-ए-तबी'अत

किसी के स्वभाव या प्रकृति का ढंग

रंग-ए-सुख़न

कविता लेखन का ढंग, कविता की विशेषता, कविता की शैली

रंगीनी-ए-माहौल

वाता- वरण का सौंदर्य, आस-पास का रूप और सुंदरता का वाता- वरण ।

रंग चढ़ाना

प्रभाव डालना, प्रभावित करना, अपने तौर तरीक़े और वेश-भूषा धारण कराना

रंग-परीदगी

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

रंगीनी-ए-लिबास

कपड़ों की रंगीनी और सुंदरता।

रंगीनी-ए-मिज़ाज

love of fun

रंग उड़ा देना

अपनी योग्यता वग़ैरा से दूसरे का रंग फीका कर देना

रंग-ए-अदा

style, colour, fashion of grace, coquetry

रंगीनी-ए-'इबारत

flowery style of writing

रंगीनी-ए-तख़ातुब

संबोधन का माधुर्य, प्रेयसी का प्रेमी की ओर मुखातब होने का माधुर्य।।

रंगीं-लब

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ए'तिबार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ए'तिबार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone